"Bosnia ha entrado en la era de la Uni¨®n Europea"

De los cuatro diplom¨¢ticos que han ocupado el cargo de Alto Representante de la Comunidad Internacional para Bosnia-Herzegovina, Jeremy Paddy Ashdown (Nueva Delhi, 1941) es el ¨²nico que se ha comprado una casa en un pa¨ªs en el que estuvo muchas veces durante la guerra. Diplom¨¢tico de carrera, ex dirigente del Partido Liberal brit¨¢nico, lord Ashdown est¨¢ a punto de volver al Reino Unido tras haber pasado los ¨²ltimos tres a?os en Bosnia como alto representante, un cargo de enormes poderes creado por los acuerdos de Dayton, firmados hace ahora diez a?os y con los que, el 14 de diciembre de 1995, termin¨® la guerra que devast¨® Bosnia.

Paddy Ashdown deja un pa¨ªs en paz, pero a¨²n dividido, que en su proceso de acercamiento a la UE deber¨¢ dejar atr¨¢s las instituciones creadas para la posguerra. Esta entrevista fue realizada por correo electr¨®nico, mientras lord Ashdown se encontraba en Estados Unidos para la conmemoraci¨®n de Dayton.

En cinco a?os se crear¨¢ una polic¨ªa ¨²nica para todo el pa¨ªs. Ahora hay 14 cuerpos diferentes

"Debemos superar el modelo constitucional marcado por los acuerdos de Dayton"

Pregunta. ?Un cambio radical en la Constituci¨®n de Bosnia ser¨¢ su legado a este pa¨ªs?

Respuesta. En diez a?os, el sistema constitucional de Bosnia-Herzegovina ha experimentado una evoluci¨®n. En los primeros a?os fue utilizado por aquellos que se opon¨ªan a la paz para obstruir el retorno de los refugiados y la reconstrucci¨®n. Entonces, cuando esto fue superado, comenz¨® a quedar claro que la Constituci¨®n deb¨ªa ser reformada para, por ejemplo, garantizar que bosnios, croatas y serbios disfrutasen de plenos derechos en cualquier parte del pa¨ªs en la que viviesen.

P. Muchos bosnios aseguran que Dayton fue un buen tratado para acabar con la guerra pero no para construir un pa¨ªs. ?Est¨¢ de acuerdo?

R. Signific¨® el final de la violencia y eso es algo que todo el mundo deseaba desesperadamente. Proporcion¨® elementos necesarios para construir una paz, pero no todos los elementos, y por eso debe ser modificada y desarrollada. Ahora que estamos entrando en la era de Bruselas y que las estrategias pol¨ªticas y econ¨®micas de este pa¨ªs se centrar¨¢n en el camino hacia su entrada en la UE, creo que debemos superar el modelo constitucional marcado por Dayton.

P. ?Es posible construir un pa¨ªs cuando la mitad de sus habitantes, sobre todo serbios y croatas, no quieren pertenecer a ¨¦l?

R. Lo que est¨¢ claro es que muchas de sus estructuras son inaceptablemente complejas, in¨²tiles e ineficaces. Un pa¨ªs que gasta el 70% de sus ingresos en burocracia y s¨®lo un 30% en servicios a sus ciudadanos no va a contar con la confianza de sus habitantes. Cuando m¨¢s se mueva Bosnia en direcci¨®n a la UE, mayor cantidad de sus ciudadanos se identificar¨¢n con ella.

P. En agosto de 1992, usted visit¨® los campos de concentraci¨®n en el oeste de Bosnia y vio los horrores de la limpieza ¨¦tnica. ?Cu¨¢l fue la responsabilidad de los pa¨ªses occidentales por no parar la guerra?

R. Dije en aquel entonces que deb¨ªamos haber intervenido y mi posici¨®n no ha cambiado. Esperamos demasiado tiempo.

P. ?Ser¨¢ posible una vuelta a la normalidad en Bosnia mientras Karadzic y Mladic sigan libres?

R. La detenci¨®n de los criminales de guerra es un requisito previo para que el pueblo de Bosnia pueda cerrar una etapa. Es un requisito b¨¢sico de la justicia natural y espero que ocurra pronto.