Hallado un nuevo centro secreto de torturas en Bagdad

Un nuevo caso de torturas amenaza con eclipsar el proceso pol¨ªtico en Irak. La inspecci¨®n de una c¨¢rcel del Ministerio del Interior ha revelado hacinamiento y, al menos respecto a 13 detenidos, malos tratos, seg¨²n confirmaron ayer portavoces iraqu¨ªes y estadounidenses. El primer ministro, Ibrahim al Yafari, se comprometi¨® a investigar el asunto, que sin duda va planear sobre las elecciones del jueves. Ayer empezaron a votar enfermos, presos, militares, m¨¦dicos y otro personal que tendr¨¢ que estar de guardia ese d¨ªa.

El hallazgo se produjo el pasado jueves durante una inspecci¨®n conjunta de funcionarios iraqu¨ªes y estadounidenses a una c¨¢rcel situada en las proximidades del Ministerio del Interior. Al parecer, el calabozo albergaba a 625 detenidos, 13 de los cuales precisaron asistencia. El Ministerio de Derechos Humanos, que se vio obligado a salir al paso tras una filtraci¨®n period¨ªstica, no indic¨® el motivo de esa atenci¨®n, pero las agencias de prensa citaron a funcionarios iraqu¨ªes que desde el anonimato hablaban de torturas, y The Washington Post recog¨ªa la declaraci¨®n de uno de ellos que hablaba de electro shocks y u?as arrancadas.

"Hab¨ªa oficiales de la coalici¨®n presentes durante la visita al centro", admiti¨® una portavoz de las Fuerzas Multinacionales, la sargento norteamericana Stacy Simon. "Trece de ellos fueron trasladados para recibir tratamiento m¨¦dico", a?adi¨®. Otras 56 personas fueron puestas en libertad. "No es de recibo.Mi asesor militar est¨¢ visitando todas las c¨¢rceles para saber si hay m¨¢s situaciones as¨ª", declar¨® por su parte Al Yafari. "No permitir¨¦ semejante actuaci¨®n con ning¨²n preso", subray¨® el primer ministro del Gobierno de transici¨®n que con las elecciones del jueves concluye su trabajo.

Hace apenas un mes sali¨® a la luz un caso similar que confirm¨® lo que denunciaban grupos ¨¢rabes sun¨ªes: que las milicias chi¨ªes que se han hecho con el control de los aparatos de seguridad torturaban a miembros de su comunidad. En aquella ocasi¨®n, se encontr¨®, en el propio edificio del Ministerio del Interior, a 173 detenidos con s¨ªntomas de desnutrici¨®n y, en algunos casos, tambi¨¦n de tortura. Las autoridades iraqu¨ªes anunciaron que iban a investigar el asunto. "La investigaci¨®n est¨¢ en marcha", manifest¨® ayer el ministro del Interior, Bay¨¢n Y¨¢ber Subagh. "Esperamos los resultados para castigar a los responsables", asegur¨®.

Acusaciones de los sun¨ªes

Sin embargo, sus palabras no resultan convincentes para los sun¨ªes. Un destacado candidato de esa comunidad, Saleh al Mutlaq, acusa al Gobierno dominado por los chi¨ªes de retrasar los resultados para evitar perder votos en las elecciones. De hecho, la nueva revelaci¨®n de posibles malos tratos s¨®lo puede contrariar a Estados Unidos, cuyos representantes en Irak se han esforzado en los ¨²ltimos meses por tratar de cerrar la brecha intercomunitaria abierta por la ocupaci¨®n del pa¨ªs.

Esos esfuerzos y la marginaci¨®n pol¨ªtica en que les sumi¨® el boicoteo de los comicios de enero ha llevado a varias agrupaciones pol¨ªticas sun¨ªes a presentarse a las nuevas elecciones. Aun as¨ª, los grupos m¨¢s radicales mantienen su intransigencia y cinco de ellos, incluida la rama local de Al Qaeda, emitieron ayer un comunicado en el que rechazan cualquier pacto con el actual Gobierno iraqu¨ª. No obstante, no amenazan con impedir la votaci¨®n.

De momento, la primera jornada electoral en prisiones, cuarteles y hospitales transcurri¨® con relativa normalidad, lo que no excluy¨® la violencia. Al final del d¨ªa se contaban una docena de muertos y 32 heridos en diversos incidentes. Estados Unidos tambi¨¦n inform¨® de la muerte de dos de sus soldados entre el domingo y el lunes.