Europa quiere presentar pronto a Ir¨¢n una oferta para resolver la crisis nuclear

El tono de la relaci¨®n entre los negociadores europeos e Ir¨¢n sobre los controvertidos planes de desarrollo nuclear de Teher¨¢n ha cambiado sustancialmente en las ¨²ltimas horas. Los emisarios de la Uni¨®n esperan presentar cuando antes, incluso hoy mismo, si fuera posible, una oferta que incluye el acceso iran¨ª a combustible nuclear. "Estamos dispuestos a seguir negociando de buena fe", se?ala, por su parte, el jefe de la delegaci¨®n iran¨ª, Hassan Rohani.

Tras las palabras duras de principios de semana, cuando Ir¨¢n anunci¨® su intenci¨®n de reanudar unilateralmente las actividades en la central nuclear de Isfah¨¢n y los europeos le advirtieron del riesgo que corr¨ªa, la atm¨®sfera se ha despejado para dar paso a una disposici¨®n negociadora.

El ministro de Asuntos Exteriores franc¨¦s, Philippe Douste-Blazy, reiteraba ayer a trav¨¦s de Le Monde la intenci¨®n europea de contribuir en todo lo posible al desarrollo en Ir¨¢n de "un programa nuclear civil seguro", siempre que haya garant¨ªas sobre la renuncia al enriquecimiento de uranio con fines militares.

Desde el lado iran¨ª, Rohani comunicaba por carta a los ministros de Exteriores alem¨¢n, brit¨¢nico y franc¨¦s y a Javier Solana, como coordinador de la pol¨ªtica exterior comunitaria, que la Rep¨²blica Isl¨¢mica concede gran importancia a las relaciones con la UE y que est¨¢ dispuesta a ampliarlas sobre la premisa del respeto mutuo.

Derecho inalienable

En la misiva hay pasajes de firmeza, como cuando Rohani se?ala que el derecho inalienable de Ir¨¢n a enriquecer uranio "no puede verse sometido a criterios arbitrarios y subjetivos". Pero tambi¨¦n indica: "Nosotros vamos a seguir manteniendo la suspensi¨®n voluntaria del enriquecimiento". Los destinatarios de la carta subrayan que, seg¨²n Rohani, las relaciones bilaterales "ofrecen un gran potencial a ambas partes y estamos dispuestos a continuar de buena fe".

Los europeos consideran que los iran¨ªes han hecho una concesi¨®n al posponer hasta la pr¨®xima semana sus planes de reactivar Isfah¨¢n y quieren responder cuanto antes al gesto con una propuesta para "abrir un nuevo cap¨ªtulo en la relaci¨®n" entre Ir¨¢n y el resto de la comunidad internacional, en palabras de Douste-Blazy. La traducci¨®n al farsi del documento ya est¨¢ preparada y ayer los europeos buscaban el momento para entregarlo al Gobierno de Teher¨¢n. Los representantes de la UE deseaban que pudiera ser hoy mismo, pese a ser festivo en el pa¨ªs musulm¨¢n.

[Por otra parte, y porque toda precauci¨®n es poca para evitar el naufragio de las negociaciones, la UE ha solicitado una reuni¨®n extraordinaria de los miembros del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) para tratar el tema iran¨ª, seg¨²n inform¨® ayer la agencia France Presse].