_
_
_
_
Reportaje:MEMORIA ESCRITA | LUCES

Enchendo os furados negros

A narrativa recuperou na ¨²ltima d¨¦cada aos heroes an¨®nimos e as v¨ªctimas da represi¨®n

No remol do congreso sobre a guerra civil, celebrado en Madrid hai pouco m¨¢is de 15 d¨ªas, foron aparecendo neste xornal diversos artigos e cartas que fac¨ªan fincap¨¦ na cuesti¨®n da posmemoria, isto ¨¦, a experiencia daqueles que viron -vimos- frustrada a transmisi¨®n da lembranza dun acontecemento traum¨¢tico (neste caso, a guerra) que non somos quen de reconstru¨ªr cabalmente. Para iso serve a posmemoria: para encher os furados negros da memoria grazas ao pulo creativo que ese pasado nos proporciona. A distancia xeracional que nos separa dos feitos evocados compens¨¢mola tecendo unha rede de conexi¨®ns personais que nos vencellan a eles e que nos permiten anosalos. Iso foi o que botei de menos no congreso de Madrid: a car¨®n do esforzo dos supervivintes por fac¨¦rense visibles, por deixar claro que si houbo vencedores e vencidos, verdugos e v¨ªctimas, a xeraci¨®n dos netos "do sangue derramado no conflicto" (parafraseando a Tussell), malamente puidemos facer o¨ªr a nosa voz.

Ignorados pola Historia e beireados pola Memoria, pouco m¨¢is nos queda ca manifestar a nosa disconformidade con esa parte do legado da Transici¨®n que trabucou amnist¨ªa con amnesia e tentar soldar, grazas ¨¢ literatura, ese hiato hist¨®rico que nos pariu como cidad¨¢ns dun pa¨ªs demediado. Por iso cando a narrativa galega comeza a cultivar o tema, tras aqueles inici¨¢ticos e serodios testemu?os de fuxidos e exiliados (Silvio Santiago, Ram¨®n de Valenzuela, Ant¨®n Alonso R¨ªos), o ritmo se acelera de modo progresivo. Ser¨ªa Carlos Casares con Os mortos daquel ver¨¢n quen nos lembrase en 1987 que a¨ªnda hai moitos xu¨ªzos pendentes, e que a literatura pode ser un xeito de axustar contas coa memoria, xa que non coa historia. Que varias novelas sobre o tema (O bosque das antas de Fern¨¢ndez Naval no 88 e Agosto do 36 de Fern¨¢ndez Ferreiro no 91) se fixesen co premio Xerais, ese que outorga "a forza dos lectores", algo quer¨ªa dicir: que a sociedade galega estaba disposta a axustar contas co seu pasado e a abordar a imprescindible catarse que toda terapia presup¨®n.

A publicaci¨®n en 1998 de O lapis do carpinteiro de Manuel Rivas supuxo un punto de inflexi¨®n na integraci¨®n do tema no ¨¢mbito da posmemoria elaborada pola xeraci¨®n nada nos 50. Hibridando datos emp¨ªricos nun marco abertamente ficcional, e renunciando ¨¢ lexitimidade que a priori lle proporcionar¨ªa o marco hist¨®rico ou documental, Rivas obxectualiza a memoria nun lapis e consegue deste xeito corporeizala, facela visible e tanxible.

A partir de ent¨®n, resulta evidente que os narradores galegos non pretenden nin erixirse en xu¨ªces, nin liderar ningunha caste de revancha nin asumir de novo, como tantas veces no pasado, a funci¨®n de escribir a historia. En xeral, todos eles consideran as s¨²as novelas como unha achega ¨¢ memoria colectiva e conf¨®rmanse con deitar luz nalg¨²ns dos seus recantos escuros, eses nos que habitan os heroes an¨®nimos e as v¨ªctimas esquecidas polas estat¨ªsticas.

Realmente, a memoria literaria da guerra ¨¦ a dunha guerra xorda (as¨ª a califica Villares). Ao non haber fronte en Galicia, o conflicto disimulouse cunha invisibilidade que a mi¨²do se equiparou con ausencia de violencia e sufrimento. Son contados os episodios b¨¦licos nas novelas sobre o tema, quizais por iso nos impacta tanto o relato da batalla do Ebro en Entre fronteiras de Xavier Alcal¨¢. M¨¢is que novelar a guerra, o que fan os narradores galegos ¨¦ novelar a posguerra, d¨¢ndolle a palabra a unha serie de grupos sociais silenciados ¨¢ forza: exiliados, fuxidos, represaliados, mulleres, anarquistas e protestantes fan o¨ªr as s¨²as voces nas p¨¢xinas de Alcal¨¢, Manuel Veiga, Suso de Toro ou Ant¨®n Riveiro Coello. Eses personaxes encarnan unha violencia que xa non podemos ignorar porque ten nome e apelidos e porque as s¨²as faces non te?en o anonimato da trincheira sen¨®n a perturbadora concrecci¨®n das facci¨®ns do veci?o ou do parente.

