El Baradei afirma que el problema nuclear con Ir¨¢n ha entrado en una fase cr¨ªtica

El traslado de los planes nucleares de Ir¨¢n al Consejo de Seguridad de la ONU no va a ser f¨¢cil ni r¨¢pido. La Junta de Gobernadores del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), integrada por 35 pa¨ªses, aplaz¨® ayer cualquier decisi¨®n sobre la propuesta presentada en tal sentido por el Reino Unido, Francia y Alemania m¨¢s la UE con la intenci¨®n de presionar a Teher¨¢n para que cumpla con sus obligaciones internacionales. La resoluci¨®n contaba con el apoyo, fraguado en Londres el pasado lunes, de Estados Unidos, Rusia y China.

El comp¨¢s de espera abierto qued¨® fielmente reflejado en las palabras del director general del OIEA, Mohamed el Baradei, cuando dijo: "Estamos entrando en una fase cr¨ªtica, pero ¨¦sta no es una situaci¨®n de crisis. Ir¨¢n tiene a¨²n una ventana de oportunidad para poner en pie medidas de confianza". Esa ventana de oportunidad -frase que repiti¨® hasta tres veces- para reanudar las negociaciones con los europeos tiene un mes de plazo, hasta el 6 de marzo, cuando El Baradei presente un informe detallado sobre si Ir¨¢n est¨¢ desarrollando o no un programa para fabricar armas at¨®micas.

El director general del OIEA y premio Nobel de la Paz subray¨® su compromiso personal para que se continuara la v¨ªa de la negociaci¨®n y la necesidad de encontrar "un equilibrio entre el derecho de Ir¨¢n a disponer de energ¨ªa nuclear con prop¨®sitos civiles (como establece el art¨ªculo IV del Tratado de No Proliferaci¨®n Nuclear) y la confianza de la comunidad internacional" en que el r¨¦gimen de los ayatol¨¢s no tiene intenci¨®n de hacerse con la bomba at¨®mica. En este sentido, El Baradei calific¨® de "atractiva" la propuesta de Mosc¨² de realizar en territorio ruso uno de los procesos clave para comprobar las verdaderas intenciones de Teher¨¢n -el enriquecimiento de uranio- y transportarlo despu¨¦s a Ir¨¢n para dedicarlo a fines industriales civiles. La oferta rusa, que es muy bien vista por varios pa¨ªses como una f¨®rmula para desactivar la crisis, fue ampliada hace unos d¨ªas por el presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, quien propuso, bas¨¢ndose en una vieja idea del propio El Baradei, crear una red de bancos de combustible nuclear accesibles a todos los pa¨ªses interesados en desarrollar energ¨ªa at¨®mica con fines pac¨ªficos.

Sea como fuere, y pese a no ser votada como se esperaba, la resoluci¨®n redactada por la troika europea contaba ayer con el apoyo de una mayor¨ªa de pa¨ªses dentro de la Junta de Gobernadores del OIEA. En dicha resoluci¨®n, los europeos, en s¨ªntesis, exigen a Ir¨¢n:

-"Restablecer de forma plena y permanente la suspensi¨®n de todas las actividades relacionadas con el enriquecimiento (de uranio) y de reprocesamiento, incluyendo las de investigaci¨®n y desarrollo, lo que deber¨¢ ser verificado por el OIEA".

-"Reconsiderar la construcci¨®n de un reactor de investigaci¨®n de agua pesada".

-"Ratificar el Protocolo Adicional (f¨®rmula que permite las inspecciones por sorpresa de los expertos del OIEA a las instalaciones nucleares)".

-"Aplicar medidas de transparencia que incluyan el acceso a individuos, documentaci¨®n, equipos, talleres, etc¨¦tera".

Adem¨¢s, la resoluci¨®n encarga a El Baradei que "informe" al Consejo de Seguridad sobre estos pasos exigidos a Teher¨¢n y no hace ninguna menci¨®n a una futurible imposici¨®n de sanciones por parte de la ONU. Esta ausencia fue condici¨®n necesaria, se?alan fuentes diplom¨¢ticas europeas, para que EE UU y Europa contaran con el respaldo de Rusia y China, pa¨ªses que mantienen espl¨¦ndidas relaciones econ¨®micas con Ir¨¢n. Pek¨ªn, por ejemplo, recibe del pa¨ªs isl¨¢mico el 11% de sus importaciones petroleras y Mosc¨² ha invertido 800 millones de d¨®lares en la construcci¨®n de la central at¨®mica de Bushehr, al sur de Ir¨¢n. Tanto el representante ruso como el chino ante el OIEA mantuvieron ayer un tibio respaldo al texto europeo.

El embajador alem¨¢n ante el OIEA, que intervino en representaci¨®n de la troika comunitaria, recalc¨® que el contencioso "no es un conflicto entre Ir¨¢n y Europa, sino entre Ir¨¢n y la comunidad internacional", que "no se trata de transferir la responsabilidad del OIEA al Consejo de Seguridad" y que no supone "el abandono de los esfuerzos diplom¨¢ticos". Sin embargo, a nadie se le escapa que si finalmente se aprueba la resoluci¨®n europea, se implica en la crisis al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que tiene su propia mec¨¢nica diplom¨¢tica. Como dijo el representante de EE UU, "llevando el caso iran¨ª al Consejo de Seguridad incrementaremos las herramientas diplom¨¢ticas a disposici¨®n de la comunidad internacional".

La preocupaci¨®n de Washington por la cuesti¨®n iran¨ª es patente. Ayer, en su primera comparecencia p¨²blica desde que fue nombrado coordinador de los 15 organismos de inteligencia y espionaje, John Negroponte dijo en el Senado que la preocupaci¨®n de seguridad n¨²mero uno para el Gobierno estadounidense es Al Qaeda, y que el desarrollo del programa nuclear de Ir¨¢n y la capacidad de Corea del Norte son motivo "de la m¨¢s alta preocupaci¨®n", informa Jos¨¦ Manuel Calvo.