Caja San Fernando muestra manuscritos andalus¨ªes de Mal¨ª
Caja San Fernando acoge una exposici¨®n de manuscritos andalus¨ªes de la biblioteca del Fondo Kat¨ª de Tombuct¨² (Mal¨ª). La muestra El encuentro de dos mundos. Los Banu Al-Quti, entre Al-?ndalus y Tombuct¨², que se inaugura hoy, permanecer¨¢ abierta hasta el 12 de octubre en la Sala de Exposiciones de Caja San Fernando (plaza de San Francisco, 1). La muestra re¨²ne una parte de la biblioteca del Fondo Kat¨ª, que contiene m¨¢s de 3.000 documentos (400 de ellos andalus¨ªes).
Fue, precisamente, una familia de andalus¨ªes exiliados de Toledo en la Edad Media -los Banu Al-Quti- los que crearon el legado. Los textos recogen datos relevantes sobre la Historia de Europa, ?frica y Oriente Pr¨®ximo desde la Edad Media hasta el siglo XX. Los manuscritos del fondo est¨¢n redactados en lenguas tan diversas como el ¨¢rabe, el arameo, el aljamiado, el ber¨¦ber o el hebreo. Autobiograf¨ªas, textos notariales, actas de matrimonio, transmisiones hereditarias y otros escritos integran el fondo.
Entre la docena de documentos reunidos en la muestra figuran un tratado de matem¨¢ticas que perteneci¨® al emperador Askia Muhamad y una Biograf¨ªa del Profeta cuya fecha de copia se remonta a 1468. Los Poemas de al-Sharishi (siglo XV) y un Cor¨¢n de Ceuta de 1198 son otras de las joyas de una muestra que contiene pocos y muy escogidos elementos. La exposici¨®n va acompa?ada de un ciclo de conferencias sobre El encuentro de dos mundos.
Su comisario, Manuel Navarro, insisti¨® ayer en el car¨¢cter "did¨¢ctico" de la exposici¨®n. Ismael Diadie, presidente de la Fundaci¨®n Mahmud Kati, hizo votos por que la muestra contribuya al "di¨¢logo de culturas".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