?E que sucedeu coa poes¨ªa? Pois que a natureza teimosamente resistente do discurso po¨¦tico foi o que lle permitiu sobrevivir na longa noite de pedra. Non ¨¦ casualidade que fose un poeta quen idease esa met¨¢fora para aludir ¨¢ guerra, a m¨¢is eficaz de todas as que co?ezo: eficaz por contundente e, sobre todo, eficaz por compartida, pois est¨¢ inscrita no c¨®digo xen¨¦tico de sucesivas xeraci¨®ns de galegos e galegas. Por outra banda na poes¨ªa, por mor da brevidade inherente ao x¨¦nero, o exercicio obrigado da s¨ªntese dota de maior intensidade aos textos; xa que logo, estes potencian a s¨²a funci¨®n de denuncia e moitas veces conv¨¦rtense en pequenos espazos destinados ¨¢ homenaxe de v¨ªctimas concretas ou an¨®nimas. Os poemas ¨¦rguense as¨ª a modo de memoriais que suplen os inexistentes, lembranza viva daqueles que gardan silencio nas foxas.

Non nos enganemos, isto non ¨¦ unha moda, como alg¨²ns parecen desexar. O interese da cidadan¨ªa por co?ecer mellor o seu pasado non vai minguar, entre outras raz¨®ns porque, tal e como fai Carlos Reigosa en Intramundi ou Xavier Quiroga nas s¨²as novelas, teremos que seguir remont¨¢ndonos no tempo para tentar explicar aqueles conflictos anteriores ¨¢ guerra que foron o seu xermolo, para facer visibles esas "guerras de cultura" das que fala a historiadora Helen Graham. D¨¦ixenme rematar cunha imaxe, que ¨¦ tam¨¦n unha chamada ¨¢ reflexi¨®n: en Concubinas de Inma L¨®pez Silva as personaxes habitan unha vila na que cada 18 de xullo as augas do r¨ªo baixan vermellas, tinguidas de sangue. A autora da novela (por certo, Premio Xerais 2002) naceu en 1978. ?Ser¨¢ que as augas da memoria seguen avoltas?

A guerra contada aos mozos

A enxurrada de premios concedidos nos ¨²ltimos anos a novelas sobre a guerra civil destinadas -cando menos, nun principio- a un p¨²blico adolescente debe ser interpretada como un s¨ªntoma do interese que o tema esperta entre eses lectores e non como unha moda ou unha casualidade, interese que debe relacionarse co xa comentado verbo do papel de activadores da memoria que est¨¢n a desempe?ar neste asunto as segundas e as terceiras xeraci¨®ns. O fen¨®meno f¨ªxose moi evidente este ano, cando o Premio Nacional de literatura infantil e xuvenil foi para a estupenda Cielo abajo de Fernando Mar¨ªas, que xa se fixera no seu d¨ªa co premio Anaya, e contaba cos notables precedentes de Noche de alacranes de Alfredo G¨®mez Cerd¨¢ (premio Gran Angular) e Silencio no coraz¨®n de Jaume Cela, que fora xa premio Abril en 1999. Entre a mocidade galega, o tema popularizouse grazas a Agust¨ªn Fern¨¢ndez Paz, primeiro con Noite de voraces sombras (2002) e logo con Corredores de sombra (2006), que sair¨ªa case ao tempo que A sombra descalza de An Alfaya (Premio Lazarillo 2005). Pero non part¨ªan de cero pois, a¨ªnda que a guerra civil como tema non acababa de callar, coma se o momento hist¨®rico non fose o m¨¢is axeitado, s¨ª que inspirara xa novelas como Todo o peso do ceo de Mart¨ªnez Oca, Tristes armas de Marina Mayoral ou Aqueles anos do Moncho de Neira Vilas, ademais dun monllo de relatos espallados aqu¨ª e acol¨¢.

Oc¨®rreseme que calquera destes libros pode ser un fermoso agasallo navide?o para mozos e mozas (e non s¨®), sobre todo se o facemos como un convite a partillarmos unha ollada a un pasado que xa ¨¦ de todos.

Atr¨¦vanse, non desaproveiten a ocasi¨®n de tender pontes interxeracionais. Pero cunha condici¨®n: quen agasalle un destes libros ten que estar disposto a procurar respostas a preguntas que non sempre as te?en.

BIBLIOGRAF?A

Os mortos daquel ver¨¢n. Carlos Casares. Editorial Galaxia, 1987

O bosque das antas. Francisco Fern¨¢ndez Naval. Edici¨®ns Xerais, 1988

Agosto do 36. Xos¨¦ Fern¨¢ndez Ferreiro. Edici¨®ns Xerais, 1991.

O lapis do carpinteiro. Manuel Rivas. Edici¨®ns Xerais, 1998

Concubina. Inma L¨®pez Silva. Edici¨®ns Xerais, 2002

Entre fronteiras. Xavier Alcal¨¢. Editorial Galaxia, 2004.

Home sen nome. Suso de Toro. Xerais, 2006

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com