_
_
_
_
Reportaje:

El euro bate al d¨®lar, pero pierde en casa

La moneda europea arrebata el liderazgo a la norteamericana cinco a?os despu¨¦s de su nacimiento

Andreu Miss¨¦

Los europeos viven una historia de desamor con el euro. Cinco a?os despu¨¦s de su puesta en circulaci¨®n, en enero de 2002, los ciudadanos siguen valorando positivamente la moneda ¨²nica, pero su entusiasmo decrece paulatinamente. Las ventajas conseguidas con la divisa europea -como el control de la inflaci¨®n y su creciente peso en los mercados internacionales- no han logrado desvanecer los recelos iniciales. Los europeos, casi un¨¢nimemente, acusan al euro del crecimiento de los precios. A pesar de ello otros pa¨ªses aspiran a entrar en el club. Ma?ana se incorporar¨¢ Eslovenia como miembro n¨²mero 13 de la eurozona.

El aspecto m¨¢s destacado de su quinto aniversario es, sin embargo, el liderazgo conseguido como moneda refugio que, por primera vez, ha superado al d¨®lar. El valor total de los billetes en circulaci¨®n casi se ha triplicado desde su introducci¨®n, al pasar de los 221.000 millones de euros en enero de 2002 a 595.000 millones en octubre de 2006. Un valor que traducido en d¨®lares era ligeramente inferior a la circulaci¨®n de la divisa estadounidense, que a finales del mismo mes alcanz¨® 759.000 millones de d¨®lares. Pero en diciembre los billetes de euro superaron los 610.000 millones de euros, es decir, un valor superior al equivalente en d¨®lares en circulaci¨®n, que ascendi¨® a 800.000 millones d¨®lares (unos 606.000 millones de euros al cambio), seg¨²n los datos del Banco Central Europeo y la Reserva Federal de Estados Unidos.

El a?o cierra con unos 610.000 millones de euros en circulaci¨®n, m¨¢s que d¨®lares
Los espa?oles tienen un mayor reconocimiento del creciente peso internacional de la divisa

El crecimiento sostenido de la implantaci¨®n del euro en los mercados internacionales ha ido acompa?ado de una p¨¦rdida relativa del peso del d¨®lar. Una evoluci¨®n que ha pulverizado los malos augurios de destacados economistas estadounidenses que hab¨ªan pronosticado reiteradamente el fracaso o escasa confianza con el euro. El recientemente fallecido premio Nobel de Econom¨ªa, Milton Friedman, escribi¨® en 1992: "Hay una cosa de la que estoy seguro, una moneda ¨²nica, un ecu, que sustituya a las dem¨¢s monedas europeas, no existir¨¢ todav¨ªa a finales del siglo XX", recordaba recientemente Denis Clerc, fundador de Alternatives ?conomiques.

No obstante, el creciente protagonismo del euro no est¨¢ libre de sospechas. La incesante demanda de billetes de 500 euros ha despertado una notable alarma entre las autoridades que temen que pueden ser un f¨¢cil instrumento de pago en las redes del narcotr¨¢fico y el comercio ilegal de armas o simplemente para el refugio del dinero negro. En Espa?a, Hacienda abri¨® una investigaci¨®n hace dos a?os, sobre el uso de estos billetes que ya representan m¨¢s del 60%, del valor de la moneda en circulaci¨®n.

En cualquier caso, el avance del euro est¨¢ fuera de toda duda en los mercados internacionales. Un indicador relevante ha sido la decisi¨®n del Gobierno de Ir¨¢n que ha decretado que todas las transacciones, y especialmente las ventas de petr¨®leo, se efect¨²en en euros en lugar de d¨®lares. Los petrod¨®lares deber¨¢n compartir el campo con los petroeuros, si el ejemplo cunde entre otros productores de crudo.

Para el comisario de Asuntos Econ¨®micos y Monetarios, Joaqu¨ªn Almunia, no hay dudas sobre los beneficios de la moneda ¨²nica. "El euro nos ha aportado numerosas ventajas", se?ala, "de entrada nos ha ofrecido un nivel de inflaci¨®n y de tipos de inter¨¦s, que para numerosos pa¨ªses no han sido jam¨¢s tan d¨¦biles, durante largo tiempo". "Nos ha permitido", a?ade, "evitar las crisis de tipos de cambio y las especulaciones que a veces sufren las antiguas divisas y como el euro es estable y s¨®lido disminuye el precio de las importaciones, incluidas las compras del petr¨®leo".

