Siria promete a Annan que cumplir¨¢ el embargo de armas sobre Hezbol¨¢

El presidente de Siria, Bachar el Asad, se comprometi¨® ayer con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, a adoptar medidas para impedir el rearme de Hezbol¨¢ y a establecer relaciones diplom¨¢ticas con L¨ªbano para delimitar definitivamente la frontera com¨²n. "El presidente me ha informado de que Siria apoya la resoluci¨®n 1.701 del Consejo de Seguridad y que ayudar¨¢ a Naciones Unidas en su cumplimiento", dijo Annan en una conferencia de prensa en Damasco poco despu¨¦s de conversar durante una hora con El Asad.

Annan explic¨® que El Asad le comunic¨® su negativa a que los cascos azules vigilen la frontera sirio-libanesa, como exige Israel, pero agreg¨® que el presidente sirio le prometi¨® "adoptar todas las medidas necesarias para que se cumpla el p¨¢rrafo 15 de la resoluci¨®n 1.701", que proh¨ªbe la entrada ilegal de armas en territorio liban¨¦s. Con ese fin, El Asad comunic¨® al secretario general de la ONU su intenci¨®n de reforzar la seguridad en la frontera con L¨ªbano con el incremento del n¨²mero de guardias fronterizos y la creaci¨®n, "cuando sea posible", de patrullas conjuntas con el Ej¨¦rcito liban¨¦s. Adem¨¢s, el presidente sirio dej¨® la puerta abierta a que terceros pa¨ªses proporcionen asistencia t¨¦cnica a los libaneses para vigilar la frontera. Alemania se ha mostrado dispuesta a cooperar con L¨ªbano en ese terreno.

Una fuente de la ONU destac¨® la importancia de que Siria pase ahora de las palabras a los hechos, e impida de verdad el rearme de las milicias isl¨¢micas. "El secretario general ha conseguido un serio compromiso por parte de Siria; ahora hace falta que ¨¦ste se cumpla", dijo la fuente, que pidi¨® el anonimato.

En una entrevista con los periodistas que acompa?an a Kofi Annan en su gira por Oriente Pr¨®ximo, el ministro de Asuntos Exteriores de Siria, Walid al Mualem, neg¨® que su pa¨ªs est¨¦ enviando armas a Hezbol¨¢ y asegur¨® que si las armas contin¨²an entrando en L¨ªbano, como sostiene el Gobierno liban¨¦s, el trabajo es obra de contrabandistas. Al Mualem expres¨® su apoyo al despliegue de la Fuerza Interina de Naciones Unidas en L¨ªbano (FINUL), "siempre que act¨²e como fuerza de paz, que no interfiera en los asuntos internos de L¨ªbano y que no se dedique a desarmar a Hezbol¨¢". Para el ministro sirio, "Hezbol¨¢ es un asunto exclusivamente liban¨¦s, y los libaneses tienen que resolverlo a trav¨¦s de un di¨¢logo nacional".

Annan tambi¨¦n pidi¨® al presidente sirio que ejerza su influencia sobre la organizaci¨®n fundamentalista libanesa para lograr la liberaci¨®n de los dos soldados israel¨ªes capturados en el incidente que desencaden¨® 33 d¨ªas de guerra. Fuentes de la ONU se?alaron que ello permitir¨ªa avanzar en los dem¨¢s puntos de la resoluci¨®n 1.701, como el levantamiento del bloqueo a¨¦reo y mar¨ªtimo impuesto por Israel sobre L¨ªbano. "Si los soldados regresan, Israel est¨¢ dispuesta a ayudar en el resto de las cuestiones pendientes", dijo la fuente.

El futuro de las granjas de Shaba, territorio ocupado por Israel en 1967 y reclamado por L¨ªbano, fue otro de los asuntos que Annan abord¨® con las autoridades sirias. Al Mualem exigi¨® que Israel se retire de la zona para que la ONU asuma temporalmente su control. Entonces, agreg¨® el ministro, Siria y L¨ªbano podr¨¢n negociar el estatus definitivo del territorio y delimitar definitivamente las fronteras entre ambos pa¨ªses.

Durante sus conversaciones con el secretario general, el Gobierno sirio insisti¨® en la idea de que no habr¨¢ paz en Oriente Pr¨®ximo mientras no se resuelva la cuesti¨®n de los altos del Gol¨¢n, territorio sirio ocupado por Israel tras la Guerra de los Seis D¨ªas, en 1967, y se ponga fin a la ocupaci¨®n de los territorios palestinos de Cisjordania y Gaza. "La historia nos ense?a que despu¨¦s de cada guerra se abre una ventana de oportunidad", dijo Al Mualem, que agreg¨®: "Oriente Pr¨®ximo acaba de ser testigo de la sexta guerra ¨¢rabe-israel¨ª ?debemos empezar la cuenta atr¨¢s para la s¨¦ptima? Siria cree que no, y la comunidad internacional no debe permitir que la ventana de oportunidad se cierre".

Despu¨¦s de descansar unas horas en Doha (Qatar), Annan viajar¨¢ hoy a Teher¨¢n, una de las etapas m¨¢s complicadas de la gira por Oriente Pr¨®ximo para recabar apoyos a la consolidaci¨®n del alto el fuego entre Hezbol¨¢ e Israel. El secretario general se entrevistar¨¢ hoy con el ministro de Asuntos Exteriores, Manuchehr Mottaki, con el ex presidente Ali Akbar Hachemi Rafsanyani y con el negociador iran¨ª en materia nuclear, Ali Lariyani. El domingo ser¨¢ recibido por el presidente, Mahmud Ahmadineyad.