Chipre rechaza la f¨®rmula de la UE para que Turqu¨ªa reconozca a la isla

El exceso de celo brit¨¢nico impidi¨® ayer la aprobaci¨®n, por el Consejo de Ministros de la UE, de la declaraci¨®n sobre Turqu¨ªa, que el d¨ªa anterior hab¨ªan adoptado por unanimidad los embajadores de los Veinticinco. Tras dos semanas de negociaciones, ¨¦stos pactaron un texto sobre el reconocimiento de Chipre. El texto, satisfactorio para Nicosia, era una "contradeclaraci¨®n" a las manifestaciones unilaterales de Ankara del 29 de julio en las que manifest¨® que la ampliaci¨®n de la Uni¨®n Aduanera a los nuevos Estados miembros no supon¨ªa un reconocimiento de las autoridades de Nicosia.

El texto acordado deber¨ªa haber sido aprobado ayer por los ministros como un tr¨¢mite m¨¢s. Pero la representaci¨®n brit¨¢nica forz¨® la situaci¨®n al tratar de blindar el acuerdo al proponer que la "contradeclaraci¨®n" aprobada no pudiera ser modificada, con independencia de la evoluci¨®n de las discusiones sobre el otro punto pendiente que se refiere al marco de la negociaci¨®n. Chipre insisti¨® en que no quer¨ªa modificar el texto acordado, pero tampoco quer¨ªa darlo por cerrado mientras exista otra negociaci¨®n pendiente. La estrategia brit¨¢nica de ir cerrando temas no prosper¨®. Chipre no quiere dar ninguna puerta cerrada hasta que no se llegue a un acuerdo total.

Los embajadores de los Veinticinco volver¨¢n a reunirse hoy para abordar el marco de negociaci¨®n donde la principal discrepancia es Austria, que insiste en dejar una puerta abierta para establecer otro tipo de relaci¨®n con Turqu¨ªa alternativa a la adhesi¨®n como una simple "asociaci¨®n privilegiada". La posici¨®n de Austria de alargar las negociaciones se vincula a su inter¨¦s de introducir la integraci¨®n de Croacia en la recta final.