"En un lugar de la pantalla..."

"Lo imposible se ha hecho realidad y el caballero de la triste figura se alza y vive su locura sublime en la m¨¢s grande pel¨ªcula de habla espa?ola". As¨ª se anunciaba en 1947 la versi¨®n del Quijote que realiz¨® Rafael Gil. La campa?a publicitaria se muestra ahora en la exposici¨®n Don Quijote en la pantalla en la que la Consejer¨ªa de Cultura ha reunido 45 piezas originales -albumes de prensa, libros, programas de mano, fotograf¨ªas, gu¨ªas- y 37 paneles. "El cine no pod¨ªa estar ajeno a las conmemoraciones, a pesar de que es una novela dif¨ªcil de llevar a la pantalla y a menudo sus adaptaciones se han limitado a la an¨¦cdota", explic¨® Santiago Fisas, consejero de Cultura y Deportes. Aunque Fisas tiene tambi¨¦n sus versiones favoritas: "La interpretaci¨®n de Juan Luis Galiardo en la obra de Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n, por ejemplo, y tengo ganas de ver la adaptaci¨®n que hizo Peter Yates que ya est¨¢ en v¨ªdeo", asegur¨®.

Las andanzas del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha por el mundo del celuloide le llevaron desde Rusia hasta EEUU y M¨¦xico pasando por Suecia, Alemania o Francia, entre otros, en todo ellos se version¨® la obra m¨¢s universal de la lengua espa?ola.

"Hay novelas que se le han atragantado al cine, y el Quijote es uno de los ejemplos m¨¢s a la vista". As¨ª arranca el recorrido de la muestra que recoge sobre todo carteles. Entre otros, de la primera pel¨ªcula de ficci¨®n Don Quichotte, que dirigi¨® el franc¨¦s Ferdinand Zecca en 1903, hasta la m¨¢s reciente -a¨²n sin terminar- : Donkey Xote, de dibujos animados, dirigida por Josep Pozo. Tambi¨¦n hay hueco para versiones picantes, como Las er¨®ticas aventuras de Don Quijote (1978), de Raphael Nussbaum, estrenada en las viejas salas S.

Fisas reconoci¨® ayer que el p¨²blico puede estar saturado por la cantidad de actos relacionados con la obra, pero anunci¨® que habr¨¢ m¨¢s: de octubre a mayo se repartir¨¢ en el metro en fasc¨ªculos gratuitos; un ciclo de pel¨ªculas de caballer¨ªa en Telemadrid; un programa de conferencias del Quijote del siglo XXI; una muestra de las universidades hisp¨¢nicas en tiempos de la obra y un congreso universitario sobre Cervantes.

Don Quijote en la pantalla. Sala Juana Mord¨®. C¨ªrculo de Bellas Artes. Marqu¨¦s de Riera, 2. Hasta el 2 de noviembre. De martes a s¨¢bado de 17.00 a 21.00. Domingos, de 11.00 a 14.00.