Una vi?eta sobre el profeta provoca el cierre de un diario ruso

La guerra de las caricaturas de Mahoma ha llegado a Rusia, aunque de manera deformada. Una vi?eta inocente, publicada en el diario Gorodskie Vesti de Volgogrado (antigua Stalingrado), ha sido el detonante de un esc¨¢ndalo que concluy¨® ayer con el cierre de este medio informativo.

En la vi?eta publicada, Mois¨¦s, acompa?ado de Buda, Jesucristo y Mahoma, contemplan por televisi¨®n c¨®mo los humanos se pelean entre s¨ª. Mois¨¦s finalmente exclama: "?Pero si nosotros no les ense?amos eso!".

Representantes del islam, la Iglesia ortodoxa y el juda¨ªsmo de Rusia no s¨®lo no se han irritado con los periodistas, sino que incluso los han defendido, pero el consistorio municipal, que es el fundador del peri¨®dico, instigado por la secci¨®n local de Rusia Unida (el partido de los seguidores del presidente, Vlad¨ªmir Putin), decidi¨® castigar a Gorodskie Vesti.

El alcalde en funciones de Volgogrado, Andr¨¦i Doronin, confirm¨® ayer la decisi¨®n de clausurar el diario y la empresa editora. A este efecto se promulg¨® un edicto en el que se afirma que la ilustraci¨®n publicada el 9 de febrero para acompa?ar el art¨ªculo En el poder no hay lugar para los racistas ha causado "una reacci¨®n negativa en las organizaciones religiosas y sociales", en vista de lo cual las autoridades decidieron cerrar el peri¨®dico en el plazo de un mes con el fin de "prevenir que se instigue la hostilidad religiosa, nacional y social". La alcald¨ªa fundar¨¢ un nuevo ¨®rgano de comunicaci¨®n y dar¨¢ trabajo a los periodistas de Gorodskie Vesti, "con excepci¨®n de los culpables".

No todo el consistorio apoy¨® la decisi¨®n. En contra estuvo el vicealcalde, Konstant¨ªn Kolachev, quien amenaz¨® con dimitir si se desped¨ªa a la directora del peri¨®dico, Tatiana Kam¨ªnskaya. "Esta historia ha sido hinchada artificialmente", se?al¨®.