Primer esbozo de sed
-Tengo sed.
-H¨¢blame de tu sed.
-?No ves que est¨¢ seca mi lengua?
-No quiero que bebas del agua.
-Mi sed est¨¢ en mi voz.
-No vayas al papel, usa tu memoria.
-Necesito que me escuches.
-Te escucho.
-S¨®lo los muertos escuchan.
-?Y yo?
-T¨² no me puedes entender.
-Quiero que me hables, y que no bebas del agua.
-?Hablas de mi desierto?
-Hablo de lo que t¨² ves.
-Veo desierto y sed. Mis labios est¨¢n secos, siento una fina tela blanca en el techo de mi paladar.
-H¨¢blame de eso: de tu sed de caricias, de ternura...
-Lo dije en el poema.
-?Me lo puedes dejar?
-No, quer¨ªa leerte lo que escrib¨ª en el vuelo.
-?Lo traes ma?ana?
-Ma?ana ser¨¦ otra.
Jeannette L. Clariond (Chihuahua, M¨¦xico, 1949) es autora del libro de poemas Todo antes de la noche (Pre-Textos). Ha traducido a poetas como Primo Levi, Charles Wright y Alda Merini.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
