La ONU impone sanciones a Ir¨¢n y le da dos meses para que abandone su plan nuclear

El Consejo de Seguridad de la ONU dio ayer dos meses de plazo a Ir¨¢n para que proceda a la suspensi¨®n inmediata y sin condiciones de su programa nuclear, y acord¨® por primera vez imponerle sanciones no militares, que se incrementar¨¢n de forma gradual si Teher¨¢n persiste en su desaf¨ªo. La resoluci¨®n 1.737, aprobada por unanimidad, busca persuadir al r¨¦gimen iran¨ª para que retome la v¨ªa del di¨¢logo, una vez que paralice las actividades de enriquecimiento y reprocesamiento y el desarrollo de un reactor de agua pesada.

El consenso entre los miembros permanentes del Consejo de Seguridad m¨¢s Alemania se hizo de rogar hasta el ¨²ltimo minuto, despu¨¦s de dos meses de negociaci¨®n. Rusia, que contaba con el respaldo de China, logr¨® aplazar un d¨ªa el voto del texto propuesto por Francia, Reino Unido y Alemania. El apoyo de Mosc¨² era clave por las estrechas relaciones que mantiene con Teher¨¢n y la influencia que puede ejercer sobre el r¨¦gimen.

El presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, habl¨® a primera hora con su hom¨®logo estadounidense, George W. Bush, para desbloquear la situaci¨®n y forjar un acuerdo. Los dos mandatarios acordaron que era vital en este momento mantener una "posici¨®n unida" frente al desaf¨ªo iran¨ª, lo que allan¨® el camino hacia el voto un¨¢nime.

La acci¨®n de la ONU se apoya en el art¨ªculo 41 de la Carta de las Naciones Unidas, que acota la reprimenda a los ¨¢mbitos econ¨®mico y diplom¨¢tico. A partir de ah¨ª, se aplicar¨¢ un embargo a los intercambios de materiales y tecnolog¨ªas que puedan ser utilizados por Teher¨¢n para desarrollar su programa nuclear y de misiles bal¨ªsticos. Y se impone la congelaci¨®n de activos en propiedad de individuos o entidades relacionados con el plan at¨®mico iran¨ª, recogidas en una lista. Se restringe el intercambio de conocimientos, para que no se puedan utilizar para el desarrollo de las centrifugadoras y el reactor de agua pasada. Pero quiz¨¢s lo m¨¢s llamativo sean las excepciones que se recogen en el texto.

La resoluci¨®n est¨¢ dise?ada para preservar los intereses rusos en el pa¨ªs ¨¢rabe, en concreto el proyecto para la construcci¨®n de un reactor nuclear de agua ligera en Bushehr. Los pa¨ªses podr¨¢n voluntariamente aplicar embargos a materiales de doble uso, civil y militar. Y la idea inicial de aplicar una prohibici¨®n de viajes a individuos relacionados con el programa nuclear se queda al final en una mera notificaci¨®n, para que puedan ser sometidos a vigilancia cuando cruzan las fronteras.

El embajador ruso, Vitaly, Churkin, dej¨® claro que para su pa¨ªs era "crucial" que las restricciones deben aplicarse a los ¨¢mbitos del programa nuclear iran¨ª que preocupan al Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA). Y reiter¨® que este expediente debe resolverse por la v¨ªa "pol¨ªtica, diplom¨¢tica y legal, no por la fuerza". El diplom¨¢tico ruso espera que esta resoluci¨®n incite a Teher¨¢n a actuar de una forma "activa" y "abierta" para recuperar la confianza internacional hacia su programa nuclear.

Francia y Reino Unido consideran que las sanciones recogidas en la resoluci¨®n son "proporcionadas" y "reversibles", lo que deja la puerta abierta al di¨¢logo. "Seguimos comprometidos a una soluci¨®n negociada, basada en la cooperaci¨®n", indic¨® el diplom¨¢tico brit¨¢nico Emyr Jones Parry. El estadounidense, Alejandro Wolff, advierte entre tanto que esta segunda resoluci¨®n muestra la "gravedad de la situaci¨®n" y espera que las sanciones convenzan a Teher¨¢n de que la mejor manera de preservar su seguridad es restaurando la confianza internacional.

Qatar, pa¨ªs que representa los intereses de los pa¨ªses ¨¢rabes en el Consejo de Seguridad, considera que la situaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo es de por s¨ª suficientemente compleja como para a?adir nuevos problemas. Aun as¨ª, opt¨® por votar a favor para preservar la unidad de acci¨®n aunque defendi¨® el derecho de Ir¨¢n a dotarse de esta tecnolog¨ªa para usos civiles.

El director general del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica, Mohamed el Baradei, abog¨® por el establecimiento de un "acuerdo global a largo plazo" para solucionar el contencioso nuclear iran¨ª. En un comunicado difundido en la sede central del OIEA en Viena, El Baradei subraya que cumplir¨¢ con lo establecido en la resoluci¨®n aprobada ayer por el Consejo de Seguridad y que expresa su esperanza de que el contencioso se solucione mediante la negociaci¨®n.