Precisiones
Como ex corresponsal de la BBC ahora retirado en Espa?a, leo siempre con mucho inter¨¦s los comentarios acertados de Walter Oppenheimer sobre mi pa¨ªs natal. El 7 de abril, no obstante, ha cometido un error inusitado al describir "los nueve condados de Ulster que siguen bajo soberan¨ªa brit¨¢nica".
La provincia hist¨®rica de Ulster -una de las cuatro provincias hist¨®ricas de toda la isla de Irlanda- s¨ª consiste en nueve condados. Pero hoy en d¨ªa la pol¨ªtica determina que seis de estos condados se consideran brit¨¢nicos, y forman la provincia brit¨¢nica de Irlanda del Norte. Los tres restantes condados del Ulster antiguo siguen bajo soberan¨ªa de la rep¨²blica irlandesa; as¨ª surge s¨®lo una de las muchas manzanas de la discordia entre las dos comunidades de este rinc¨®n tan conflictivo y tan hermoso del mundo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
