El artista espa?ol de pop electr¨®nico Chop Suey publica 'Bipolar', su primer disco en castellano

Chop Suey, inclasificable artista de pop premiado con un Goya a la mejor canci¨®n en 2004, edita en esta fechas Bipolar, su tercer ¨¢lbum, y el primero cantado en castellano. Para el autor, "se trata de un disco con dos partes muy diferenciadas: algunas canciones son muy alegres y otras muy tristes. En la ¨²ltima fase de grabaci¨®n, cuando elegimos el orden de los temas, se me ocurri¨® el t¨ªtulo. Por eso las canciones van de m¨¢s alegres o luminosas a m¨¢s oscuras".

Chop Suey, cuyo verdadero nombre es C¨¦sar Sala, naci¨® en Madrid en 1972, pero estableci¨® su residencia en Barcelona, donde convive con su pareja, la directora de cine Isabel Coixet. Experto mezclador, junto a su socio, el productor madrile?o Watch TV, as¨ª como productor, pinchadiscos y compositor para el cine, el m¨²sico confiesa que el concepto de bipolaridad, en cierto modo de moda como manera de describir una de las psicopatolog¨ªas de nuestro tiempo, "engloba un mont¨®n de cosas: la lucha de opuestos, la contradicci¨®n... Creo que, haci¨¦ndolo, he realizado un viaje en direcci¨®n a m¨ª mismo". Un viaje que, siempre seg¨²n el autor, llega despu¨¦s de que en sus dos primeros ¨¢lbumes, Coin-operated feelings (1999) y Self helped songs (2003), "estuviera intentando ser en realidad una cosa que yo no era en realidad, cosa que entonces fue tambi¨¦n interesante. Coincidi¨® con mi mudanza a Barcelona, el nacimiento de mi hija, el vivir con mi pareja... Creo que entonces, cuando me convert¨ª en Chop Suey, estaba intentando huir de mi vida anterior". Finalizada esa etapa, el m¨²sico ha "comenzado el camino de vuelta que empez¨® con el hecho de aceptarme como persona muy contradictoria. Antes la contradicci¨®n me parec¨ªa algo negativo; algo s¨ª como la falta de honestidad. Pero, al igual que ocurre en mec¨¢nica con la energ¨ªa provocada por fuerzas opuestas, creo, como dec¨ªa mi profesor de filosof¨ªa, que la contradicci¨®n es el motor del mundo".

El ¨¢lbum incorpora y mezcla elementos de m¨²sica electr¨®nica, sampladelia -suerte de psicodelia hecha a base de samplers-, ritmos latinos, ruido, ambientes cinematogr¨¢ficos y esquemas de composici¨®n de pop elaborado. Entre los temas que lo componen cabe destacar el tema en el que ha puesto su voz la actriz y cantante de Marlango, Leonor Watling, Entre la noche y el d¨ªa, y el tema central escogido por Isabel Coixet para su ¨²ltima pel¨ªcula, La vida secreta de las palabras. El tema se llama Codicia, y Chop Suey relata c¨®mo fue escogido: "Estaba trabajando en este tema, que ten¨ªa letra pero a¨²n no t¨ªtulo. Isabel oy¨® un trozo y dijo que le encantaba. Ella tiene muy claro lo que quiere, y me pidi¨® una copia para probarla en una escena. En la pel¨ªcula nunca aparece la versi¨®n cantada". Es relevante el esfuerzo realizado por el compositor para pasarse al castellano, despu¨¦s de concebir y grabar sus dos primeros ¨¢lbumes en ingl¨¦s: "Tengo influencias musicales muy anglosajonas, sin casi referentes aqu¨ª: quiz¨¢ Golpes Bajos, o Radio Futura. Me gustan tambi¨¦n letras de Aute, aunque quiz¨¢ quien m¨¢s me haya influenciado a la hora de componer las canciones haya sido Julio Cort¨¢zar, por ese punto que tiene on¨ªrico y surrealista".