Caricaturas de Mahoma desatan la indignaci¨®n del mundo isl¨¢mico

Los incidentes en varios pa¨ªses isl¨¢micos contra intereses de Dinamarca y Noruega se han multiplicado en los ¨²ltimos d¨ªas tras la publicaci¨®n de una serie de caricaturas de Mahoma en un peri¨®dico y un semanario de estos pa¨ªses n¨®rdicos. Egipto ha anunciado un boicoteo contra los productos daneses y noruegos y Arabia Saud¨ª ha llamado a sus embajadores en Copenhague y Oslo. Ante la dimensi¨®n de la crisis, el diario Jyllands Posten ofreci¨® ayer excusas.

La amplitud de la campa?a, con reacciones que van desde Irak y Gaza hasta Libia, ha llevado a Dinamarca y Noruega a tomar medidas para proteger a sus ciudadanos en Oriente Pr¨®ximo. "Estos incidentes son preocupantes porque tenemos una buena relaci¨®n con el mundo ¨¢rabe", dijo el ministro dan¨¦s de Exteriores, Per Stig Moeller. "Estamos trabajando para tratar la situaci¨®n en los planos diplom¨¢tico, econ¨®mico y de seguridad", agreg¨®.

Los peores incidentes tuvieron lugar en Gaza, donde se quemaron banderas de Dinamarca el domingo, y ayer un grupo de hombres armados se manifest¨® ante la sede de la UE y exigi¨® la salida de este territorio de todos los ciudadanos escandinavos.

La Cruz Roja danesa ha retirado a sus empleados de Gaza y Yemen, mientras que el Ministerio de Exteriores dan¨¦s ha pedido a sus ciudadanos que se muestren especialmente cautelosos en Argelia, Egipto, Jordania, L¨ªbano, Arabia Saud¨ª y Pakist¨¢n.

El jefe espiritual de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Mehdi Akef, hizo un llamamiento mundial "a boicotear los productos de Dinamarca y Noruega", mientras que la Federaci¨®n de Periodistas ?rabes, con sede en El Cairo, anunci¨® una campa?a "contra la propagaci¨®n del odio". El secretario general de la Liga ?rabe, Amer Musa, acus¨® a Occidente de tener "dos varas de medir en la prensa europea". "Teme ser acusada de antisemita pero invoca la libertad de expresi¨®n cuando caricaturiza al islam", dijo. El conflicto arranc¨® el pasado 30 de septiembre con la publicaci¨®n en el diario dan¨¦s Jyllands Posten de unas caricaturas de la figura del profeta Mahoma, cuya representaci¨®n est¨¢ prohibida por el islam sun¨ª. En una de las caricaturas se ve¨ªa a Mahoma con una bomba en lugar de turbante.

El diario, el principal de Dinamarca, public¨® los dibujos en nombre de la libertad de expresi¨®n, despu¨¦s de que el autor de un libro sobre Mahoma no hubiera podido encontrar ilustradores para su obra, por temor a represalias. Las caricaturas fueron reproducidas el pasado 10 de enero por el semanario noruego Magazinet.

La reacci¨®n de la colonia musulmana en Dinamarca, paquistan¨ªes e iraqu¨ªes mayoritariamente, fue inmediata. Los dibujos fueron considerados como una "grave ofensa a sus creencias y a la figura de Mahoma".

Inicialmente el debate se plante¨® como un conflicto entre la libertad de expresi¨®n y el respeto a la religi¨®n. Amparado en la primera, el diario se neg¨® a presentar disculpas. "Hacemos s¨¢tiras sobre Jes¨²s, la familia real, los pol¨ªticos. No satirizar a los musulmanes ser¨ªa mostrar prejuicios", afirm¨® Flemming Rose, redactor jefe de Cultura del Jyllands Posten.

Pero el agravamiento del enfrentamiento ha llevado al peri¨®dico a cambiar su posici¨®n. "Esos dibujos no violan la legislaci¨®n danesa, pero han ofendido de manera irrefutable a muchos musulmanes y presentamos nuestras excusas", escribi¨® ayer su redactor jefe, Carsten Juste, en una carta dirigida a la agencia de noticias jordana Petra.

El primer ministro dan¨¦s, Anders Fogh Rasmussen, que en todo momento ha esgrimido la libertad de expresi¨®n, se felicit¨® por estas palabras. "Me alegro mucho de que el Jyllands Posten haya dado un paso tan importante", declar¨® a la televisi¨®n. El primer ministro record¨® que no le correspond¨ªa disculparse en nombre de los medios de comunicaci¨®n. "En una sociedad donde la prensa es libre e independiente", a?adi¨®, "el Gobierno no es el que dirige los peri¨®dicos". Rasmussen expres¨® su deseo de que el gesto del diario contribuya a solucionar la crisis. La presi¨®n para buscar una salida proviene tanto de los c¨ªrculos econ¨®micos como pol¨ªticos. La decisi¨®n anunciada por Arabia Saudi de boicotear los productos daneses, entre ellos los del consorcio sueco-dan¨¦s Arlas de productos l¨¢cteos, est¨¢ ocasionando p¨¦rdidas estimadas en 10 millones de coronas diarias.