"Hay una opini¨®n generalizada del cambio positivo que ha habido en la Facultad"

Ana Mar¨ªa V¨¢zquez, de 27 a?os y estudiante de 5? de Filolog¨ªa Inglesa por la Hispalense -donde tambi¨¦n estudi¨® un a?o de Derecho-, ha realizado varias pr¨¢cticas desde el comienzo de curso gracias a la nueva gesti¨®n de la Facultad.

En concreto, ha participado en el proyecto Spoken Word que el Teatro Lope de Vega desarroll¨® para traducir las obras de compa?¨ªas extranjeras con el fin de mostrarlas simult¨¢neamente a la representaci¨®n en pantallas grandes; y, como su compa?ero, particip¨® en el Congreso Mundial de Imanes y Rabinos organizado por la Fundaci¨®n Tres Culturas. V¨¢zquez considera que su experiencia en ambos casos "fue maravillosa".

En su opini¨®n, se ha producido "un cambio positivo en la Facultad", ya que, como asegura, antes no hab¨ªa pr¨¢cticas "ni por asomo" para los estudiantes de Filolog¨ªa de la Universidad de Sevilla.

V¨¢zquez estaba convencida de que s¨®lo exist¨ªa una salida para ella: "Siempre he cre¨ªdo que el fin de nuestros estudios era la docencia y nunca hab¨ªa pensado en la traducci¨®n, que ahora me encanta", confiesa con una sonrisa.

V¨¢zquez asegura que los aires en su carrera han cambiado desde principios de este curso: "Hay una opini¨®n generalizada sobre la transformaci¨®n positiva que se ha producido en la Facultad de Filolog¨ªa", afirma esta joven. "El trato del decano y el vicedecano de pr¨¢cticas es muy cercano y, por tanto, te ayuda a la hora de gestionar actividades y de sentirte m¨¢s seguro".

Ahora se prepara para participar como traductora en otra de las actividades que organiza la Fundaci¨®n Tres Culturas, que previsiblemente contar¨¢ con ella y otros alumnos de la Facultad.