Bush y Blair reconocen errores en Irak, pero defienden la guerra
El presidente de EE UU admite como principal equivocaci¨®n los malos tratos a prisioneros
El primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, y el presidente estadounidense, George Bush, que comparten serios problemas por la guerra en Irak, admitieron tras su reuni¨®n en Washington que cometieron diversos errores en la ocupaci¨®n del pa¨ªs, aunque defendieron que los iraqu¨ªes est¨¢n mejor sin Sadam Husein. Entre las equivocaciones, el presidente norteamericano mencion¨® los malos tratos en la c¨¢rcel de Abu Ghraib y su ret¨®rica agresiva y triunfalista; el primer ministro brit¨¢nico habl¨® de menospreciar la "determinaci¨®n de los que est¨¢n contra la democracia en Irak".
Aunque Bush ya ha reconocido errores en varias ocasiones, desde la inexistencia de los arsenales de armas de destrucci¨®n masiva hasta los abusos cometidos por soldados, nunca hab¨ªa dicho que est¨¢ arrepentido de haber usado expresiones provocadoras con respecto a la insurgencia o frases como la de que se buscaba a Osama Bin Laden vivo o muerto, que "enviaron un mensaje equivocado". "He aprendido algunas lecciones y creo que debo expresarme de manera un poco m¨¢s sutil".
El presidente dijo tambi¨¦n que "el mayor error es Abu Ghraib", el esc¨¢ndalo de torturas y malos tratos de un grupo de soldados sobre detenidos iraqu¨ªes. "Hemos pagado un precio por esto", aunque "a diferencia de lo que pasaba bajo Sadam, los que cometieron esos actos han sido juzgados y condenados", a?adi¨®.
Para Blair, la desarticulaci¨®n del partido ¨²nico del r¨¦gimen de Sadam, la polic¨ªa y el Ej¨¦rcito, "se podr¨ªan haber hecho de manera muy diferente", pero la principal equivocaci¨®n fue subestimar las dificultades, no calcular bien "la determinaci¨®n de los que est¨¢n en contra del proceso democr¨¢tico en Irak para frenarlo". La raz¨®n principal "por la que las cosas est¨¢n dif¨ªciles es la voluntad de nuestros oponentes de querer derrotarnos, y es algo que no deber¨ªa sorprendernos", a?adi¨® el premier brit¨¢nico, criticando, sin mencionarlo, al Pent¨¢gono, por purgar el aparato del r¨¦gimen despu¨¦s de la guerra y menospreciar el efecto que eso tendr¨ªa en la llamada resistencia.
"Reveses y retrasos"
Bush admiti¨® la evidencia de que la guerra es muy impopular en EE UU. "No hay duda de que ha creado un sentimiento de consternaci¨®n; poner la televisi¨®n y ver c¨®mo gente inocente muere afecta la mentalidad del pa¨ªs. Entiendo que los norteamericanos est¨¦n alterados por la guerra de Irak. Pero tambi¨¦n creo que el sacrificio merece la pena y que es necesario". "No todo sali¨® como esper¨¢bamos", reconoci¨®, para reiterar: "A pesar de los reveses y los retrasos, creo firmemente que hicimos y estamos haciendo lo adecuado".
Al Qaeda y sus aliados, a?adi¨®, "quieren que nos vayamos para tener un refugio desde el que lanzar ataques no s¨®lo contra nosotros, sino contra los musulmanes moderados. Son islamo-fascistas; tienen una filosof¨ªa y la quieren imponer al mundo. Irak es un campo de batalla en la guerra contra el terrorismo".
Por su parte, Blair celebr¨® las elecciones en Irak y dijo que "cada atentado o cada carnicer¨ªa, o cada tr¨¢gica p¨¦rdida de vida de los soldados, lo vemos como un fracaso, cuando deber¨ªamos verlo como un urgente llamamiento para derrotar a la gente que comete estas atrocidades. Esa gente no ha estado estos tres a?os luchando porque los iraqu¨ªes no creen en la democracia o no quieren libertad, sino porque est¨¢n asustados de que los iraqu¨ªes s¨ª quieren democracia y s¨ª quieren libertad". As¨ª que, concluy¨®, "los que est¨¢n peleando contra nosotros saben lo que est¨¢ en juego. La pregunta es, ?lo sabemos nosotros?" Lo que es importante ahora, "lo que es nuestro deber, pero tambi¨¦n el de la comunidad internacional, es apoyar al Gobierno iraqu¨ª". En un discurso pronunciado ayer en la Universidad de Georgetown, Blair reiter¨® su pol¨ªtica respecto a Irak y pidi¨® una reforma en profundidad de la ONU.
Ninguno de los dos mandatarios quiso hablar de calendario para el repliegue de las tropas. Bush se?al¨® que el objetivo sigue siendo "un Irak que pueda gobernarse, mantenerse y defenderse por su cuenta", y calific¨® de "especulaciones de la prensa" la posible reducci¨®n de 30.000 soldados -de los 130.000 que hay- para finales de este a?o. "Mantendremos las tropas necesarias para vencer, y ser¨¢n las que digan los mandos sobre el terreno".
Blair fue m¨¢s all¨¢ y dijo que es posible que tenga raz¨®n el nuevo primer ministro iraqu¨ª, Nuri Kamal al Maliki, al decir que el objetivo es que el Ej¨¦rcito tome el control de todo el pa¨ªs a finales de 2007, aunque a?adi¨®: "Para que eso ocurra hace falta que haya un Gobierno fuerte en Bagdad". Y los iraqu¨ªes "quieren que nos quedemos all¨ª hasta concluir la tarea".
En la conversaci¨®n de la Casa Blanca se habl¨® de Ir¨¢n. "Tenemos en cuenta todas las opciones, pero ahora la pelota est¨¢ en su tejado; son ellos los que abandonaron la mesa de negociaciones.Yo creo que deber¨ªamos seguir trabajando para dejarles claro que se quedar¨¢n aislados", dijo Bush, que calific¨® de todas formas de "interesante" la larga carta que le escribi¨® el presidente iran¨ª, Mahmud Ahmadineyad, "aunque no mencionaba el asunto de si van a seguir o no intentando tener un arma nuclear". Si quieren que haya incentivos, "tienen que suspender sus actividades".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.