_
_
_
_
Reportaje:ELECCIONES EN ALEMANIA

La digesti¨®n del Este dura ya quince a?os

Las transferencias econ¨®micas del Oeste no han logrado limar las diferencias entre las dos Alemanias 15 a?os despu¨¦s de la unificaci¨®n

El 21%, uno de cada cinco alemanes, querr¨ªa que hoy de nuevo un muro separara el Este del Oeste del pa¨ªs. En Baviera, la proporci¨®n llega a uno de cada tres. En el Este, en los llamados "nuevos Estados", en el territorio de lo que en su d¨ªa fue la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA), s¨®lo un 12% desea la vuelta del muro que hab¨ªa convertido su pa¨ªs en una c¨¢rcel. Cuando se aproxima el 16? aniversario de la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn y el 15? de la desaparici¨®n de la RDA comunista, deglutida por la Alemania occidental, triunfadora en la competencia entre los dos sistemas enfrentados durante la guerra fr¨ªa, la digesti¨®n ha resultado mucho m¨¢s dif¨ªcil de lo esperado.

La econom¨ªa del Este depende, y depender¨¢ todav¨ªa durante muchos a?os, de las transferencias del Oeste, que ascienden cada a?o a unos 80.000 millones de euros, un 4% del Producto Interior Bruto (PIB) alem¨¢n. Las transferencias netas anuales entre las dos Alemanias equivalen a unas diez veces la cantidad que recibe Espa?a de la UE en ese mismo periodo de tiempo. Los resentimientos y prejuicios entre los alemanes del Este, los llamados ossis, y los del Oeste, los wessis, persisten. Los comportamientos electorales divergen a un lado y a otro de lo que un d¨ªa separ¨® el muro de Berl¨ªn.

Las transferencias entre las dos Alemanias es diez veces mayor de lo que recibe Espa?a de la UE
Los del Este se quejan de su situaci¨®n, con salarios m¨¢s bajos y doble tasa de paro
M¨¢s informaci¨®n
Angela Merkel intenta recuperar el terreno perdido en los sondeos

Un estudio de la fundaci¨®n democristiana Konrad Adenauer sobre Posibilidades de Desarrollo Econ¨®mico en las Regiones de D¨¦bil Estructura en el Este de Alemania constata ya en su introducci¨®n: "La tantas veces conjurada equiparaci¨®n de las condiciones de vida permanece hasta ahora alejada en el tiempo y no se puede excluir que se produzca en muchas regiones un nuevo retroceso. Muchos, sobre todo los j¨®venes, sacan para s¨ª mismos la conclusi¨®n de que ser¨ªa mejor buscar su suerte en otra parte".

El semanario Der Spiegel public¨® a finales de agosto un reportaje elaborado por siete redactores titulado 'El alarido del Este', en el que se critica el silencio de los partidos sobre el problema Este-Oeste durante la campa?a electoral. Hasta la ca¨ªda del muro, la candidata democristiana (CDU/CSU), Angela Merkel, antes de hacer carrera pol¨ªtica en Bonn, vivi¨® en el Este. Esta circunstancia vital de Merkel no se ha traducido en una atenci¨®n especial en su campa?a a la dif¨ªcil digesti¨®n de la antigua RDA.

El canciller federal socialdem¨®crata (SPD), Gerhard Schr?der, tiene buenos motivos para soltar el tema como si fuese una patata caliente. Schr?der gan¨® las elecciones hace tres a?os en gran medida por los votos del Este de Alemania. Su reacci¨®n ante las inundaciones en Sajonia y su oposici¨®n a la pol¨ªtica belicista de EE UU hacia Irak recibi¨® la recompensa en votos de un electorado que se sent¨ªa marginado y muy sensible a los temas de la paz con los que durante m¨¢s de cuatro d¨¦cadas la propaganda comunista bombarde¨® a la poblaci¨®n. Sus votantes de entonces se encuentran ahora decepcionados por sus planes de recortes sociales. Der Spiegel constata que los partidos reprimen durante la campa?a que "en los nuevos Estados hace tic-tac una bomba de tiempo. El hasta ahora tratado con mimo consenso de las transferencias -nosotros pagamos y vosotros os manten¨¦is quietos- no puede conservarse para siempre. La ilusi¨®n de la equiparaci¨®n de las condiciones de vida ha resultado ser lo que fue desde un principio: una ilusi¨®n". Hace un a?o, el presidente federal, Horst K?hler, desencaden¨® un esc¨¢ndalo al afirmar que hab¨ªa llegado el momento de tomar conciencia de que las condiciones de vida no pod¨ªan ser las mismas en toda Alemania. Sostiene K?hler que pretender eliminar las diferencias "cimienta el Estado subvencionador y echa encima de las generaciones venideras una carga insoportable".

