Espa?a ayudar¨¢ a que las mujeres y los ni?os marroqu¨ªes maltratados puedan acceder a la justicia

La cooperaci¨®n espa?ola ayudar¨¢ a los grupos vulnerables en Marruecos, empezando por las mujeres y los ni?os maltratados, a que puedan hacer valer sus derechos ante la justicia marroqu¨ª. El ministro de Justicia espa?ol, Juan Fernando L¨®pez Aguilar, firm¨® ayer en Rabat un convenio con su hom¨®logo marroqu¨ª, Mohamed Buzubaa, aprovechando un receso en un seminario sobre "justicia de proximidad" en el que ambos participaron.

Los grupos vulnerables en Marruecos suelen ser analfabetos y pertenecer a sectores marginados, con lo que ignoran las posibilidades que les ofrecen la ley y los tribunales para defenderse. La introducci¨®n, en febrero de 2004, del nuevo c¨®digo de la familia tiende a equiparar los derechos de hombres y mujeres, pero estas ¨²ltimas suelen desconocerlo y le sacan poco provecho.

Se sensibilizar¨¢ especialmente a los jueces y fiscales marroqu¨ªes sobre la situaci¨®n de los menores desprotegidos, y un grupo de especialistas de Espa?a y Marruecos elaborar¨¢ estudios relacionados con la inmigraci¨®n ilegal que sufren estos ni?os.

El acuerdo suscrito por L¨®pez Aguilar prev¨¦ facilitarles el acceso a la justicia. "Es un programa ambicioso que va a contribuir a que el sistema judicial sea m¨¢s ¨¢gil, confiable, independiente, transparente, eficiente y accesible a los ciudadanos", declar¨® el ministro espa?ol. Ayudar¨¢, por ejemplo, a la paulatina instauraci¨®n de un turno de oficio de abogados. "Mejorar¨¢ adem¨¢s la lucha com¨²n contra el terrorismo, la criminalidad organizada y el tr¨¢fico de personas".

Formaci¨®n de jueces

Tambi¨¦n prev¨¦ el convenio la traducci¨®n de documentos, legislaci¨®n b¨¢sica y sentencias que sientan jurisprudencia, del ¨¢rabe al castellano y viceversa, para que los magistrados de ambos pa¨ªses tengan un mejor conocimiento de la doctrina judicial de su vecino. Una tercera vertiente impulsar¨¢ la creaci¨®n de redes judiciales que incluir¨¢n la formaci¨®n de jueces.

En la elaboraci¨®n del acuerdo han participado, adem¨¢s de Justicia, la Fiscal¨ªa General del Estado, el Consejo General del Poder Judicial y juristas destacados de la Junta de Andaluc¨ªa. Lo financia la Agencia Espa?ola de Cooperaci¨®n Internacional, que de aqu¨ª al 2008 se gastar¨¢ 3 millones de euros.

El grueso de la cooperaci¨®n espa?ola es de car¨¢cter social y consiste en paliar las carencias sanitarias o educativas del Estado marroqu¨ª. El de ayer es uno de los pocos proyectos de los llamados de "gobernabilidad", es decir, que ayuda a mejorar el funcionamiento de las instituciones marroqu¨ªes, incrementando, en este caso, su protecci¨®n de colectivos desfavorecidos.

Junto con el titular de Defensa, Jos¨¦ Bono, L¨®pez Aguilar es uno de los pocos ministros, al margen del de Asuntos Exteriores, que desarrolla un plan de actuaci¨®n exterior en el que el Magreb, al que ha viajado con frecuencia, ocupa un papel relevante.