Cien ediciones p¨®stumas de la obra de Cela
Cinco a?os despu¨¦s de su muerte, en enero de 2002, la producci¨®n literaria de Camilo Jos¨¦ Cela sigue generando dividendos. Cien nuevas ediciones de sus libros acreditan, seg¨²n datos ofrecidos por la fundaci¨®n situada en Iria Flavia que lleva su nombre, la vigencia comercial de Cela Trulock. Nueve idiomas distintos acogen la obra reeditada desde 2002 del autor de La familia de Pascual Duarte.
Precisamente La familia de Pascual Duarte atesora el mayor n¨²mero de reediciones, 35. La novela con que Cela se dio a conocer en 1942 es la obra en castellano m¨¢s editada y traducida en el mundo despu¨¦s del Quijote y supera las 280, seguida de La colmena, el Viaje a la Alcarria y Mazurca para dos muertos.
La obra de Camilo Jos¨¦ Cela, uno de los cinco Premios N¨®bel de la literatura espa?ola -junto a Jos¨¦ Echegaray, Jacinto Benavente, Juan Ram¨®n Jim¨¦nez y Vicente Aleixandre- se encuentra traducida a 40 lenguas diferentes, entre ellas el guaran¨ª, el roman¨ª, el tagalo, el marat¨ª e incluso el esperanto. La notable difusi¨®n internacional del trabajo literario de Camilo Jos¨¦ Cela creci¨® a partir de la concesi¨®n del galard¨®n sueco en 1989.
El inter¨¦s que despierta Cela se refleja en la abundancia de material documental que se guarda en la fundaci¨®n de Iria Flavia. Tesis doctorales, pr¨®logos -de autores tan diversos como Ram¨®n Otero Pedrayo, Arturo Barea, Jos¨¦ ?ngel Valente, Lloren? Villalonga o Carlos Pujol-, trabajos de investigaci¨®n, ponencias en congresos dedicadas a su figura o art¨ªculos hablan de la vigencia de un autor pol¨¦mico pero ineludible en la literatura espa?ola del siglo XX.
La producci¨®n literaria de Camilo Jos¨¦ Cela abarca 120 t¨ªtulos escritos durante 63 a?os, entre novelas, ensayos, libros viajes, recopilaciones de art¨ªculos o tambi¨¦n poemarios, quiz¨¢s su faceta menos conocida .
Uno de los fundadores de la novel¨ªstica espa?ola moderna, con la publicaci¨®n en 1942 de La familia de Pascual Duarte Camilo Jos¨¦ Cela abri¨® la v¨ªa del llamado tremendismo en la narrativa posterior a la Guerra Civil. El libro ense?aba una Espa?a oscura que no agradaba en las instancias del r¨¦gimen franquista. Pese a la ambigua posici¨®n pol¨ªtica del autor, colaboracionista en m¨¢s de una ocasi¨®n, La familia de Pascual Duarte tropez¨® con las trabas de la censura espa?ola de la ¨¦poca.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
