Los viajes de la lengua

LA SUMA DE los enanitos de Blancanieves, los tres cerditos y el lobo, multiplicada por cuatro. ?ste es el n¨²mero, 44, de premios de literatura infantil y juvenil convocados anualmente, seg¨²n la Gu¨ªa de premios y concursos literarios de Espa?a 2006-2007 (Fuentetaja). De los 600 euros otorgados por la ciudad de And¨²jar a los 100.000 que acompa?an al Gran Angular, la dotaci¨®n econ¨®mica es igualmente variada.

Dicen de las florecillas fue el t¨ªtulo con el que Alfonso Iniesta gan¨® la primera edici¨®n en 1958 de El Lazarillo de Tormes, el premio con m¨¢s antig¨¹edad, hoy otorgado por la Organizaci¨®n Espa?ola para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI) y patrocinado por el Ministerio de Cultura. Su convocatoria est¨¢ abierta a libros escritos en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado.

"Se ha saturado el mercado de premios que ni se conocen, ni se aprecian, ni se valoran. Unas novedades desplazan a otras y los libros no est¨¢n el tiempo suficiente en las librer¨ªas", denuncia desde la Fundaci¨®n Germ¨¢n S¨¢nchez Rup¨¦rez (FGSR) Loles Gonz¨¢lez. Los galardones son una f¨®rmula recurrente para promocionar la literatura infantil, algo que seg¨²n Gonz¨¢lez es insuficiente. "Hay un desinter¨¦s y realmente habr¨ªa que empezar a valorar la literatura infantil y juvenil de verdad porque cuenta con autores de mucha calidad". La reci¨¦n nacida Feria del Libro Infantil y Juvenil, Leer Le¨®n, es una de las nuevas iniciativas orientadas en este sentido. Aunque all¨ª tambi¨¦n hubo premios. La feria acogi¨® la entrega del Premio Leer es vivir de la editorial Edelvives. "Fundamentalmente tratamos de crear algo ahora que era inexistente: un espacio para la proyecci¨®n de este tipo de literatura. Hemos querido organizar una cultural, no s¨®lo comercial", subraya Alfonso Ord¨®?ez, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Le¨®n.

Muchos de los premios son convocados por editoriales del sector como Gran Angular, El Barco de Vapor o Destino Infantil. Otros, como Ciutat d'Olot, Ciudad de Alicante o Villa de Ibi, por ayuntamientos. "Es un recurso muy socorrido para cualquier concejal de cultura", bromea Jos¨¦ Luis Cortes desde la editorial SM. ?Son tambi¨¦n una buena cantera para encontrar nuevos valores? "S¨ª, pero es dif¨ªcil encontrar grandes obras", explica desde Kalandraka Xos¨¦ Ballesteros.

Los premios parecen ayudar a la comunicaci¨®n entre uno y otro lado del Atl¨¢ntico, al estar abiertos en la mayor¨ªa de los casos a autores de cualquier pa¨ªs siempre y cuando escriban en la lengua estipulada. Adem¨¢s, hay premios que apuestan claramente por fomentar la difusi¨®n de autores hispanohablantes como el Iberoamericano de SM, entregado la semana pasada a la colombiana Cecilia D¨ªaz en Guadalajara (M¨¦xico). Gallego, euskera y catal¨¢n cuentan tambi¨¦n con una importante raci¨®n de galardones para aquellos que se aventuren a escribir para los ni?os.

Al calor de tanto premio surgen una considerable cantidad de cursos y talleres de literatura infantil y juvenil. Virtuales o presenciales, impartidos por universidades o escuelas, la oferta abarca un amplio espectro: desde la creaci¨®n hasta la animaci¨®n a la lectura. Los precios oscilan entre los 20 euros para un simple taller pr¨¢ctico online hasta los 5.800, a los que asciende un m¨¢ster en edici¨®n especializada en esta ¨¢rea.