_
_
_
_
Reportaje:

El plan de Hwang para ganar un Nobel

El coreano invent¨® su clon al creer que una firma de Boston lo ten¨ªa de verdad - Ambos trabajos habr¨ªan salido a la par - Hwang falsific¨® un billete para subirse a un tren inexistente

Javier Sampedro

Hwang Woo-suk, ahora expulsado de la Universidad Nacional de Se¨²l, public¨® la falsa clonaci¨®n de un embri¨®n humano, y la derivaci¨®n de una falsa l¨ªnea de c¨¦lulas madre a partir de ¨¦l, en la prestigiosa revista Science en febrero de 2004. ?Por qu¨¦?

No tiene sentido que Hwang cometiera uno de los mayores fraudes cient¨ªficos de la historia para ganar dinero. Ni al editor de Science, Donald Kennedy, ni a ninguna otra fuente cient¨ªfica consultada por este diario le consta que hubiera intento alguno de patentar esa l¨ªnea celular (llamada NT-1), ni la t¨¦cnica que supuestamente us¨® Hwang para crearla.

Si era por dinero, Hwang habr¨ªa hecho mejor en concentrarse en Snuppy, el perro cl¨®nico que cre¨® el a?o pasado. Snuppy tiene dos ventajas sobre la l¨ªnea celular NT-1. Primero, que hay miles de millonarios dispuestos a pagar lo que sea para que resuciten a su mascota. Y segundo, que Snuppy es un clon de verdad.

Hwang hubiera hecho mejor en concentrarse en 'Snuppy', el perro que clon¨® en 2005
Robert Lanza, de ACT, era la vanguardia de la clonaci¨®n hasta que Hwang apareci¨®
La novedad de Hwang fue decir que un embri¨®n es un clon, cuando no lo es
M¨¢s informaci¨®n
El cient¨ªfico coreano Hwang responde ante los jueces por el esc¨¢ndalo de la clonaci¨®n
Un tribunal declara culpable a Hwang Woo-Suk, un falso 'pionero' de las c¨¦lulas madre

Aunque el coreano logr¨® enterrar algunas sospechas iniciales bajo estratos de triqui?uelas, entre el primer art¨ªculo de Science y el estallido del esc¨¢ndalo apenas han pasado 20 meses. Si Hwang no lo hizo por dinero, podr¨ªa haberlo hecho para cubrirse de gloria, pero ?qu¨¦ cubre una gloria de 20 meses? Desde que se conoci¨® la magnitud del esc¨¢ndalo, el mes pasado, el diagn¨®stico m¨¢s repetido por los investigadores relacionados con el campo ha sido que el esc¨¢ndalo de Se¨²l es un caso psiqui¨¢trico.

Pero la excepci¨®n, Robert Lanza, es precisamente el cient¨ªfico que mejor conoce el caso, por tres razones. Primero, porque la vanguardia de la clonaci¨®n humana era ¨¦l hasta que Hwang apareci¨® de la nada. Segundo, porque es vicepresidente de la empresa de Boston ACT, que tiene 30 patentes exclusivas relacionadas con la clonaci¨®n humana. Y tercero, porque uno de los coautores del primer art¨ªculo de Hwang (Science, febrero de 2004) es su amigo Jos¨¦ Cibelli. Su antiguo compa?ero en ACT, y el cient¨ªfico que m¨¢s cerca estuvo de conseguir el primer clon humano. Esto es, el primer clon humano de verdad.

?Por qu¨¦ public¨® Hwang un falso clon humano si la probabilidad de que le pillaran era del 100%?

"Porque Hwang esperaba que nosotros public¨¢ramos un resultado similar de manera inminente", responde Lanza a EL PA?S. "En la segunda mitad de 2003, en ACT hab¨ªamos generado embriones humanos clonados de una fase de desarrollo que normalmente es competente para derivar c¨¦lulas madre. Eso fue justo dos meses antes de que Hwang enviara su borrador a Science".

Dos meses. Lanza y Cibelli se quedaron de piedra al conocer aquel trabajo, que superaba con mucho sus propios resultados, que s¨®lo dos meses antes les hab¨ªan parecido espectaculares. Hwang no s¨®lo hab¨ªa clonado un embri¨®n humano de una fase m¨¢s avanzada que el suyo, sino que hab¨ªa derivado de ¨¦l una l¨ªnea celular irreprochable, y la hab¨ªa convertido en todo tipo de tejidos humanos adultos. Las fotograf¨ªas eran asombrosas. La vanguardia hab¨ªa sido derrotada por un veterinario surcoreano del que nadie hab¨ªa o¨ªdo hablar.

Hoy sabemos lo que Hwang hizo en esos dos meses: cogi¨® directamente una l¨ªnea celular del Hospital MizMedi de Se¨²l, y de paso unos cuantos tejidos adultos que ya hab¨ªan sido generados a partir de ella y, simplemente, la rebautiz¨®.

Se trataba de una l¨ªnea de c¨¦lulas madre que el hospital hab¨ªa derivado tiempo antes de un embri¨®n, en efecto. Pero ese embri¨®n no era un clon, sino uno de los millones de habitantes que saturan los g¨¦lidos tanques de cualquier cl¨ªnica de reproducci¨®n asistida del mundo: un embri¨®n sobrante de una an¨®nima fecundaci¨®n in vitro. Derivar c¨¦lulas madre de un embri¨®n de ese tipo no es ninguna novedad. La novedad es decir que el embri¨®n es un clon cuando no lo es.

