Un profesor recopila en un libro poemas de Juan Ram¨®n para el p¨²blico infantil

?Qui¨¦n dice que las poes¨ªas de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez no son para ni?os? La antolog¨ªa del poeta de Moguer El Iris M¨¢gico, presentada ayer en Huelva, est¨¢ precisamente destinada a los lectores infantiles. Se trata de una colecci¨®n de poemas de todas las etapas de Juan Ram¨®n, recopiladas por el profesor alicantino Juan Ram¨®n Torregrosa e ilustrados por el dibujante Jes¨²s Gab¨¢n.

Una serie de 5.000 ejemplares de esta obra, editada por Vicens-Vives dentro de una colecci¨®n destinada a un p¨²blico de entre ocho y 14a?os, se distribuir¨¢ por todos los centros escolares de Andaluc¨ªa, a trav¨¦s del convenio de colaboraci¨®n firmado entre la Diputaci¨®n onubense y la Consejer¨ªa de Educaci¨®n para la difusi¨®n de la figura y el legado literario del moguere?o, con motivo de la celebraci¨®n del Trienio Zenobia-Juan Ram¨®n 2006-2008.

Un autor tan complejo como Juan Ram¨®n Jim¨¦nez -del que se conmemora el 50 aniversario de su premio Nobel de Literatura- puede acercarse a los m¨¢s j¨®venes siempre que "se acompa?e de ilustraciones y explicaciones alejadas de las erudiciones", afirm¨® ayer Juan Ram¨®n Torregrosa.

El profesor de literatura responsable de El Iris M¨¢gico desconf¨ªa del t¨®pico que mantiene que los j¨®venes no leen. "Mi experiencia me demuestra que s¨ª lo hacen, sobre todo cuando, en lo que leen, hay verdadero sentimiento. Y en Juan Ram¨®n Jim¨¦nez lo hay".

Torregrosa destac¨® que los poemas escogidos no responden s¨®lo a la tem¨¢tica infantil: "Creo, al igual que dec¨ªa Juan Ram¨®n, que un ni?o es capaz de leer lo que leen los mayores". Por tanto, los temas de las piezas escogidas discurren de la infancia del autor en Moguer, a la presencia del amor, la importancia de la naturaleza, el ideal de vida, "y desde luego, el ideal de muerte, ligado a la integraci¨®n plena con el mundo natural, tan b¨¢sico en el autor", dijo el profesor alicantino.