Desde Barcelona 'con amore'

Martes, diez de la noche: en la esquina de La Rambla con la calle de la Boqueria hay una animaci¨®n inusual; un grupo de personas cada vez m¨¢s numeroso mira hacia la terraza de un ¨¢tico, a la vez que corea algo que suena como "Fabio Volo, torero, pizzaiolo...". El objeto de su entusiasmo no es la telec¨¢mara-robot que les graba desde el balc¨®n, sino lo que hay detr¨¢s de ella: Fabio Volo (Bergamo, 1972), escritor, actor, presentador radiof¨®nico y televisivo de ¨¦xito, y an¨®malo agitador cultural en el adormilado panorama italiano. Hasta primeros de junio, cada martes, mi¨¦rcoles y jueves, desde las 22.30 hasta medianoche, este showman treinta?ero emite en riguroso directo, desde el ¨¢tico en cuesti¨®n, situado en la calle de la Boqueria 3, Italo (spagnolo), un programa de m¨¢xima audiencia de la cadena MTV Italia.

Todo empez¨® con un sondeo seg¨²n el cual m¨¢s del 50% de los j¨®venes italianos quieren vivir en un pa¨ªs extranjero, primero entre todos Espa?a y m¨¢s concretamente Barcelona, tierra prometida de los que buscan creatividad, dinamismo y movida. Para verificar personalmente si de veras en Espa?a se vive mejor que en Italia, Volo se ha plantado en Barcelona, ha alquilado un hermoso piso con vista a La Rambla y lo ha convertido en su nueva casa y en el escenario de su nuevo programa, una experiencia televisiva in¨¦dita, cuyo ¨¦xito confirma la pasi¨®n de los italianos por Barcelona, as¨ª como los t¨®picos que rodean la percepci¨®n que tienen de los espa?oles y viceversa. Italo (spagnolo) es una inmersi¨®n total en la vida, la cultura y la actualidad de Espa?a a trav¨¦s de las vivencias cotidianas de Volo, que tambi¨¦n es autor del concepto y los textos del programa, aunque la acci¨®n que se desarrolla en la casa se basa sobre todo en la improvisaci¨®n y la desbordante presencia del anfitri¨®n.

Falta media hora para el inicio de la emisi¨®n y en el piso reina un movimiento incesante: el equipo, formado por una cuarentena de italianos m¨¢s una docena de t¨¦cnicos catalanes, se mueve al comp¨¢s de una extra?a coreograf¨ªa, mientras los invitados de la noche son maquillados a toda prisa en el rellano que comunica el ¨¢tico con otra vivienda, donde han instalado la redacci¨®n. Hoy, el tema central es la transformaci¨®n del Raval y los desalojos de los talleres de artistas y ma?ana se hablar¨¢ de literatura con Pau Vidal, traductor de Andrea Camilleri al catal¨¢n. "Barcelona es mucho m¨¢s contempor¨¢nea que Mil¨¢n. A lo mejor es porque no entiendo todo, pero me parece mucho m¨¢s activa, llena de energ¨ªa y diversidad. En Italia la gente como yo, a la que no le gusta el f¨²tbol, no le interesa la pol¨ªtica y no quiere casarse, ya no encaja. Aqu¨ª las cosas siguen cambiando y la escena cultural es mucho m¨¢s estimulante", dice Volo, quien cada ma?ana emite desde los estudios de Flaix Radio, Il volo del mattino, su programa diario en la italiana Radio Dee Jay.

Mientras habla no para de moverse por las habitaciones, consulta una scaletta, controla la posici¨®n de una c¨¢mara, decide el momento del corte publicitario. En la calle la gente va aumentando porque ya se ha difundido la voz de que Ivo -el c¨¢mara sensit-ivo que se convierte en m¨¦dium y se comunica con c¨¦lebres rockstars fallecidas- baja en plena emisi¨®n para grabar c¨¢mara al hombro y a veces regresa al piso acompa?ado por alguno de los extempor¨¢neos y variopintos espectadores, desde unos chiquillos magreb¨ªes hasta unos estudiantes Erasmus. La idea es comparar la realidad de Italia y Espa?a a trav¨¦s de minientrevistas a invitados c¨¦lebres y desconocidos, y reportajes que van desde cuestiones pr¨¢cticas como cu¨¢nto cuesta hacer la compra o c¨®mo se consigue el permiso de conducir, hasta problem¨¢ticas m¨¢s complejas como el matrimonio gay, el desempleo o la legislaci¨®n sobre drogas. "Lo que me gusta m¨¢s es escribir: empec¨¦ componiendo canciones, luego tuve un programa en la radio y de all¨ª pas¨¦ a la televisi¨®n y al cine. Son medios de comunicaci¨®n diversos, pero todos me sirven para explicar lo que pienso", dice Volo, que con su tercera novela, Un posto nel mondo (Mondadori), encabeza la clasificaci¨®n de los libros m¨¢s vendidos en Italia y acaba de rodar la pel¨ªcula Uno su due, que se estrenar¨¢ el pr¨®ximo oto?o.

Trat¨¢ndose de un italiano en un escenario-casa no pod¨ªa faltar el espacio gastron¨®mico, que se anuncia con el aroma proveniente de la cocina, donde Luis y Annette, del restaurante Fishhh, preparan la cena con la que siempre se clausura el programa. "A veces intervienen cocineros c¨¦lebres, otras son estudiantes que explican c¨®mo cocinar con sobras o se?oras del barrio que revelan sus recetas secretas, y tambi¨¦n invitamos siempre a alg¨²n grupo de m¨²sicos callejeros", explica Volo mientras prueba un pincho de at¨²n. La re?ida victoria de Romano Prodi en las elecciones italianas no le infunde especial optimismo: "No es una verdadera alternativa. En todo caso, ya est¨¢ bien que Berlusconi se vaya porque es una anomal¨ªa del sistema pol¨ªtico, es un elemento que lo altera todo, que impide incluso que se haga pol¨ªtica", afirma el artista, que en julio rodar¨¢ en Barcelona varias secuencias de su pr¨®xima pel¨ªcula, Manuale d'Amore 2.

Entonces, ?d¨®nde se vive mejor, en Espa?a o en Italia? "La verdad es que me gustar¨ªa quedarme a vivir aqu¨ª... si no toda la vida, por lo menos m¨¢s tiempo. Tengo una idea para un pr¨®ximo libro y es muy probable que me quede a escribirlo precisamente aqu¨ª, en Barcelona".