_
_
_
_
Cr¨ªtica:
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Dos joyas de la literatura brit¨¢nica

Joaqu¨ªn Estefan¨ªa

Keynes ha sido el economista m¨¢s importante e influyente del siglo XX. Y uno de los m¨¢s le¨ªdos. No s¨®lo lo fue por el valor de sus investigaciones econ¨®micas, tan sobresalientes, sino tambi¨¦n (como ocurre con la mayor parte de los grandes economistas) por lo multidisciplinar de sus intereses intelectuales, profesionales y personales: pol¨ªtico, empresario, inversor, escritor, casado con una bailarina del ballet de Diagilev y, sobre todo, perteneciente al excepcional grupo de Bloomsbury, aquel conjunto de escritores y artistas que marcaron la est¨¦tica brit¨¢nica y combatieron la moral victoriana a principios de siglo.

Keynes se reun¨ªa con sus amigos Lytton Strachey, T. S. Eliot, Forster, Virginia Woolf, Bertrand Russell, Vita Sachville-West, Quint¨ªn y Vanesa Bell, Carrington, Duncan Grant, David Garnett... y creaba tendencias. En algunas de esas reuniones, los participantes le¨ªan sus recuerdos, con el objeto de revivirlos, en el entendido que lo que all¨ª se dijese no ser¨ªa publicado. Estos Dos recuerdos forman parte de esa pr¨¢ctica. Presentados por el escritor David Garnett, amigo de Keynes y miembro de Bloomsbury, recuerda al lector que est¨¢ leyendo lo que se escribi¨® s¨®lo para los o¨ªdos de aquellos a quienes el escritor pod¨ªa hablar enteramente sin reservas y que nunca malinterpretar¨ªan su sentido. "La sinceridad y el ingenio son, para muchos, virtudes chocantes que s¨®lo deber¨ªan mostrarse en p¨²blico decentemente veladas. Aqu¨ª no hay velos, pero es que estos recuerdos no se escribieron para ser publicados".

DOS RECUERDOS

John Maynard Keynes

Traducci¨®n de Miguel Temprano Garc¨ªa

Acantilado. Barcelona, 2006 118 p¨¢ginas. 12 euros

M¨¢s informaci¨®n
Un capitalismo que funcione

La literatura con la que se expresa Keynes se asimila perfectamente a esa corriente brit¨¢nica que utiliza la iron¨ªa como mejor herramienta. En algunas ocasiones, el Keynes de estas piezas recuerda al mejor Evelyn Waugh. Cada uno de los recuerdos tiene una naturaleza distinta: el primero tiene que ver con la oposici¨®n que Keynes mantuvo frente al Tratado de Versalles con el que acab¨® la Primera Guerra Mundial, y por el que las potencias vencedoras dictaron a Alemania las indemnizaciones correspondientes a ese conflicto. Nuestro economista entendi¨® que esas demandas, que pod¨ªan conducir al hambre a la sociedad alemana, eran imposibles de satisfacer y arrojar¨ªan a los perdedores en brazos del bolchevismo. Acert¨® en esa imposibilidad y err¨® en sus consecuencias: no fueron los comunistas quienes se aprovecharon del victimismo, sino los nazis: Hitler explot¨® fielmente la prolongaci¨®n del bloqueo de alimentos en Alemania del modo m¨¢s ¨²til para ¨¦l, a fin de organizar la propaganda contra el Tratado de Versalles y sus firmantes. Ese tratado convirti¨® a los verdugos en v¨ªctimas.

Todo ello lo reflej¨® fielmente Keynes en uno de sus mejores libros: Consecuencias econ¨®micas de la paz. Antes de publicarlo, obsequi¨® a sus amigos con la lectura de la pieza titulada El doctor Melchior, en la que no hay an¨¢lisis t¨¦cnicos ni cifras, pero s¨ª el contexto en el que se desarroll¨® la Conferencia de Paz que pari¨® el Tratado de Versalles (a la que asisti¨® Keynes como delegado brit¨¢nico), y la ceguera de muchos de los participantes. Nuestro autor critica la inflexibilidad francesa (Clemenceau) y a aquellos pol¨ªticos para los que s¨®lo los asuntos militares tienen importancia, por lo que "nueve d¨¦cimas partes de los asuntos de la humanidad quedan fuera de su campo de visi¨®n". El fracaso de Versalles promovi¨®, pocos a?os despu¨¦s, la Segunda Guerra Mundial porque en muchos de los que lo negociaron no hab¨ªa otra idea que no fuera "la eliminaci¨®n y humillaci¨®n de un enemigo despreciado y derrotado".

El segundo divertimento, Mis primeras creencias, es mucho menos solemne, pero su inter¨¦s para conocer la sociolog¨ªa cotidiana del grupo de Bloomsbury es muy notable. A principios de siglo, el novelista D. H. Lawrence (El amante de lady Chatterley) conoci¨® a algunos de esos contertulios y sali¨® espantado de su frivolidad (para mayor paradoja, entre los que conoci¨® estaba uno de los representantes del pensamiento m¨¢s profundo, y m¨¢s adelante, m¨¢s comprometido: Bertrand Russell). Sin dar toda la raz¨®n al car¨¢cter ceniciento de Lawrence, Keynes reconoce el car¨¢cter egotista, trivial y superficial del grupo, su falta de respeto por el otro al que despreciaban casi siempre como inferior, la ausencia de dudas, su "inmoralismo". En resumen, eran insoportables. Cuando la iron¨ªa es utilizada por el superior, genera posiciones de desigualdad y de dominaci¨®n.

Keynes hace en esta pieza una revisi¨®n madura (seis a?os antes de su muerte) de su idiotez juvenil. A medida que se acercaba el a?o 1914, la frontera a partir de la cual llegaron las dos guerras mundiales, esa trivialidad se hizo m¨¢s insufrible e insustancial. Los de Bloomsbury disfrutaban de una seguridad suprema en s¨ª mismos, y del desprecio ciego hacia quien no compart¨ªa sus boutades.

Digna desmitificaci¨®n, en Dos recuerdos aparece una versi¨®n menor de lo que acontece, que no surge en los manuales de econom¨ªa y de historia literaria. Pero su brillo literario, la descripci¨®n de la cotidianidad, los hace complementarios de la Historia con may¨²scula.

John Maynard Keynes visto por Loredano.
John Maynard Keynes visto por Loredano.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com