_
_
_
_
Entrevista:ALBERTO IGLESIAS | M¨²sico

"La cruz del compositor de cine es renunciar al estilo propio"

Diego A. Manrique

Cuando le llamaron la pasada semana desde Focus Features, la productora de Los ?ngeles, Alberto Iglesias (San Sebasti¨¢n, 1955) adivin¨® el motivo de la urgencia: su banda sonora para la pel¨ªcula El jardinero fiel, del director brasile?o Fernando Meirelles, hab¨ªa sido designada candidata a los Oscar (tambi¨¦n lo es a los premios de cine brit¨¢nicos, los BAFTA). Es el reconocimiento internacional a una labor exquisita de la que en Espa?a se benefician -?seis goyas!- las pel¨ªculas de Julio Medem o Pedro Almod¨®var. Para el segundo, termina estos d¨ªas la versi¨®n en CD de la m¨²sica de Volver, que se estrenar¨¢ en los cines el pr¨®ximo 17 de marzo. En la lista de espera est¨¢ el pr¨®ximo largometraje de Medem, Ca¨®tica Ana.

"John Le Carr¨¦ me dijo: 'Tr¨¢enos ?frica'. Digamos que asimil¨¦ el folclor local, pero luego lo aparqu¨¦ en el inconsciente"
"S¨¦ que competir en un quinteto de pel¨ªculas donde dos llevan m¨²sica de John Williams no es una situaci¨®n muy esperanzadora"
"Hollywood est¨¢ buscando miradas frescas: Meirelles ('El jardinero fiel') es brasile?o y Ang Lee ('Brokeback Mountain') viene de Taiwan"

Iglesias tambi¨¦n est¨¢ viviendo sus d¨ªas ca¨®ticos. La palmadita de Hollywood le ha reventado su ordenada agenda: todos quieren felicitarle, entrevistarle, tentarle con ofertas. "Agradezco tener una oficina de management que sabe atender avalanchas", suspira. "Estoy con RLM desde hace 10 a?os y hasta ahora su principal ocupaci¨®n eran mis contratos. Pero lo llevo bien, con cierta guasa". T¨ªmido y fr¨¢gil, Iglesias se hace querer y la noticia de su candidatura a un Oscar ha causado complacencia general; de sus posibilidades reales de conseguirlo se hablar¨¢ m¨¢s adelante.

Actualmente, Alberto Iglesias reside en la localidad madrile?a de Torrelodones. "Me gustaba el centro de Madrid, pero aqu¨ª puedo tocar el piano a cualquier hora del d¨ªa o de la noche. Necesito tranquilidad vital para organizar mi producci¨®n. Antes de El jardinero fiel compuse un concierto para violonchelo que quiero grabar cuando pase esta locura. Y hay un mont¨®n de guiones que debo leer y discutir con los directores".

Fernando Meirelles, el realizador de El jardinero fiel, le llam¨® por admirar su trabajo en Hable con ella, de Almod¨®var. "Me dijo que primero pens¨® en Brian Eno, en algo paisaj¨ªstico", recuerda el m¨²sico. "Sin embargo, lo que le apetec¨ªa era un score m¨¢s emocional, aunque con cierta sequedad, en un tono intimista". Iglesias le confes¨® que nunca hab¨ªa visitado ?frica, donde transcurre buena parte de la novela de John Le Carr¨¦ en la que se basa la pel¨ªcula. "Tras el primer visionado en Londres, Le Carr¨¦ me dijo: 'Tr¨¢enos ?frica'. A pesar de que es un se?or educad¨ªsimo, me qued¨¦ paralizado. S¨®lo ten¨ªa mes y medio: imposible irme a Kenia a investigar. Me empap¨¦ de discos, pero Meirelles ya me hab¨ªa dicho que la pel¨ªcula contaba los problemas de una persona y que ?frica era el tel¨®n de fondo. Digamos que asimil¨¦ el folclor local, pero luego hice como si lo olvidara, lo aparqu¨¦ en el inconsciente".

