La editorial Viamonte recupera dos novelas de Manuel Lamana

Lo repiti¨® mil veces en cientos de entrevistas. Ni ¨¦l ni su buen amigo Manuel Lamana pasaron miedo en la fuga de la prisi¨®n de Cuelgamuros. El "p¨¢nico" le entr¨® a Nicol¨¢s S¨¢nchez Albornoz a?os despu¨¦s, al leer el relato "¨ªntegro y veraz" que de aquel episodio hizo su compa?ero en Otros hombres. La novela, publicada originalmente en 1956, ha sido rescatada junto a una obra posterior, Los inocentes, por la editorial Viamonte.

El oc¨¦ano Atl¨¢ntico fue el destino del primer borrador de la novela Otros hombres, en la que Manuel Lamana (Madrid, 1922-Buenos Aires, 1996) reconstru¨ªa parte de su peripecia por las c¨¢rceles franquistas y su posterior fuga de Cuelgamuros. El segundo borrador vio la luz en Argentina en 1956, fue reeditado en Zaragoza en 1989 e inspir¨® la pel¨ªcula de Fernando Colomo Los a?os b¨¢rbaros en 1998.

En el pr¨®logo a la nueva edici¨®n -emprendida por Viamonte y presentada el pasado jueves en la Residencia de Estudiantes de Madrid-, Javier Pradera define esta obra como una "novela testimonial sobre una temprana etapa de la oposici¨®n universitaria al franquismo, periodo que ha sido relegado de manera injusta por los historiadores".

Ni?o de la guerra, doblemente exiliado -al acabar la guerra, en Francia, junto a su familia, y tras su paso por las prisiones franquistas en Argentina, junto a su primera esposa, Isabel Luzuriaga-, profesor y escritor que de alg¨²n modo escapa a las clasificaciones tradicionales, Manuel Lamana hablaba en una entrevista publicada por la Universidad de Buenos Aires acerca del origen de aquella obra. "Este primer libro, Otros hombres, era una especie de obsesi¨®n, de tener que decir qu¨¦ me hab¨ªa pasado en clandestinidad, en la fuga, en mi encuentro con el exilio, y lo vert¨ª al papel". Isabel Luzuriaga a¨²n recuerda c¨®mo Lamana, "reci¨¦n llegado, trataba de elaborar todo lo que hab¨ªa pasado" y le le¨ªa "cada diez minutos" lo que iba escribiendo.

Novela como obsesi¨®n

Su experiencia biogr¨¢fica tambi¨¦n inspir¨® la que ser¨ªa su segunda novela, Los inocentes, la favorita de su hijo Miguel -"la historia de la fuga la conoc¨ªa desde peque?o, esta otra novela me gusta mucho m¨¢s y a ¨¦l tambi¨¦n"-. En la misma entrevista -en parte reproducida por Constantino B¨¦rtolo en el pr¨®logo a la nueva edici¨®n de Los inocentes-, el propio Lamana hablaba as¨ª de esta segunda novela, la ¨²ltima que public¨®: "Al cabo de los a?os sali¨® mi otra obsesi¨®n, Los inocentes. En una vida larga hay muchas cosas, y una fue la guerra de Espa?a. Entonces lo que hice no fue la guerra en el frente de batalla, sino lo que le pasa a un ni?o en la guerra".

"Lamana sufri¨® el exilio, que impidi¨® que su narrativa fuera situada en alg¨²n lugar, en unos a?os en los que dominaba el realismo cr¨ªtico-social. Adem¨¢s, el existencialismo de sus novelas hace que quede mal colocado. Su exilio no fue de perdedor, sino de resistente", se?al¨® B¨¦rtolo.

Editor del m¨ªtico sello argentino Losada, autor de importantes ensayos literarios como Existencialismo y literatura y primer traductor de Sartre y Camus al castellano, Lamana renunci¨® varias veces a su c¨¢tedra en Argentina ante la llegada de los militares al poder. "No era militante como tal, pero s¨ª manten¨ªa una tendencia general de izquierdas", recuerda su hijo Miguel. "Escribi¨® algunas cosas m¨¢s que permanecen in¨¦ditas, como una obra de teatro que no lleg¨® a estrenar o El diario a dos voces, en el que insertaba su propio diario en paralelo al que escribi¨® su padre al partir al exilio", explica.