Criterios publicitarios

"?Kelifinder!", exclama a gritos este correo electr¨®nico. El lector lamenta el nombre de la nueva web para buscar piso. "M¨¢s que una queja es un desconsuelo. De qu¨¦ vale tanto Instituto Cervantes por el mundo, tanto A?o del Quijote, tanta Real Academia Espa?ola, si al enemigo lo tenemos dentro, en la misma Administraci¨®n p¨²blica que luego se gasta el dinero para extender el espa?ol por el resto del mundo", explica el lector. El Ministerio de Vivienda lanz¨® hace unos d¨ªas un nuevo portal en Internet, en colaboraci¨®n con el Consejo de la Juventud, en el que se puede consultar informaci¨®n sobre los programas, ayudas y otras medidas p¨²blicas para facilitar el acceso a los pisos de los j¨®venes. "El nombre de la p¨¢gina es kelifinder y, adem¨¢s, en plena fiebre patri¨®tica de direcciones .es o .cat, deciden registrarlo como .com. Espero que la p¨¢gina sirva, si no para encontrar piso, s¨ª al menos para aprender ingl¨¦s", a?ade el correo.

Kelifinder.com es una iniciativa del Consejo de la Juventud de Espa?a, que est¨¢ financiada por el Ministerio de Vivienda. "Nuestra intenci¨®n, como Consejo de la Juventud de Espa?a, es garantizar la igualdad de acceso a la informaci¨®n como paso imprescindible para fomentar la emancipaci¨®n de los y las j¨®venes", explican fuentes del Consejo de la Juventud de Espa?a. "Era fundamental que el portal llegara al mayor n¨²mero posible de j¨®venes. Contamos con una agencia de publicidad que nos asesor¨® en todo lo relacionado con la difusi¨®n p¨²blica del portal, incluido el nombre. Se quiso hacer un juego de palabras keli (casa) y finder (el que encuentra), que, en clave de humor, resultara sonoro y f¨¢cil de retener y recordar. En ning¨²n caso se interpret¨® como ofensivo o como detrimento de nuestra lengua. La elecci¨®n se hizo respondiendo exclusivamente a criterios publicitarios".