Chirac tendr¨¢ que guardar reposo tras abandonar el hospital
El presidente de Francia no acudir¨¢ a la Asamblea General de Naciones Unidas
Jacques Chirac abandon¨® ayer al mediod¨ªa el hospital militar de Val-de-Gr?ce, donde permaneci¨® ingresado durante una semana por un "peque?o accidente vascular". El presidente franc¨¦s asegur¨® encontrarse "en muy buena forma", y explic¨® que los m¨¦dicos le hab¨ªan recomendado que fuera "razonable" durante una semana. Fuentes del entorno presidencial desvelaron m¨¢s tarde que Chirac sufre todav¨ªa "de unas peque?as molestias en su campo visual".
Las mismas fuentes, citadas por la agencia France Presse, tambi¨¦n precisaron que estas "molestias" resultan ser un problema que "ha disminuido considerablemente, que seguir¨¢ reduci¨¦ndose y que esperamos que sea completamente reabsorbido". El centro hospitalario parisino del Val-de-Gr?ce, por su parte, hizo p¨²blica una nota indicando que el jefe del Estado debe hacer "el m¨¢ximo reposo en los pr¨®ximos 15 d¨ªas" y evitar "los desplazamientos a¨¦reos durante seis semanas".
Esto ¨²ltimo le impedir¨¢ acudir a la Asamblea General de Naciones Unidas que tendr¨¢ lugar el pr¨®ximo mi¨¦rcoles en Nueva York. El primer ministro, Dominique de Villepin, lo sustituye. El presidente franc¨¦s ya ha anunciado que aplaza sus viajes previstos en las pr¨®ximas semanas a Egipto, Ucrania y Kazajist¨¢n.
Bronceado, algo m¨¢s delgado y sin mostrar ni una sola secuela del ictus cerebral que ha padecido, el presidente franc¨¦s sali¨® por su propio pie del hospital, acompa?ado por su esposa, Bernadette, y parte del equipo m¨¦dico que le ha tratado durante estos d¨ªas. Con la evidente intenci¨®n de poner fin a los muchos rumores que han corrido esta semana, Chirac se dirigi¨® a la nube de periodistas y c¨¢maras de televisi¨®n que esperaban frente al hospital. "Los m¨¦dicos me han recomendado que durante una semana sea razonable, y lo ser¨¦ tanto como me sea posible", explic¨®. "Soy alguien disciplinado, as¨ª que ser¨¦ razonable", asegur¨®.
Chirac brome¨® sobre las ganas que ten¨ªa de salir del hospital cuando se acercaba la hora de comer, y se despidi¨® de los periodistas indicando que precisamente se propon¨ªa ir a almorzar. Antes de subir al coche presidencial, sin embargo, tuvo tiempo para saludar personalmente a algunas de las personas que se hab¨ªan congregado frente al hospital para esperar su salida, que corearon su nombre ante las c¨¢maras de televisi¨®n.
El pasado viernes 2 de septiembre, sufriendo fuertes dolores de cabeza y problemas de visi¨®n, el presidente franc¨¦s ingres¨® en secreto en el hospital militar de Val-de-Gr?ce. La noticia fue ocultada por el El¨ªseo hasta el s¨¢bado por la ma?ana, cuando le fue comunicada al primer ministro, Dominique de Villepin, pero no al ministro del Interior, Nicolas Sarkozy. Se habl¨® entonces de un "peque?o accidente vascular", evitando mencionar la palabra "cerebral".
73 a?os en noviembre
El hospital s¨®lo hizo p¨²blico un comunicado el pasado lunes en el que precisaba que Chirac hab¨ªa sufrido "un accidente vascular correspondiente a un hematoma de peque?o tama?o", lo que explicaba "el car¨¢cter aislado y limitado de la alteraci¨®n de la visi¨®n" del presidente. En la nota comunicada ayer, el centro hospitalario record¨® que el presidente seguir¨¢ "controles regulares".
Jacques Chirac cumplir¨¢ 73 a?os el pr¨®ximo mes de noviembre y desde su acceso a la presidencia en 1995 no hab¨ªa tenido ning¨²n problema de salud. Esto, junto a su buen porte y su permanente bronceado, le ha hecho parecer m¨¢s joven de lo que es ante la opini¨®n p¨²blica. Hace dos a?os corri¨® el rumor de que sufr¨ªa una incipiente sordera en su o¨ªdo derecho, lo que fue inmediatamente desmentido. Este incidente, sin embargo, ha puesto realmente en duda su capacidad para seguir en la pol¨ªtica m¨¢s all¨¢ de cuando acabe su mandato, en 2007.
Villepin vuelve a la ONU
La hospitalizaci¨®n de Chirac no s¨®lo ha intensificado la pugna que mantienen el primer ministro, Dominique de Villepin, y el del Interior, Nicolas Sarkozy, para sucederle al frente de la derecha francesa, sino que ha beneficiado al primero, proporcion¨¢ndole un perfil presidencial. La gran carambola, sin embargo, es la que el destino ha querido regalarle ahora a Villepin: el pr¨®ximo mi¨¦rcoles ocupar¨¢ el lugar del presidente de la Rep¨²blica en la Asamblea General de la ONU, en Nueva York.
Villepin vuelve as¨ª al escenario que le consagr¨® internacionalmente, cuando como ministro de Exteriores franc¨¦s, el 14 de febrero de 2003, defendi¨® el voto en contra de la invasi¨®n de Irak, enfrent¨¢ndose a Estados Unidos, defendidas entonces por el secretario de Estado, Colin Powell. Su elegancia, su lirismo en un momento tan tenso, le ganaron el favor de la opini¨®n p¨²blica de Europa contraria a la guerra.
Entre el 13 y el 15 de septiembre, los jefes de Estado y de Gobierno de casi todo el mundo se encontrar¨¢n en Nueva York para tratar la posible reforma de la ONU y elaborar un programa de lucha contra la pobreza. Chirac hab¨ªa conseguido apoyos, entre ellos el de Espa?a, para impulsar su proyecto de imponer una tasa mundial sobre los billetes de avi¨®n para luchar contra la pobreza.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
