_
_
_
_
Reportaje:BMW 320D / AUDI A4 2.0 TDI | CARA A CARA

Triunfa el car¨¢cter deportivo de BMW

El BMW Serie 3 y el Audi A4 son dos berlinas medias que -junto al Mercedes Clase C- marcan tendencias en Europa entre los coches de su tama?o. La imagen y prestigio de sus fabricantes, y su calidad y contenidos tecnol¨®gicos, los convierten en referencias para los modelos equivalentes de las marcas populares. Adem¨¢s son el objeto de deseo de muchos compradores que aspiran a disfrutar de sus virtudes.

En esta prueba se enfrentan las versiones cuatro puertas de estos modelos, equipadas con motores turbodi¨¦sel, que concentran la demanda de forma mayoritaria en la actualidad.

Eficacia o confort

El Serie 3 de BMW acaba de llegar al mercado y es la propuesta m¨¢s novedosa. El modelo alem¨¢n exalta la deportividad, tanto en la l¨ªnea como, sobre todo, en la mec¨¢nica y el comportamiento din¨¢mico. Es un coche dise?ado para ofrecer la m¨¢xima calidad de conducci¨®n y el disfrute al volante.

Aunque BMW no ha completado todav¨ªa el despliegue de la nueva gama (la carrocer¨ªa Touring o familiar se presenta en julio), cuenta ya con una buena oferta de motores. La versi¨®n b¨¢sica en gasolina es el 320i de 150 CV (desde 31.300 euros), al que siguen el 325i de 218 CV (36.100) y el 330i de 258 CV (39.900). Pero en di¨¦sel s¨®lo cuenta con el 320d de 163 CV (desde 32.800), que es el elegido para esta prueba. En los pr¨®ximos meses llegar¨¢n los 318i de gasolina (129 CV) y 318d y 330d turbodi¨¦sel (125 y 204 CV), y m¨¢s adelante, los 325d (180 CV) y 335d biturbo (272 CV), tambi¨¦n en gas¨®leo.

Frente al nuevo BMW, el Audi A4 ha alcanzado ya la madurez en su vida comercial, pero se mantiene en forma. Es una berlina media que combina el toque deportivo y la elegancia discreta y sin ostentaciones de la marca alemana. Se vende en carrocer¨ªas berlina y Avant, o familiar, con una amplia oferta de motores. La versi¨®n b¨¢sica en gasolina es el 2.0 de 130 CV (desde 27.800 euros), y le siguen los 1.8 turbo de 163 CV (30.300), 2.0 TFSi de 200 CV (33.300) y 3.2 FSi de 255 CV (41.950) en gasolina. Y en turbodi¨¦sel se ofrecen el 2.0 TDi de 140 CV (30.400), el 2.5 V6 TDi de 163 CV (34.500) y un nuevo 3.0 TDi de 205 CV (40.000 euros). Adem¨¢s pueden incluir la tracci¨®n Quattro, una se?a de identidad de Audi.

Dos berlinas medias de prestigio con est¨¦ticas diferentes. El BMW 320d (izquierda) tiene una l¨ªnea m¨¢s estilizada y deportiva. El Audi A4 2.0 TDi (derecha) presenta unas formas m¨¢s suaves y robustas.
Dos berlinas medias de prestigio con est¨¦ticas diferentes. El BMW 320d (izquierda) tiene una l¨ªnea m¨¢s estilizada y deportiva. El Audi A4 2.0 TDi (derecha) presenta unas formas m¨¢s suaves y robustas.C?SARLUCAS ABREU

CONCLUSI?N

AUNQUE EL RESULTADO final es muy ajustado, las dos berlinas que se enfrentan en esta prueba presentan muchos matices que las distinguen.

El BMW 320d se impone por tan s¨®lo un punto porque ofrece una calidad de conducci¨®n y un comportamiento din¨¢mico m¨¢s conseguidos. Es un coche pensado para quienes valoran el disfrute al volante y tiene un planteamiento m¨¢s deportivo, que se aprecia ya en la l¨ªnea y sigue en el tacto preciso de los mandos. Cuenta tambi¨¦n con un motor m¨¢s potente y ofrece una estabilidad impecable, con unos sistemas de seguridad que eliminan los inconvenientes de la propulsi¨®n trasera y permiten conducir con seguridad incluso en pisos mojados. Sin embargo, cuesta 2.400 euros m¨¢s que su rival, e incluye un equipo de serie muy similar, lo que equilibra sus ventajas.