K?hler expres¨® lo que muchos alemanes sienten, sobre todo los wessis hartos de contribuir al desarrollo de los ossis a costa de su propio bolsillo y situaci¨®n econ¨®mica. Existe la costumbre en Alemania de que los diputados inviten de vez en cuando a visitar la sede del Parlamento Federal (Bundestag) en Berl¨ªn a ciudadanos de su distrito. Un diputado wessi contaba estos d¨ªas la reacci¨®n de algunos de esos visitantes que desde la c¨²pula del Reichstag contemplaban el panorama de gr¨²as en el Berl¨ªn Oriental: "Mis votantes regresaron a casa con la sensaci¨®n de que all¨ª se iba el dinero que pagan de m¨¢s en los impuestos por la tasa de solidaridad con el Este mientras que en sus pueblos faltan fondos para reparar las calles o arreglar la piscina p¨²blica".

Al t¨®pico de los ossis llorones replican del otro lado con el de wessis prepotentes. Los del Este se quejan de su situaci¨®n, con salarios m¨¢s bajos, doble tasa de parados y la falta de perspectivas que obligan a emigrar al Oeste, e incluso en ocasiones a la vecina Polonia, o resignarse a vegetar con lo que paga la seguridad social por el paro. Incluso en esto se refleja la diferencia entre el Este y el Oeste. Los wessis parados de larga duraci¨®n perciben 345 euros, adem¨¢s del alquiler, la calefacci¨®n y gastos b¨¢sicos pagados. Los ossis cobran 331 euros y se consideran discriminados respecto a los wessis.

En muchos casos el estereotipo de llorones no carece de una cierta base. Hace un a?o las ciudades del este de Alemania se convirtieron cada lunes en escenario de manifestaciones contra los recortes sociales de la Agenda 2010 del Gobierno SPD-Verdes. Un ciudadano llamado Bernd G?gelein adquiri¨® sus minutos de fama merced a una foto que le mostraba en primer plano mientras dirig¨ªa un monumental corte de manga al canciller Schr?der en la peque?a ciudad de Wittenberge, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. La revista Stern descubri¨® que G?gelein, que trabajaba en una f¨¢brica de encargado del transporte de materiales, llevaba 10 a?os en paro. Con el paro, subsidio por dos hijos y un par de trabajos G?gelein ingresaba 1.740 euros mensuales. Tras pagar 240 de alquiler por su vivienda de cuatro habitaciones y 110 para el gas y la electricidad, a G?gelein le quedaban 1.390 para vivir, el coche, tel¨¦fono m¨®vil y el ocio familiar. Una situaci¨®n nada desesperada gracias a la todav¨ªa tupida red de seguridad social alemana. Esto no impidi¨® a G?gelein tomar el coche y viajar 30 kil¨®metros hasta Wittenberge para lanzarle un corte de manga a Schr?der. Wittenberge puede servir como ejemplo del ¨¦xodo sufrido por el este de Alemania tras la reunificaci¨®n. En 1990, el n¨²mero de habitantes ascend¨ªa a 32.500 y esa cifra hab¨ªa ca¨ªdo a 20.639 en 2003.

En Berl¨ªn resulta hoy casi imposible mostrar a los visitantes alg¨²n vestigio del muro que hace 16 a?os divid¨ªa la ciudad. La desaparici¨®n del muro no ha tenido correspondencia en los comportamientos pol¨ªticos de los berlineses. Una ojeada a los resultados de las elecciones federales de 2002 lo pone de manifiesto. En el distrito occidental de Reinickendorf, s¨®lo un 5% de los berlineses occidentales vot¨® por los poscomunistas del Partido del Socialismo Democr¨¢tico (PDS). Este distrito linda con el oriental de Pankow y estaban separados por el muro ahora desaparecido. En Pankow, el PDS consigui¨® un 42% de votos.

En el Este, los poscomunistas del PDS, los herederos del partido comunista, cuentan con un potencial de voto en torno a un 30%. Esto indujo al presidente socialcristiano (CSU), el primer ministro de Baviera Edmund Stoiber, a acusar de "frustrados" a los votantes del este de Alemania y lanzar la frase: "S¨®lo los terneros tontos eligen a sus matarifes". M¨¢s madera para el enfrentamiento ossis-wessis.

Angela Merkel recibe el saludo del canciller austriaco, Wolgang Sch¨¹ssel, en un mitin celebrado ayer en Stuttgart.
Angela Merkel recibe el saludo del canciller austriaco, Wolgang Sch¨¹ssel, en un mitin celebrado ayer en Stuttgart.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com