La primera ministra ucrania no ir¨¢ a Rusia por miedo a la justicia

La primera ministra de Ucrania, Iulia Timoshenko, aplaz¨® ayer la visita que deb¨ªa iniciar ma?ana a Rusia, despu¨¦s de que el fiscal general de este pa¨ªs, Dimitri Ust¨ªnov, declarara que siguen vigentes la investigaci¨®n penal y la orden de b¨²squeda y captura contra ella. El incidente supone el primer tropiezo diplom¨¢tico entre los dos pa¨ªses tras la normalizaci¨®n de sus relaciones, que se hab¨ªan visto empa?adas por la oposici¨®n de Mosc¨² al equipo llegado al poder en Kiev tras las elecciones de diciembre.

Timoshenko y varios ex altos cargos del Ministerio de Defensa de Rusia fueron acusados por la fiscal¨ªa militar rusa de complicidad en el robo de m¨¢s de 100 millones de d¨®lares en los a?os noventa, cuando Timoshenko era responsable de un consorcio energ¨¦tico ucranio. En septiembre de 2004, la fiscal¨ªa rusa hizo circular en Interpol una orden de b¨²squeda y captura. Esta organizaci¨®n retir¨® despu¨¦s el nombre de Timoshenko de su lista negra y pidi¨® a Rusia informaci¨®n suplementaria sobre el caso.

Timoshenko no ten¨ªa motivos para temer ser arrestada durante su visita, ya que diversos altos cargos dieron garant¨ªas de que se respetar¨¢ la inmunidad diplom¨¢tica y el protocolo internacional. Sin embargo, las declaraciones del fiscal, realizadas el martes, suponen una humillaci¨®n para la primera ministra, que desea restablecer su buen nombre y ver sobrese¨ªdas definitivamente las acusaciones contra ella.Ust¨ªnov, que ayer fue confirmado en su cargo por cinco a?os m¨¢s, dijo que el caso en el que est¨¢ implicada Timoshenko ocasion¨® a Rusia un perjuicio de cerca de 100 millones de d¨®lares.

Otras explicaciones

El ministro de Econom¨ªa de Ucrania, Sergu¨¦i Terejin, manifest¨® que la ¨²nica causa del aplazamiento de la visita de Timoshenko fueron las declaraciones de Ust¨ªnov. Pero seg¨²n el ministro de Exteriores, Bor¨ªs Tarasiuk, el presidente V¨ªktor Y¨²shenko ha rogado a los miembros del Gobierno que se abstengan de viajar al extranjero durante la campa?a de la siembra. Redactada en un estilo que recordaba los comunicados de la ¨¦poca sovi¨¦tica, una nota del Ejecutivo ucranio hac¨ªa referencia a las dif¨ªciles condiciones clim¨¢ticas que rodean el periodo de la siembra y subrayaba que esta tarea, unida a los problemas en el mercado del combustible, exigen la m¨¢xima atenci¨®n de sus responsables.