El Audi A4 2.0 TDi tiene un planteamiento m¨¢s convencional, y, aunque prima tambi¨¦n la deportividad, busca m¨¢s el confort en los viajes. Tiene una l¨ªnea s¨®lida y elegante, un interior m¨¢s alegre, y un motor turbodi¨¦sel que corre m¨¢s de lo que se necesita y gasta poqu¨ªsimo. No es tan gratificante para el conductor, porque tiene un tacto menos preciso, pero sus suspensiones ofrecen un buen comportamiento din¨¢mico y son m¨¢s c¨®modas para todos los pasajeros. Adem¨¢s cuesta 2.400 euros menos que el BMW con un equipo de serie equivalente.

Audi A4 2.0 TDi

La l¨ªnea del A4 es tambi¨¦n deportiva, pero aplica un estilo m¨¢s serio, s¨®lido y elegante. Destaca su rotunda parrilla y las formas robustas del cap¨® delantero, las puertas y la zaga. Adem¨¢s integra muy bien los parachoques en la carrocer¨ªa.

Conducci¨®n: 47 puntos (2?)

El A4 2.0 TDi tiene un motor menos progresivo y potente que su rival (140 CV), pero ofrece unas prestaciones brillantes y muy similares en la pr¨¢ctica a las del BMW porque, aunque acelera con menos br¨ªo, se recupera mejor a medio r¨¦gimen. En cambio, no es tan agradable en ciudad: tiene un embrague brusco, le falta potencia por debajo de 1.800 vueltas, y, si no se presta atenci¨®n, se cala a veces en los sem¨¢foros, en especial con el aire acondicionado conectado. En contrapartida, a partir de 2.000 revoluciones se nota el empuje del turbo y responde con mucha fuerza. Con el cambio de seis marchas, bien escalonado y de accionamiento m¨¢s r¨¢pido que el del BMW, llega en un suspiro a las 4.500 revoluciones y permite viajar casi al mismo ritmo a pesar de tener 23 CV menos.

El comportamiento din¨¢mico del Audi es m¨¢s apropiado para el mediocre estado de las carreteras espa?olas, al menos con la suspensi¨®n de serie de la unidad de pruebas: los reglajes buscan m¨¢s el confort y absorben mejor los baches. Pero la direcci¨®n y los mandos presentan un tacto menos preciso y balancea m¨¢s en las curvas. Por lo dem¨¢s, frena muy bien, ofrece un buen equilibrio de conjunto para viajar con seguridad y tiene una calidad de conducci¨®n notable, aunque algo inferior a la del 320d.

Vida a bordo: 42 puntos (1?)

La carrocer¨ªa ofrece m¨¢s altura interior, da m¨¢s sensaci¨®n de desahogo y presenta un acceso m¨¢s f¨¢cil. Las plazas delanteras y los asientos son m¨¢s amplios, pero atr¨¢s es m¨¢s estrecho y hay menos espacio para las piernas. Al igual que en el BMW, la quinta plaza central resulta poco ¨²til: el t¨²nel de transmisi¨®n molesta bajo los pies. El maletero es muy similar, pero el Audi ofrece m¨¢s accesorios pr¨¢cticos, aunque tampoco destaca por sus detalles: posavasos y cajita desplegable en la consola central, bolsas m¨¢s grandes en las puertas delanteras, una guantera mejor, dos repisas junto al freno de mano... y poco m¨¢s.

El dise?o interior es m¨¢s convencional, pero tiene buena presencia, con detalles metalizados y unos pl¨¢sticos s¨®lidos y atractivos. La calidad de acabados, los ajustes y los materiales crean un ambiente elegante y acogedor. No est¨¢ tan bien insonorizado, pero es silencioso y m¨¢s c¨®modo para viajar porque las suspensiones de serie filtran mejor las irregularidades y cansan menos en trayectos largos, sobre todo si el asfalto no est¨¢ en buenas condiciones.

Seguridad: 15 puntos (2?)

Viene de serie con seis airbags, ABS, control de estabilidad ESP y reposacabezas activos en las plazas delanteras (reducen el riesgo de sufrir lesiones cervicales en caso de accidente). Puede a?adir los airbags laterales traseros como opci¨®n (405 euros). Pero no es tan ¨¢gil ni tiene un comportamiento tan eficaz como el BMW.

Econom¨ªa: 27 puntos (1?)

El A4 2.0 TDi cuesta 30.400 euros y es 2.400 m¨¢s asequible que el 320d. Pero el equipamiento de serie es equivalente: aparte de los dispositivos de seguridad, viene con climatizador, ordenador de viaje, radio-CD, llantas de aleaci¨®n de 16 pulgadas, cuatro elevalunas el¨¦ctricos y detalles como una rueda de repuesto igual que las dem¨¢s, botiqu¨ªn, adornos en aluminio...

