La viuda de Bola?o protesta por una foto de Hitler en una reedici¨®n
La inclusi¨®n de im¨¢genes de Adolf Hitler pronunciando un discurso en la portada de una reedici¨®n reciente de La literatura nazi en Am¨¦rica por Seix Barral ha disgustado a la viuda del autor, Roberto Bola?o, que as¨ª lo ha manifestado por carta al editor Adolfo Garc¨ªa Ortega. En el escrito, Carolina L¨®pez afirma: "S¨®lo puedo entender semejante disfunci¨®n y muestra de mal gusto si lo relaciono con un dise?ador que no ha le¨ªdo la novela (...). No quiero relacionar el hecho con directrices de ventas o con falta de atenci¨®n al libro por tu parte". L¨®pez reprocha tambi¨¦n al editor no haber consultado el dise?o con la agencia que lleva la obra de Bola?o, fallecido en 2003, y pide el cambio de la misma.
Garc¨ªa Ortega confirm¨® ayer la protesta y explic¨® que la elecci¨®n de la imagen "pretend¨ªa responder al estilo ir¨®nico y par¨®dico" del libro, una falsa antolog¨ªa de autores de ideolog¨ªa nazi, y se incluy¨® "con intenci¨®n descontextualizadora". El editor record¨® que la editorial tiene potestad para elegir portadas, salvo que el contrato indique lo contrario.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