A pesar de ello, los ciudadanos de a pie, no ven claras estos beneficios y siguen perdiendo poco a poco su entusiasmo por el euro. As¨ª mientras en septiembre de 2002, el 59% de los europeos consideraban que la adopci¨®n del euro hab¨ªa sido ventajosa, este porcentaje descendi¨® al 48% en el mismo mes de este a?o, seg¨²n la encuesta de Gallup, que elabora el Eurobar¨®metro para la Comisi¨®n Europa. Irlanda (75%) y Finlandia (65%) encabezan la lista de los m¨¢s satisfechos con la moneda europea. Mientras que entre los que consideran m¨¢s desventajosa la adopci¨®n del euro figuran Italia (48%), Grecia, (46%) y Alemania (44%). El aspecto positivo m¨¢s perceptible para muchos ciudadanos (46%), es que la divisa comunitaria abarata y facilita los viajes.

En Espa?a, el entusiasmo tambi¨¦n ha ca¨ªdo desde 61% al 55% durante el ¨²ltimo a?o. Los espa?oles, no obstante, son los que tienen un mayor reconocimiento por el creciente status internacional del euro (84%), seguidos de Luxemburgo y Grecia (83%).

En Alemania existe la falsa de percepci¨®n de que el euro ha generado un aumento de la inflaci¨®n, una enfermedad vista con aut¨¦ntico pavor por el recuerdo al enloquecimiento de los precios en los a?os previos a la llegada de Hitler al poder. Cualquier sustituci¨®n del marco era vista con temor. Pero los datos desmienten los temores. La inflaci¨®n media durante los 5 a?os previos a la adopci¨®n de euro fue del 1,4% y durante los cinco a?os con esta moneda en vigor ha sido del 1,5%.

Eslovenia, el alumno aventajado

Al filo de la medianoche de hoy, el ministro de Econom¨ªa de Eslovenia, Andrej Bajuk, sacar¨¢ los primeros billetes de euro de un cajero en Ljubljana. Ser¨¢ un acto simb¨®lico, porque la sustituci¨®n efectiva del tolar por el euro no se producir¨¢ hasta el 3 de enero, el primer d¨ªa laborable de 2007. Para esta fecha 1.500 distribuidores autom¨¢ticos, probablemente m¨¢s que en B¨¦lgica, suministrar¨¢n euros, aunque inicialmente s¨®lo en billetes de 10 y 20 euros.

El cambio se efectuar¨¢ a raz¨®n de 239,640 tolars por euro. La hasta ahora moneda eslovena, al igual que el d¨®lar, tiene su origen en el thaler, una pieza de plata utilizada durante siglos en Europa.

El peque?o pa¨ªs de la antigua Yugoslavia, (dos millones de habitantes) y el m¨¢s rico, la peque?a Suiza de los Balcanes, de los que se incorporaron en la ¨²ltima ampliaci¨®n de la UE, ha logrado hacer los deberes y ser aceptado en el club. El pasado junio, la Comisi¨®n Europea consider¨® que Eslovenia cumpl¨ªa todos los criterios (inflaci¨®n, situaci¨®n presupuestaria, estabilidad del tipo de cambio y de los tipos de inter¨¦s a largo plazo y garant¨ªa de que su legislaci¨®n es compatible con el Tratado).

Bruselas efectu¨® la evaluaci¨®n espec¨ªfica de Eslovenia y Lituania a petici¨®n expresa de ambos pa¨ªses durante la pasada primavera. Eslovenia pas¨® el examen, pero Lituania no logr¨® cumplir con el criterio de inflaci¨®n por un desv¨ªo ¨ªnfimo de 0,06 puntos.

La Comisi¨®n ha sido bastante implacable en este examen. En este sentido, Almunia ha manifestado que "la adopci¨®n del euro crea las condiciones favorables para la prosperidad econ¨®mica, gracias a la debilidad de la inflaci¨®n y de los tipos de inter¨¦s. Pero ello implica igualmente un compromiso a mantener constantemente las finanzas p¨²blicas sanas y efectuar las reformas a fin de que Eslovenia pueda aprovechar las ventajas ofrecidas por la Uni¨®n Monetaria".

La situaci¨®n de los dem¨¢s pa¨ªses de la ampliaci¨®n, que est¨¢n obligados a adoptar el euro es desigual. El informe de Convergencia publicado este mes revela distintos grados de incumplimiento de Rep¨²blica Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Hungr¨ªa, Malta, Polonia, Eslovaquia y Suecia.

Polonia ha insinuado la posibilidad de convocar un refer¨¦ndum, antes las dificultades de alcanzar un consenso en el pa¨ªs. Otros pa¨ªses como Hungr¨ªa, agobiada por sus desequilibrios presupuestarios con un d¨¦ficit p¨²blico del 10% y Estonia, ya han decidido aplazar su adhesi¨®n hasta el 2010.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com