El Audi ha gastado algo menos en la prueba: no llega a seis litros en conducci¨®n tranquila, y apenas gasta ocho en ciudad y cuando se estiran las marchas.

BMW 320d

El Serie 3 tiene una l¨ªnea deportiva de cup¨¦. La carrocer¨ªa, baja y estilizada, refleja su car¨¢cter en el frontal, en los nervios marcados del lateral y en las formas abombadas de las aletas y la zaga. Una berlina con estilo.

Conducci¨®n: 51 puntos (1?)

Su punto fuerte. Tiene un motor m¨¢s potente (163 CV), unas prestaciones algo superiores y una estabilidad muy lograda. Se disfruta m¨¢s cuando se conduce, en parte por la propulsi¨®n trasera, y los mandos muestran un tacto m¨¢s preciso y consistente.

El motor es m¨¢s el¨¢stico a bajo r¨¦gimen, se estira con alegr¨ªa y car¨¢cter hasta las 4.500 vueltas y es muy progresivo. Con el cambio de seis marchas responde siempre con nervio sin tener que reducir, algo que se agradece en ciudad y en zonas viradas. Adem¨¢s es m¨¢s r¨¢pido al adelantar, aunque despu¨¦s las recuperaciones son similares, incluso en las subidas.

El 320d ofrece un comportamiento din¨¢mico m¨¢s eficaz, en especial con la suspensi¨®n deportiva opcional (330 euros), 15 mil¨ªmetros m¨¢s baja. Obedece con gran exactitud al volante, gira plano en las curvas sin balancear y se pega al suelo como una lapa en todos los trazados. Los frenos y el ABS son muy buenos y no acusan el esfuerzo. El conjunto ofrece una calidad de conducci¨®n superior al A4: responde siempre con brillantez a lo que se le pide.

Vida a bordo: 42 puntos (1?)

La habitabilidad y el acceso al interior est¨¢n penalizados por el dise?o de la carrocer¨ªa, m¨¢s baja que la del A4. Tiene unas plazas delanteras menos desahogadas, pero atr¨¢s es m¨¢s ancho y, sobre todo, ofrece m¨¢s espacio para las piernas y permite viajar c¨®modamente a dos adultos altos. En cambio, la tercera plaza central es simb¨®lica: obliga a llevar los pies encima del t¨²nel de transmisi¨®n.

El BMW tiene un dise?o m¨¢s moderno que su rival, con un salpicadero de formas m¨¢s suaves y detalles sofisticados, como el bot¨®n de arranque. La calidad de materiales y los ajustes son buenos, pero presenta una resoluci¨®n y un ambiente menos colorista y m¨¢s austero. Por lo dem¨¢s, est¨¢ bien acabado, transmite sensaci¨®n de solidez y es algo m¨¢s silencioso. Las suspensiones deportivas opcionales que montaba la unidad de pruebas resultan demasiado secas en los baches y no son aconsejables para nuestras carreteras porque limitan el confort en los viajes.

Otro aspecto mejorable que penaliza el confort interior y la funcionalidad es la m¨ªnima dotaci¨®n de huecos: no hay donde dejar nada. Delante no tiene ni posavasos, ni repisas en la zona del freno de mano, y la guantera y las bolsas de las puertas son peque?as. S¨®lo los apoyabrazos permiten dejar los objetos de uso habitual. Por lo dem¨¢s, el maletero es casi igual, pero no lleva rueda de repuesto: monta neum¨¢ticos antipinchazos.

Seguridad: 16 puntos (1?)

El equipo de serie en seguridad es similar, con seis airbags, ABS y un control de estabilidad DSC que se puede regular para que no entre en acci¨®n demasiado pronto. Adem¨¢s incluye un control de presi¨®n de ruedas que compensa los reposacabezas activos del Audi. A pesar de tener propulsi¨®n trasera, los sistemas electr¨®nicos de ayuda a la conducci¨®n evitan el riesgo de derrapar en pisos deslizantes y ayudan a ofrecer un comportamiento din¨¢mico superior, tanto en trazados virados como r¨¢pidos y, sobre todo, con asfalto seco.

Econom¨ªa: 23 puntos (2?)

El 320d cuesta 32.800 euros, 2.400 m¨¢s que el Audi, y, aunque tiene un motor m¨¢s potente, penaliza sus ventajas din¨¢micas. El equipo de serie es similar: los sistemas de seguridad, climatizador, ordenador de viaje, llantas de aleaci¨®n, radio-CD, arranque por bot¨®n, cuatro elevalunas el¨¦ctricos...

El consumo es muy bajo, pero ha gastado medio litro m¨¢s que el A4 en la prueba: unos seis litros a ritmos suaves, y algo m¨¢s de ocho en ciudad y estirando las marchas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com