EE UU impide forjar una tregua en L¨ªbano

Condoleezza Rice volvi¨® ayer a ser inflexible. Llamamientos firmes como los del secretario general de la ONU, Kofi Annan; del ministro franc¨¦s de Exteriores, Philippe Douste-Blazy, o del espa?ol, Miguel ?ngel Moratinos, para que la Conferencia de Roma forzara un cese inmediato de las hostilidades en L¨ªbano se estrellaron contra la posici¨®n de la secretaria de Estado de EE UU de que no debe haber alto el fuego si no es duradero. El primer ministro liban¨¦s, Fuad Siniora, no ocult¨® su decepci¨®n: "Quer¨ªamos un alto el fuego inmediato", dijo. "Hemos dado algunos pasos, pero queda mucho por hacer. Cuanto m¨¢s tarde en llegar el alto el fuego, habr¨¢ m¨¢s muertos y m¨¢s destrucci¨®n", a?adi¨®.

Rice exigi¨® que Ir¨¢n y Siria "asuman su responsabilidad" como mentores de Hezbol¨¢

Kofi Annan, que como los otros dirigentes citados reclam¨® una tregua inmediata "temporal" por motivos humanitarios, ofreci¨® una salida de m¨ªnimos para que la reuni¨®n superase airosamente la divisi¨®n sobre este asunto prioritario, cuando dijo: "Pido, por tanto, a esta conferencia que solicite al Consejo de Seguridad que pida un cese inmediato de las hostilidades". A t¨ªtulo personal, el secretario de la ONU hab¨ªa clamado antes: "Exhorto a Hezbol¨¢ a que ponga fin a sus ataques deliberados contra centros civiles israel¨ªes. Y exhorto a Israel a que cese los bombardeos, los bloqueos y las operaciones por tierra".

Pero ni siquiera la propuesta de traspaso de la responsabilidad al ¨®rgano ejecutivo de Naciones Unidas logr¨® abrirse camino hasta el lac¨®nico comunicado que dio cuenta de los resultados de la cumbre. En su lugar, el texto recoge que "los participantes en la Conferencia de Roma expresaron su determinaci¨®n de trabajar inmediatamente para alcanzar con la m¨¢xima urgencia un alto el fuego que ponga fin a la violencia actual y a las hostilidades. El alto el fuego debe ser duradero, permanente y sostenible".

El propio Moratinos confirm¨® que ¨¦l hab¨ªa sido el proponente de esta f¨®rmula de compromiso, y fuentes diplom¨¢ticas aseguraron que, hasta que se lo pidi¨® Siniora, la secretaria de Estado se neg¨® a aceptar la menci¨®n a la "m¨¢xima urgencia", sin la que Francia no habr¨ªa aceptado el comunicado. La cumbre se prolong¨® dos horas m¨¢s de lo previsto.

Canad¨¢, Reino Unido y Alemania mantuvieron su alineaci¨®n previa con Washington en este asunto, aunque presionaron a favor de la f¨®rmula de consenso. El resto de los pa¨ªses participantes, que con la incorporaci¨®n de Grecia y Chipre fueron 15, se decant¨® por el alto el fuego inmediato. Preguntado al respecto, el ministro espa?ol record¨® que la propia Rice hab¨ªa declarado su inter¨¦s en que el alto el fuego llegue cuanto antes. "En esa medida, no ha estado sola", a?adi¨® Moratinos.

Sobre el segundo gran tema de la agenda, el despliegue de una fuerza internacional que ayude al Ej¨¦rcito de L¨ªbano a "garantizar un marco seguro", la cumbre se limit¨® a afirmar que dicha fuerza "deber¨ªa ser autorizada urgentemente bajo un mandato de la ONU". El ministro franc¨¦s hab¨ªa coincidido dentro de la sala con la posici¨®n estadounidense de que no procede ning¨²n despliegue provisional, como el que Annan defendi¨® expresamente. Para Douste-Blazy, la fuerza no debe ser constituida mientras no se cierre el acuerdo pol¨ªtico que encauce su funcionamiento.

El Alto Representante de la UE, Javier Solana, tuvo un solo tema: sostener que Europa tiene que aportar un componente esencial de esa fuerza indispensable. Fuentes diplom¨¢ticas prev¨¦n que Francia y Turqu¨ªa jugar¨¢n papeles esenciales dentro del contingente. Moratinos asegur¨® que sigue siendo "prematuro" pensar en una participaci¨®n espa?ola. Previamente, hab¨ªa afirmado, sin embargo, que el tema de la fuerza hab¨ªa sido abordado con amplitud durante el almuerzo. Por ¨¦sas y otras conversaciones justific¨® el ministro que el Gobierno espa?ol haga una valoraci¨®n "positiva" del resultado del encuentro. "El an¨¢lisis no puede limitarse al comunicado", se?al¨®, y asegur¨® que todos los reunidos tienen "un compromiso serio" con la paz, aunque a ¨¦l y a otros les hubiera gustado un alto el fuego inmediato.

En cuanto al calendario previsible del desarrollo de la fuerza y el alto el fuego, nadie fue capaz de dar previsiones. Annan habl¨® vagamente de "d¨ªas o semanas". Moratinos opin¨® que tras el Consejo de Ministros extraordinario de la UE convocado para el martes y la reuni¨®n del Consejo de Seguridad que deber¨ªa celebrarse tambi¨¦n durante la pr¨®xima semana, se podr¨¢ decir algo m¨¢s claro. El ministro coincidi¨® con su colega franc¨¦s en que lo primero es el acuerdo pol¨ªtico.

En ese sentido, la declaraci¨®n de la cumbre pide la "m¨¢xima contenci¨®n" a Israel y no menciona a Hezbol¨¢, ni siquiera para condenar sus acciones. Tambi¨¦n se refiere a la soberan¨ªa y seguridad de L¨ªbano, seg¨²n la garantizan diversas resoluciones internacionales, y a que el arreglo duradero tiene que ser global, para toda la regi¨®n, con una alusi¨®n velada a otros actores. Condoleezza Rice se refiri¨® por dos veces a que Ir¨¢n y sobre todo Siria deben "asumir sus responsabilidades", como mentores o protectores de Hezbol¨¢, lo que no implica que admita a los sirios como interlocutores. "No se trata de hablar con ellos, sino de si est¨¢n dispuestos a hacer lo que deben", dijo.

La cumbre se comprometi¨®, finalmente, a apoyar la reconstrucci¨®n de L¨ªbano y a convocar pronto una conferencia de donantes.