El jardinero fiel se benefici¨® de las ma?as de Javier Paxari?o con los instrumentos de viento m¨¢s ex¨®ticos. Buena parte de la grabaci¨®n se hizo en los estudios londinenses de Abbey Road, "que impresionan", afirma Iglesias; "aparte de los Beatles, por all¨ª pasaron Von Karajan, Rostrop¨®vich o Elgar, que lo inaugur¨®. Cont¨¦ tambi¨¦n con Ayub Ogada, un m¨²sico de Mombasa que canta dos canciones en la banda sonora, est¨¢ en el sello de Peter Gabriel. Ayub toca el nyatiti, una lira africana muy flipante, y descubrimos que encaja con el ronroco, que es una especie de charango boliviano. Esas locuras son experimentos que te permite el presupuesto de una pel¨ªcula de Hollywood".

El compositor vasco tuvo otra aventura internacional m¨¢s frustrante, al pedirle Oliver Stone ilustrar su documental Comandante: "Stone parec¨ªa dudar entre reconocer su admiraci¨®n visceral por Fidel Castro y la constataci¨®n universal de que se trata de un dictador. Su talante cr¨ªtico cedi¨® ante su profundo respeto por el poder, o as¨ª lo ve¨ªa yo. Quer¨ªa plantearle esa ambig¨¹edad pol¨ªtica, pero le esper¨¦ dos d¨ªas en un estudio californiano ?y no se present¨®! As¨ª que me volv¨ª a Madrid y segu¨ª mi intuici¨®n personal: huir de la hagiograf¨ªa, nada de himnos".

En esta ocasi¨®n quiere disfrutar del viaje a California y de toda la experiencia de los Oscar, que se entregan el 5 de marzo. "Lo llevan peor mis padres, que est¨¢n sufriendo toda la angustia de los candidatos", se r¨ªe.

"Racionalmente, s¨¦ que competir en un quinteto de pel¨ªculas donde dos llevan m¨²sica de John Williams, vamos, no es una situaci¨®n muy esperanzadora. He escuchado lo suyo en Memorias de una geisha y hay melod¨ªas muy pensadas para complacer; lo m¨ªo para El jardinero fiel es -creo- m¨¢s arriesgado. El trabajo de Gustavo Santaolalla para Brokeback Mountain tambi¨¦n me resulta admirable". Pausa para especular si usar compositores improbables -un argentino, para una historia del moderno Oeste; un espa?ol, para un drama que se centra en ?frica- es una manera de huir de los t¨®picos. "Es posible que guste nuestra contenci¨®n, el deseo de evitar el lujo orquestal. Hollywood est¨¢ buscando miradas frescas: Meirelles es brasile?o y Ang Lee viene de Taiwan".

Iglesias ya est¨¢ preparado si llegan nuevos encargos internacionales. "No me veo instalado en Los ?ngeles, aqu¨ª est¨¢ mi equipo. Por si el 5 de marzo no llego a subir al escenario del Kodak Theater, desear¨ªa contar aqu¨ª que tengo dos manos derechas: Jos¨¦ Luis Crespo, ingeniero de sonido extraordinario, y Javier Casado, que est¨¢ en todo el proceso, desde preparar partituras a seleccionar m¨²sicos. Lo he recordado preparando los discos de El jardinero fiel y Volver. Una cosa es el score, que te suele exigir fragmentos breves, y otra montar un disco que sea una experiencia est¨¦tica completa, no un simple souvenir de la pel¨ªcula".

En Volver, Alberto no recurre a folclorismos manchegos, aunque "hay ecos, incluso una referencia a la zarzuela La rosa del azafr¨¢n. Creo que Pedro est¨¢ muy inspirado, y eso siempre te sirve de acicate. En canciones, encarg¨® a Estrella Morente una adaptaci¨®n por buler¨ªas del tango Volver, que ha quedado preciosa". Todav¨ªa no ha compuesto nada para Ca¨®tica Ana, que Medem comienza a rodar el 13 de febrero. "La cruz del compositor de cine es renunciar al estilo propio. Eres un extra?o a las ¨®rdenes de alguien que igual tiene una visi¨®n del mundo que no es la tuya. El ego lo debes dejar en el ropero".

Alberto Iglesias, fotografiado el viernes en Madrid.
Alberto Iglesias, fotografiado el viernes en Madrid.RICARDO GUTI?RREZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top