La intervenci¨®n de Cibelli en el art¨ªculo fue anecd¨®tica, pero ejemplifica muy bien el estilo de Hwang. Cibelli era el principal art¨ªfice de los avances de ACT que hab¨ªan precipitado su plan. Como Hwang pensaba que los de ACT estaban a punto de publicar su clon, y sabiendo que su brillante farsa iba a humillar a la verdad gris¨¢cea de los norteamericanos, tuvo un gesto diplom¨¢tico que luego repetir¨ªa con otros cient¨ªficos occidentales: busc¨® una excusa cualquiera para que Cibelli, el gran derrotado, pusiera su nombre en ese art¨ªculo capital para la historia de la ciencia.

Para que Cibelli pudiera firmar, Hwang le pidi¨® unas comprobaciones de ¨²ltima hora. Por entonces, Cibelli hab¨ªa dejado ACT por la Universidad de Michigan -un centro p¨²blico-, y all¨ª era un delito investigar con c¨¦lulas embrionarias, de modo que Hwang no le envi¨® las c¨¦lulas, sino s¨®lo muestras de ADN. Resultaba l¨®gico. Ahora, sin embargo, resulta m¨¢s l¨®gico a¨²n.

Hwang s¨®lo cometi¨® un error de c¨¢lculo: el clon de Lanza y Cibelli que era obviamente inferior, pero al menos era verdad, no se public¨® nunca.

"La ¨²nica raz¨®n por la que han podido pillar a Hwang es que nosotros no pudimos acabar los experimentos", prosigue Lanza. "Necesit¨¢bamos m¨¢s ¨®vulos para las clonaciones, y no pudimos conseguirlos debido al ambiente enormemente restrictivo de nuestro pa¨ªs. Pero, si hubi¨¦ramos publicado nuestro art¨ªculo m¨¢s o menos en paralelo con el suyo, Hwang habr¨ªa ganado el premio Nobel en unos a?os. Y lo nuestro ser¨ªa una nota a pie de p¨¢gina, siendo optimistas. ?Su plan estuvo muy cerca de funcionar!".

En realidad, el fraude de Hwang s¨®lo hubiera funcionado si tambi¨¦n lo hubiera hecho el experimento de ACT: Lanza y Cibelli habr¨ªan publicado la t¨¦cnica aut¨¦ntica, y Hwang no habr¨ªa tenido m¨¢s que leerla. El fraude s¨®lo lo habr¨ªa sido por unos meses, y la gloria -ahora s¨ª- no tendr¨ªa m¨¢s l¨ªmite que el precio de un ¨®vulo humano.

Hace s¨®lo dos meses, Lanza se quejaba en una carta enviada a Nature de que los prometedores avances de ACT se hab¨ªan frustrado a finales de 2003 "por la pol¨ªtica restrictiva del presidente George W. Bush en la financiaci¨®n de las investigaciones con c¨¦lulas madre". Si es cierto que Lanza y Cibelli estaban realmente muy cerca, y que s¨®lo el ambiente adverso les impidi¨® lograrlo y publicar su art¨ªculo, la biomedicina ya tiene algo que agradecer al presidente Bush: haber destapado un fraude.

Una monja budista muestra ayer en Se¨²l un mensaje que dice: "Amamos y creemos al doctor Hwang".
Una monja budista muestra ayer en Se¨²l un mensaje que dice: "Amamos y creemos al doctor Hwang".REUTERS

Clonando flores

Un hallazgo cient¨ªfico suele obligar a revisar todo el pasado. El desenmascaramiento de un farsante, tambi¨¦n. Mirando atr¨¢s, la primera clonaci¨®n de un embri¨®n humano no fue la inventada por Hwang en febrero de 2004, sino la anunciada por Lanza y Cibelli el 25 de noviembre de 2001.

El embri¨®n no pas¨® de la fase de seis c¨¦lulas, y los dos cient¨ªficos de ACT se ganaron un irritado abucheo de sus colegas por publicar esa salida en falso, pero la noticia lleg¨® a las primeras p¨¢ginas, empezando, como es natural, por las del Extremo Oriente.

S¨®lo dos semanas despu¨¦s, una bi¨®loga de la Universidad surcoreana de Sunchon llamada Park Ky-young recibi¨® una inesperada subvenci¨®n de unos 130.000 euros. Por entonces, Park se dedicaba a clonar flores, y con ese dinero podr¨ªa haber clonado hasta la flor de loto. Pero el cheque no era para eso, sino para "evaluar el impacto social de la creaci¨®n de un ganado resistente a las vacas locas". ?Comen claveles las vacas coreanas? No. Park era una de las pocas voces favorables a la investigaci¨®n con c¨¦lulas madre en el pa¨ªs. Y el extra?o cheque ven¨ªa firmado por un lector de peri¨®dicos llamado Hwang.

A partir de entonces, Park ascendi¨® a la estratosfera en paralelo con Hwang. En junio de 2003, mientras se estaba instalando en la Casa Azul como asesora cient¨ªfica del presidente Roh Moo-hyun, recibi¨® un segundo cheque de Hwang para "estudiar el desarrollo industrial de bio-¨®rganos". Ese a?o, el presupuesto coreano para investigar en clonaci¨®n no llegaba a 600.000 euros. Fue entonces cuando Lanza y Cibelli consiguieron un embri¨®n de una fase m¨¢s avanzada que el de las primeras p¨¢ginas de 2001. Mientras Hwang maquinaba su plan, la Casa Azul multiplic¨® por 10 su presupuesto para el siguiente a?o.

Park figura como coautora en el segundo art¨ªculo hist¨®rico de Hwang (Science, 2005). Era su forma habitual de agradecer los favores.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com