La UE entrega una "ambiciosa y generosa" oferta a Ir¨¢n para que no desarrolle el arma nuclear
El r¨¦gimen de los ayatol¨¢s responde que no aceptar¨¢ sobornos ni renunciar¨¢ a "su derecho" de reanudar su programa at¨®mico
Alemania, Francia y Reino Unido han presentado esta tarde a Ir¨¢n una oferta "global, ambiciosa y generosa", que incluye amplios incentivos en los ¨¢mbitos de la cooperaci¨®n nuclear civil, tecnol¨®gica, econ¨®mica y de seguridad, para que "regrese al camino de la raz¨®n" y desista en sus planes de reanudar su programa nuclear, que podr¨ªa dotarle del arma at¨®mica. Aunque el Ministerio iran¨ª de Exteriores se ha limitado a confirmar que han recibido el documento y que lo estudiar¨¢n, el secretario general del poderoso Consejo de Guardianes iran¨ª, el ayatol¨¢ Ahmad Yanati, ha subrayado que su pa¨ªs no aceptar¨¢ "soborno" alguno ni renunciar¨¢ a "su derecho" a llevar a cabo actividades nucleares.
La tr¨ªada negociadora europea han propuesto a Ir¨¢n una cita para el d¨ªa 31 en Par¨ªs con el fin de discutir la oferta. "Aguardamos la reacci¨®n de las autoridades iran¨ªes y estamos dispuestos a hablar" sobre sus sugerencias con vistas a un acuerdo a largo plazo, "a condici¨®n de que no se ponga en entredicho la suspensi¨®n de las actividades" nucleares estipuladas en el acuerdo de Par¨ªs, seg¨²n ha declarado una portavoz del Ministerio franc¨¦s de Exteriores. En virtud de ese acuerdo, firmado entre Ir¨¢n y los tres negociadores europeos el pasado noviembre, Teher¨¢n suspendi¨® sus actividades de conversi¨®n, reprocesamiento y enriquecimiento de uranio, a la espera de que las negociaciones desembocaran en un acuerdo.
Teher¨¢n anunci¨® a principios de semana su intenci¨®n de reanudar en breve la conversi¨®n de uranio en su central de Isfah¨¢n y, sin comentar la propuesta, el ayatol¨¢ Ahmad Yanati ha insistido en que su pa¨ªs no aceptar¨¢ "soborno alguno" ni renunciar¨¢ a su "derecho" a reanudar sus actividades nucleares. Por su parte, el portavoz del Ministerio iran¨ª de Exteriores, Hamid Reza Asefi, ha se?alado en una escueta declaraci¨®n a la radio y televisi¨®n oficial: "Hemos recibido la iniciativa, que ha sido remitida a las instituciones relacionadas con la cuesti¨®n para que procedan a su estudio". En la oferta, los europeos ofrecen garantizar a Ir¨¢n el abastecimiento "duradero" de combustible nuclear para sus centrales. Adem¨¢s, Teher¨¢n podr¨ªa acceder a las tecnolog¨ªas nucleares civiles en el marco de licitaciones internacionales y tener "un acceso continuo" al mercado internacional de la energ¨ªa nuclear.
Francia pide que vuelva al "camino de la raz¨®n"
Tambi¨¦n en el ¨¢mbito del "apoyo a largo plazo" al programa nuclear civil iran¨ª, los europeos reafirman "el derecho inalienable de Ir¨¢n a la utilizaci¨®n pac¨ªfica de la energ¨ªa nuclear, en conformidad con el Tratado de no Proliferaci¨®n Nuclear", seg¨²n la portavoz gala de Exteriores. El desarrollo de la cooperaci¨®n con Ir¨¢n en materia nuclear civil implica el compromiso de Teher¨¢n de respetar los mecanismos de confianza y ratificar el protocolo adicional del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA). La oferta tambi¨¦n contempla compromisos en materia de seguridad, incluida la reafirmaci¨®n por Francia y Reino Unido de las "garant¨ªas de seguridad unilaterales" de abril de 1995, conformes a la resoluci¨®n 984 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la ayuda a pa¨ªses no dotados del arma nuclear en caso de agresi¨®n.
En el ¨¢mbito de la cooperaci¨®n tecnol¨®gica, econ¨®mica y energ¨¦tica, los europeos se muestran dispuestos a considerar a Ir¨¢n como "una fuente de abastecimiento energ¨¦tico a largo plazo", y prometen promover el comercio, las inversiones y las transferencias de tecnolog¨ªa, adem¨¢s de apoyar el acceso iran¨ª a la Organizaci¨®n Mundial del Comercio (OMC). La cooperaci¨®n entre la Uni¨®n Europea e Ir¨¢n en otros muchos ¨¢mbitos, como medioambiente, ciencia, comunicaciones, transporte o turismo, recibir¨ªa igualmente un nuevo impulso. Despu¨¦s de que sus portavoces desvelaran a grandes rasgos la propuesta europea a Ir¨¢n, el ministro franc¨¦s de Exteriores, Philippe Douste-Blazy, ha instado a la comunidad internacional a ser "muy firme" si Teher¨¢n reanuda sus actividades nucleares suspendidas.
"Si los iran¨ªes, en dos o tres d¨ªas, aceptan negociar con nosotros, significar¨ªa que se mantienen en el acuerdo" de Par¨ªs, ha se?alado el ministro a la cadena France 2. En cambio, si de forma "unilateral" Ir¨¢n cumpliera su amenaza de reanudar sus actividades nucleares, la Junta de gobernadores de la OIEA se reunir¨¢ de forma extraordinaria el martes para "exigir al conjunto de la comunidad internacional que diga a Ir¨¢n por ¨²ltima vez: 'Ten¨¦is que escoger el camino de la raz¨®n'", ha agregado. "Hay que ser muy firmes al respecto", ha insistido, para reiterar que, si Ir¨¢n no acata lo pedido, acudir¨¢n al Consejo de Seguridad de la ONU para que imponga sanciones, lo que "puede ser el comienzo de una importante crisis".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.