Cultura difundir¨¢ a trav¨¦s de Internet todas las obras de Juan Valera
Las obras completas de Juan Valera (1824-1905) estar¨¢n disponibles en Internet, a trav¨¦s de la Biblioteca Virtual de Andaluc¨ªa (BVA), a lo largo del presente mes de mayo, seg¨²n las previsiones de la Consejer¨ªa de Cultura.
Seg¨²n la delegada de Cultura en C¨®rdoba, Mercedes Mudarra, "la edici¨®n digital de las obras de Valera es el fruto del convenio de colaboraci¨®n que la Junta firm¨® el pasado febrero con la Fundaci¨®n Hernando de Larramendi, para facilitar la difusi¨®n y divulgar la amplia y variada producci¨®n literaria de esta destacada figura de la Espa?a del siglo XIX". Esta iniciativa se enmarca dentro de los actos que conmemoran el centenario de la muerte del escritor, pol¨ªtico y diplom¨¢tico egabrense.
Por otra parte, La profesora de la Universidad de S?o Paulo (Brasil), Concha Pi?ero, quien pronunci¨® ayer la conferencia de clausura del II Congreso Internacional sobre Valera que se ha celebrado en Cabra (C¨®rdoba), asegur¨® que el escritor comenz¨® a forjarse como novelista en Brasil, donde entr¨® en contacto con la literatura hispanoamericana.La profesora hispano-brasile?a, que pronunci¨® una conferencia sobre la novela de Valera Genio y figura, cerraba as¨ª este encuentro internacional, que comenz¨® el 27 de abril.
Para la ponente, Valera qued¨® marcado por su conocimiento de Brasil durante su estancia en ese pa¨ªs como diplom¨¢tico, de tal forma que "cuando lleg¨® a Brasil se puso en contacto con la literatura brasile?a e hispanoamericana", lo que en su opini¨®n enriqueci¨® sus cartas posteriores.
Afirm¨® igualmente que "el Valera novelista empieza a forjarse en Brasil, al encontrarse all¨ª con un pa¨ªs acogedor y abierto". Pi?ero destac¨® adem¨¢s que Valera se est¨¢ empezando a conocer en Brasil "sobre todo en los ¨²ltimos a?os, con la realizaci¨®n de traducciones de sus trabajos".
La directora acad¨¦mica del congreso, Angelina Costa, resumi¨® las jornadas como " un lugar de encuentro en el que los investigadores sobre Valera han sabido exponer sus trabajos y sistematizarlos, con lo que se han dado a conocer muchos elementos sobre este escritor".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
