Shakespeare, ¨¦sa es la cuesti¨®n

Hac¨ªa tiempo que un estreno teatral no despertaba tanta expectaci¨®n. Tras meses de preparaci¨®n y anticipos, ma?ana se estrenan los dos montajes de Shakespeare concebidos por el Teatro Arriaga en colaboraci¨®n con el Lliure de Barcelona y el Teatro Espa?ol de Madrid. El coliseo bilba¨ªno ha confiado a su asesor art¨ªstico, Llu¨ªs Pasqual, la direcci¨®n de Hamlet y La tempestad, dos met¨¢foras de la violencia en cuya puesta en escena participan Eduard Fern¨¢ndez, Marisa Paredes, Joseba Apaolaza y Aitor Mazo, entre otros int¨¦rpretes.

Pasqual defiende que su empe?o ha sido aligerar de "ret¨®rica" ambas obras para acercarlas al espectador del siglo XXI y fija sus diferencias: "La tempestad es un cuento filos¨®fico, como puede ser El se?or de los anillos, un shakespeare un poco m¨¢s po¨¦tico, con claves m¨¢s de fantas¨ªa. Hamlet es m¨¢s directo".

Sergi F?ustino estrena 'F.R.A.N.Z.P.E.T.E.R.' en La Fundici¨®n - Waterloo, clones de Abba, act¨²an en el Euskalduna

El Serantes Kultur Aretoa acoge el estreno en Euskadi de Hielo y fuego, adaptaci¨®n de una obra de la brit¨¢nica Bryony Lavery que aborda cuestiones como la pederastia y el maltrato infantil. Nieves G¨¢mez dirige este estudio sobre la culpa y el perd¨®n que cuenta con Carmen Conesa al frente de su reparto.

En San Sebasti¨¢n se puede ver V.O.S. (Versi¨®n Original Subtitulada), una comedia de enredo tejida por Carol L¨®pez alrededor de las relaciones, los comportamientos y las opiniones de dos chicas catalanas y dos chicos bilba¨ªnos. Este montaje ha colocado a MOM Produccions entre los candidatos a Mejor Autor Teatral en Catal¨¢n o Valenciano y a Mejor Espect¨¢culo Revelaci¨®n en la novena edici¨®n de los Premios Max.

Los aficionados a la danza pueden ver el estreno absoluto de F.R.AN.Z.P.E.T.E.R. El actor barcelon¨¦s Sergi F?ustino expone la evoluci¨®n del amor combinando recursos de la danza y del teatro al enfrentar la visi¨®n rom¨¢ntica de principios del siglo XIX y la percepci¨®n actual, "donde s¨®lo cuenta la raz¨®n, el an¨¢lisis, lo que es probable o lo que da beneficios". El espect¨¢culo cuenta con la participaci¨®n de la cantante Mar¨ªa Dolores Aldea y del pianista Vicen? Prun¨¦s.

Que nadie acuda el domingo al Palacio Euskalduna esperando ver el musical Mamma mia. Lo que se anuncia como Abba. The show es simplemente un concierto de Waterloo, conjunto que asimila el cancionero y la est¨¦tica de Abba, icono de la m¨²sica sueca que en 1974 gan¨® Eurovisi¨®n, precisamente con el tema Waterloo, y factur¨® luego un cancionero de gran ¨¦xito que oscilaba entre los ritmos discotequeros y las baladas.

Un toque que se considera ahora levemente hortera distingu¨ªa una propuesta erigida sobre voces perfectamente empastadas, profusi¨®n de coros y estribillos pegadizos que sigue despachando a¨²n hoy dos millones de discos al a?o. El grupo cl¨®nico incluye en su formaci¨®n al saxofonista (Ulf Andersson) y al guitarrista (Finn Sj?berg) de la banda de acompa?amiento de Bj?rn, Benny, Agnetha y Frida, adem¨¢s de a cuatro profesores de la National Symphony Orchestra of London.

Tambi¨¦n recala en Euskadi la gira de Death Cab For Cutie, grupo que promociona las canciones de Plans, un quinto disco de pop rock del que ha vendido m¨¢s de 500.000 ejemplares en Estados Unidos y que fue nominado en los ¨²ltimos Grammy como Mejor ?lbum de Rock Alternativo.

La sala Santana 27, antes de transformarse ma?ana en Fever, un gran club con cuatro ambientes animados por un live act de Technotronic y la m¨²sica que pinchen distintos dee jays, acoger¨¢ la puesta en escena de Supagroup. El grupo comandado por los hermanos Chris y Benji Lee, naturales de Alaska, tocar¨¢ la mezcla de hard rock, rock and roll y hard boogie, claramente endeudada con AC/DC, de su cuarto elep¨¦, Rules.

Les Talens Lyriques, como la obra de Rameau, es el nombre del conjunto de m¨²sica instrumental y vocal dirigido desde 1991 por el clavecinista y organista Christophe Rousset. La que est¨¢ considerada una de las orquestas barrocas m¨¢s reputadas de Francia, interpretar¨¢ en el Kursaal los Stabat mater concebidos por Boccherini y Pergolesi en el siglo XVIII, con la intervenci¨®n de la soprano Anna-Maria Panzarella como solista en ambas piezas.

La tempestad. Arriaga, en Bilbao. Desde el d¨ªa 4 (4,80 a 18 euros).

Hielo y fuego. Serantes Kultur Aretoa, en Santurtzi. Hoy, 20.30. (12 euros).

V.O.S. (Versi¨®n Original Subtitulada). De MOM Produccions. Lugartitz Kultur Etxea, en San Sebasti¨¢n. Hasta el domingo, 20.30. (12 euros).

F.R.A.N.Z.P.E.T.E.R. De Sergi F?ustino. La Fundici¨®n, en Bilbao. Ma?ana y domingo, 20.30. (10 euros).

Waterloo. Abba. The Show. Palacio Euskalduna, de Bilbao. Domingo, 20.00. (30 a 50 euros). Kursaal, de San Sebasti¨¢n. Jueves, 20.00 y 22.30. (10 a 40 euros).

Death Cab For Cutie y John Vanderslice. Sala Rock Star, en San Sebasti¨¢n. Ma?ana, 22.15. (21 euros; 18 anticipada).

Supagroup. Sala Santana 27, en Bilbao. Ma?ana, 21.30. (12 euros; 10 anticipada).

Les Talens Lyriques. Kursaal. Domingo, 20.00. (10 a 36 euros).

El florido pensil. De Tanttaka. Bastero Kultur Gunea de Andoain. Hoy, 20.00. Social Antzokia, en Basauri. Ma?ana, 20.30, y domingo, 20.00. (9 y 12 euros).

Hamlet. Teatro Arriaga, en Bilbao. Ma?ana, 18.30, y domingo 19,00. (4,80 a 18 euros).