Bajo el yugo paterno

La lluvia apareci¨® en Par¨ªs y oblig¨® a retrasar la mayor parte de la jornada de ayer. No fue una buena noticia ni para Carlos Moy¨¤, que acab¨® ganando a Mihail Youznhy, ni para la tenista francesa de origen iran¨ª Aravane Rezai, que parec¨ªa estar jug¨¢ndose la vida en su partido de la segunda ronda contra la japonesa Ai Sugiyama. Nadie hubiera dicho que hab¨ªa para tanto. Y menos cuando, al final, Rezai gesticul¨® con una intensidad inusual para celebrar su victoria por 4-6, 6-4 y 6-3. Pero s¨®lo Aravane sab¨ªa lo que para ella y su familia supon¨ªa la victoria o la derrota.

Para Rezai la vida nunca fue f¨¢cil. Hija de un inmigrante iran¨ª, Arsalan, convertido en su entrenador y mentor, ha confesado estos d¨ªas en Par¨ªs que su padre fue y sigue siendo un entrenador dur¨ªsimo. "En muchas ocasiones me ha hecho llorar en los entrenamientos y me ha obligado a trabajar en unas condiciones lamentables, mientras nevaba o bajo la lluvia". Ten¨ªa 13 a?os cuando Rezai lleg¨® a una sesi¨®n de entrenamientos en Roland Garros con unas zapatillas inadecuadas y su padre, lejos de suspenderla, la hizo entrar en la pista descalza, mientras le tiraba las bolas que llevaba en una bolsa de un supermercado.

Rezai, pues, no es un caso muy distinto al de otras grandes jugadoras en las que sus familias han depositado todas sus frustraciones y tambi¨¦n todas sus expectativas de futuro: Mary Pierce, Jennifer Capriati, Jelena Dokic... Cuando ayer Aravane entr¨® en la pista, sab¨ªa que de su victoria depend¨ªa que la familia pudiera liquidar el cr¨¦dito de 8.000 euros que hab¨ªa pedido para poder viajar a los torneos m¨¢s lejanos de Australia y de Dubai. Haber llegado a la tercera ronda le asegura un premio de 32.525 euros, lo cual le permitir¨¢ plantearse los pr¨®ximos meses de una forma m¨¢s holgada, poder dormir en hoteles -y no en la caravana en la que suele desplazarse-, y aplacar, al menos moment¨¢neamente, las iras de su padre.

El pasado lunes, el diario franc¨¦s L'Equipe public¨® una informaci¨®n en la que explicaba que Arsalan hab¨ªa discutido y llegado incluso a la agresi¨®n con las jugadoras rusas Elena Vesnina y Anne Chakvetadze, porque pretend¨ªan echarles de la pista cuando no hab¨ªan finalizado todav¨ªa su entrenamiento, a pesar de que se les hab¨ªa acabado el tiempo. Pero eso no es nuevo. La actitud de Arsalan suele ser muy agresiva con todas las rivales de su hija y con sus entrenadores, hasta el punto de que en su etapa j¨²nior disput¨® una final contra una tenista de C¨®rcega y el padre de ¨¦sta se dirigi¨® antes del partido a Arsalan y le dijo: "Soy corso y ya sabes lo que eso significa. Si haces algo, te lo haremos pagar". Arsalan Rezai alquil¨® a dos guardaespaldas para protegerse. Ahora no ve los partidos de su hija para evitar problemas.

A pesar de todas estas eventualidades, Aravane Rezai se ha convertido a los 19 a?os en la mejor tenista francesa de su generaci¨®n. Es la 142? mundial. Y sin embargo, no recibe ninguna ayuda de su federaci¨®n porque su padre se neg¨® a que entrara en los equipos de ¨¦lite y entrenara con otros t¨¦cnicos. Rezai ha ganado cinco torneos menores, uno de ellos en Canarias, pero a pesar de ser la mejor promesa francesa, no recibi¨® una invitaci¨®n para jugar en Roland Garros. Tuvo que pasar la previa y clasificarse para el cuadro principal. "Pero nada de eso nos importa", afirma el padre. "Sabemos que alg¨²n d¨ªa ser¨¢ la n¨²mero uno del mundo. Es nuestro ¨²nico objetivo". El fracaso, en este caso, no se contempla, aunque en la pr¨®xima ronda se enfrentar¨¢ a la checa Nicole Vaidisova, 16? cabeza de serie.

RESULTADOS. HOMBRES. 2? ronda: R. Federer (Sui.)-A. Falla (Col.), 6-1, 6-4 y 6-3. N. Davydenko (Rus.)-F. Saretta (Bra.), 6-2, 4-1 y abandono. Carlos Moy¨¤-M. Youzhny (Rus.), 6-3, 6-4 y 6-2. T. Berdych (R. Che.)-F. Volandri (Ita.), 6-3, 6-1 y 6-1. Juan Carlos Ferrero-P. Kohlschreiber (Ale.), 6-2, 6-4 y 6-2. N. Kiefer (Ale.)-M. Gicquel (Fra.), 6-0, 6-1, 5-7, 3-6 y 11-9. N. Massu (Chil.)-M. Mirnyi (Bie.), 6-4, 7-5 y 6-4. Albert Monta?¨¦s-S. Galvani (Ita.), 7-5, 6-1, 3-6, 2-6 y 6-4. D. Nalbandian (Arg.)-R. Gasquet (Fra.), 6-2, 3-6, 7-5 y 6-0. M. Ancic (Cro.)-P. Capdeville (Chil.), 7-5, 6-3 y 7-6. L. Dlouhy (R. Che.)-J.Acasuso (Arg.), 4-6, 7-6, 6-3 y 6-1. MUJERES. 2? ronda: A. Rezai (Fra.)-Ai Sugiyama (Jap.), 4-6, 6-4 y 6-3. M. Sharapova (Rus.)-I. Benesova (R. Che.), 6-4 y 6-1. A. Mauresmo (Fra.)-V. Dushevina (Rus.), 6-1 y 7-6.