Ir¨¢n ofrece "negociaciones serias" a las potencias sin renunciar a su plan nuclear

El negociador nuclear iran¨ª, Ali Lariyan¨ª, ofreci¨® ayer "negociaciones serias" a las grandes potencias, como respuesta, tras mes y medio de espera, al paquete de incentivos ofrecido por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania, seg¨²n declaraciones citadas por la prensa local. Sin embargo, Lariyan¨ª no aclar¨® la mayor duda: si en la larga respuesta entregada por escrito a los embajadores del llamado grupo 5+1, Teher¨¢n ha aceptado suspender sus actividades de enriquecimiento de uranio, la principal exigencia de la comunidad internacional.

"Estamos preparados para comenzar negociaciones serias con el Grupo 5+1 [EE UU, China, Rusia, Reino Unido, Francia y Alemania] desde el 23 de agosto", dijo Lariyan¨ª durante la reuni¨®n con los embajadores, seg¨²n cit¨® la televisi¨®n estatal iran¨ª. El responsable del equipo iran¨ª invit¨® a dichos pa¨ªses a "volver lo m¨¢s r¨¢pidamente posible a la mesa de negociaciones" para discutir el contenido de su oferta.

La falta de referencias, sin embargo, a si Teher¨¢n suspender¨¢ el enriquecimiento de uranio, hace pensar que la Rep¨²blica Isl¨¢mica mantiene dicha l¨ªnea roja y que sigue considerando que tiene pleno derecho a continuar con esa actividad. Las autoridades iran¨ªes han reiterado que su programa nuclear tiene un objetivo exclusivamente civil, aunque los pa¨ªses occidentales sospechan que el fin es lograr la bomba at¨®mica.

Una respuesta negativa no ser¨ªa una sorpresa, tras las declaraciones, un d¨ªa antes, de altos dirigentes iran¨ªes en ese sentido. La m¨¢xima autoridad espiritual de Ir¨¢n, el ayatol¨¢ Jamenei, se hab¨ªa mostrado totalmente inflexible al anunciar que su pa¨ªs proseguir¨ªa su programa nuclear "con tes¨®n". El vicepresidente de la Organizaci¨®n Iran¨ª de la Energ¨ªa At¨®mica, Mohamed Saidi, asegur¨® que "la suspensi¨®n del enriquecimiento de uranio ya no es posible", dado el avance t¨¦cnico de las investigaciones iran¨ªes.

Lariyan¨ª convoc¨® a los embajadores de China, Rusia, Reino Unido, Francia, Alemania y Suiza (en representaci¨®n de los intereses de Estados Unidos, que no mantiene relaciones diplom¨¢ticas con Ir¨¢n) a las 16.00, hora local, para entregarles por escrito su respuesta, cuyo contenido no ha trascendido a la prensa, a la oferta de incentivos econ¨®micos y tecnol¨®gicos presentada por la comunidad internacional el pasado 6 de junio. Teher¨¢n dispon¨ªa hasta final de mes para contestar.

Durante la reuni¨®n, el Gobierno de Teher¨¢n habr¨ªa ofrecido una "nueva f¨®rmula" para resolver la disputa sobre su programa nuclear, seg¨²n fuentes iran¨ªes pr¨®ximas al desarrollo del encuentro citadas por The New York Times. "Ir¨¢n ha dado una respuesta exhaustiva a todo lo dicho en el paquete occidental. Adem¨¢s, Ir¨¢n, en su respuesta formal, ha formulado algunas preguntas", a?adi¨® una de las fuentes, que no quiso especificar m¨¢s.

El representante de la pol¨ªtica exterior de la UE, Javier Solana, confirm¨® en un comunicado la recepci¨®n del escrito, que, por su amplitud, requiere un an¨¢lisis "detallado y cuidadoso". Solana explic¨® que, durante ese proceso de an¨¢lisis, estar¨¢ en contacto con los distintos interlocutores implicados, as¨ª como con Lariyan¨ª, tal y como acord¨® con ¨¦ste en la conversaci¨®n telef¨®nica que mantuvieron el pasado domingo.

Por su parte, el embajador estadounidense en la ONU, John Bolton, advirti¨® ayer que en caso de que la respuesta de Teher¨¢n "no satisfaga todos los t¨¦rminos definidos", Washington presentar¨¢ r¨¢pidamente al Consejo de Seguridad un proyecto de resoluci¨®n que prevea sanciones econ¨®micas contra Ir¨¢n. Un d¨ªa antes, el presidente, George W. Bush, se hab¨ªa expresado en el mismo sentido en respuesta a las declaraciones del ayatol¨¢ Jamenei.

La oferta del Grupo 5+1 no conlleva la amenaza de sanciones, algo a lo que se niegan China y Rusia, sino que pretende convencer a los iran¨ªes de los beneficios de una suspensi¨®n del enriquecimiento de uranio, condici¨®n previa para recibir unos incentivos que incluyen el acceso a tecnolog¨ªa nuclear avanzada para uso civil.

Sanciones

Sin embargo, ante la falta de se?ales positivas por parte de Teher¨¢n, el Consejo de Seguridad aprob¨® el pasado 31 de julio una resoluci¨®n que da a Ir¨¢n hasta el 31 de agosto para que suspenda su plan nuclear. El texto no hace menci¨®n directa a la amenaza de sanciones, pero deja la puerta abierta para que la ONU pueda adoptar futuras acciones.

Mientras contin¨²a el tira y afloja con el r¨¦gimen de Teher¨¢n, las autoridades iran¨ªes impidieron ayer a los inspectores del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) acceder a una instalaci¨®n subterr¨¢nea en Natanz, en el centro del pa¨ªs, seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas en Viena, sede de la agencia de la ONU. Teher¨¢n, seg¨²n dichas fuentes, est¨¢ limitando los visados y entorpeciendo los intentos de los inspectores de acceder al pa¨ªs, firmante del Tratado de No Proliferaci¨®n nuclear.