La CCRTV re¨²ne la experiencia de sus correctores ling¨¹¨ªsticos en un portal de Internet
La Corporaci¨®n Catalana de Radio y Televisi¨®n (CCRTV) present¨® ayer su nuevo portal de Internet ?sadir (www.esadir.com), que compila el trabajo que durante m¨¢s de 20 a?os han hecho sus correctores ling¨¹¨ªsticos de catal¨¢n. De este modo, las principales dudas, correcciones y orientaciones que han hecho ser¨¢n accesibles para todos los internautas, entre ellos periodistas, traductores, profesores y ling¨¹istas.
El portal recoge y actualiza los materiales ling¨¹¨ªsticos elaborados desde los medios de comunicaci¨®n p¨²blicos catalanes. Entre ellos, el libro de estilo de TV-3, las orientaciones ling¨¹¨ªsticas de Catalunya R¨¤dio, o los criterios sobre traducci¨®n y lenguaje. En total, incluye unas 13.000 entradas. El portal, adem¨¢s, incorpora un buscador, que permite resolver r¨¢pidamente dudas sobre el uso adecuado de una palabra o su correcta pronunciaci¨®n.
?sadir no aspira a ser un diccionario, sino que "quiere incluir las palabras que generan dudas sobre su escritura, su pronunciaci¨®n y su uso", indic¨® Jordi Sol¨¦, ling¨¹ista de Catalunya R¨¤dio y uno de los coordinadores de este proyecto, que ha supuesto dos a?os de trabajo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
