El cantante Deluxe se pasa al castellano en su tercer disco
El m¨²sico gallego deja el ingl¨¦s y publica 'Los j¨®venes mueren antes de tiempo'
Hace un a?o, el compositor, multiinstrumentista y cantante gallego Xoel L¨®pez, conocido como Deluxe, presentaba una nueva versi¨®n de su segundo disco, If things were to go wrong, publicado un par de a?os antes. Se hab¨ªa convertido en el artista predilecto de la cr¨ªtica especializada y en imprescindible en cualquier festival de m¨²sica independiente. Anticipaba ah¨ª alguna versi¨®n en castellano, lo que anunci¨® entonces como su nuevo camino a seguir. Ahora lo ratifica son su tercer disco, Los j¨®venes mueren antes de tiempo, escrito ¨ªntegramente en espa?ol.
"Desde que compuse en castellano la primera vez, pens¨¦ que ya no hab¨ªa marcha atr¨¢s. La idea me ven¨ªa desde hace tiempo, y las adaptaciones al castellano de mi anterior disco me abrieron el camino", dice ahora Xoel L¨®pez para justificar ese abandono del idioma ingl¨¦s, con el que grab¨® sus dos anteriores discos. Cree que el del idioma es un cambio radical, pues "al disco se le descubren cosas nuevas cada vez". Y a?ade: "Ya no es s¨®lo la m¨²sica lo importante, pues ahora se puede apreciar en cada escucha un sentido diferente a cada frase, y que te lleven a otras frases".
Se ha atrevido, adem¨¢s, a titularlo con un contundente y serio Los j¨®venes mueren antes de tiempo, muy alejado de la iron¨ªa gallega del anterior. "Tenemos una relaci¨®n muy extra?a con la muerte", asegura. "Ya nos suena tr¨¢gica de por s¨ª, pero si es fuera de lugar y de tiempo, nos suena a¨²n m¨¢s fuerte". Para Xoel L¨®pez, "la muerte inspira, te lleva a pensar y a crear; y si es anticipada, todav¨ªa m¨¢s". No obstante, a¨²n quiere dar alguna explicaci¨®n a ese t¨ªtulo aparentemente siniestro: "No tiene que ver con ese culto de los artistas pop a la juventud, cuando dec¨ªan aquello de 'muere joven, para dejar un bonito cad¨¢ver', ni lo que dijo Pete Townshend [l¨ªder y cantante de The Who, grupo del que siempre ha reconocido influencias] que prefer¨ªa morir joven que llegar a viejo. Es un t¨ªtulo enigm¨¢tico y con fuerza, que pretende deliberadamente llamar la atenci¨®n. Nada amable. Y adem¨¢s, la canci¨®n que tambi¨¦n se llama as¨ª es un homenaje a mis amigos muertos de mi adolescencia en A Coru?a. Tambi¨¦n es una redundancia, como hablar de la nieve blanca. Y por mi parte no tengo ninguna gana de morir a¨²n".
A sus 27 a?os, Xoel vive en Madrid desde hace siete. Se afana en reivindicar la mala leche de su nuevo disco, menos autocomplaciente que los anteriores y mucho m¨¢s filos¨®fico: "No me creo un fil¨®sofo pero s¨ª un pensador, que sea in¨²til o un privilegiado no es lo relevante. Lo que es relevante es que pienso. Y pienso y reflexiono sobre todas las cosas. El amor, las relaciones humanas, las injusticias sociales... No me dan igual las cosas, no soy una persona superficial. Tengo capacidad de cr¨ªtica, no digo que sea social, pero s¨ª que refleja mi peque?o mundo, que mucha gente podr¨¢ extrapolar a otros mundos. Mi disco refleja una realidad que mucha gente no querr¨¢ ver".
Le preocupa al artista gallego el progreso desmesurado de la humanidad en lo material, cient¨ªfico y tecnol¨®gico que no se ha dado en lo mental: "Nos muestran una sociedad muy superficial, donde prima lo guapo, la delgadez, la salud... pero no se estimula ni potencia que se piense por s¨ª mismo, que se lleguen a criterios personales, reflexiones, conclusiones. Yo me creo diferente a una mayor¨ªa. No flipo con lo que flipa todo el mundo, estoy en minor¨ªa". De esa sensaci¨®n, se extraen canciones como El antih¨¦roe o Nos gusta hacernos da?o. "Suena raro decir 'quiero a mi mujer', y es por lo que digo que estoy en minor¨ªa, pero admitiendo que lo que es para m¨ª un error, pueda no serlo para otros. Y viceversa. Me considero un tipo sensible, no soy un machote. Y me alucina eso tan paranoico del ser humano, eso que nos hace crear, y nos gusta mucho adem¨¢s, y destruir".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.