Un compromiso novo

A Fundaci¨®n Galicia Empresa coincide nun escenario actual de moitos foros gremiais que nacen para tirar dun sector, e de lobbies que nacen para tirar a¨ªnda m¨¢is, e de grupos de empresarios que se ven para debater asuntos importantes de presente e de futuro da econom¨ªa e da organizaci¨®n de empresa. E conviviremos pronto con observatorios que estuden indicadores que conduzan ¨¢ previsi¨®n e, por ela, a un maior ¨¦xito.

Sobrevivir nesta coincidencia t¨¦molo na Fundaci¨®n Galicia Empresa por m¨¦rito, pois non ofrecemos nada novo que calquera imaxinaci¨®n e preocupaci¨®n destes outros grupos non poida concibir e, en cambio, recomendamos o uso do galego, un compromiso novo na historia empresarial de Galicia e amolador por canto significa de ruptura co tradicional e rutineiro emprego do castel¨¢n, para o que est¨¢ todo dese?ado.

Naceu esta fundaci¨®n dunha proposta da Asociaci¨®n de Funcionarios para a Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica de Galicia, a principios dos anos 90, que lanzou ¨®s empresarios o reto de igual xeito que vi?a de facer exitosamente na Administraci¨®n de Xustiza. Contra todo progn¨®stico e menos dificultades das esperadas, varios empresarios foron aceptando conformar o daquela xermolo da Fundaci¨®n Galicia Empresa.

A teor¨ªa que aparec¨ªa nos primeiros papeis desenvolv¨ªa proposici¨®ns de reclamaci¨®n dun territorio novo desde o que se quer¨ªa falar da lingua. O simple feito de falar da lingua era e segue a ser importante. ? moi san que se fale da lingua tam¨¦n f¨®ra dos ¨¢mbitos filol¨®xicos, a¨ªnda que logo non nos te?an en conta para definir os aspectos relativos dun modelo normativo.

Co tempo esta fundaci¨®n sen hom¨®logos que co?ezamos f¨®ra das nosas fronteiras empezou a voar soa. Participei con gusto dos primeiros momentos en que os empresarios comezamos a po?er en linguaxe e razoamentos propios a nosa decisi¨®n de comprometernos no uso do galego. Non hab¨ªa met¨¢foras pero tampouco hab¨ªa artificiosidade.

A lingua nesta fundaci¨®n ¨¦ tam¨¦n a bandeira que simboliza a atenci¨®n ¨® que se mova no entorno empresarial de Galicia. O noso obxecto fundacional recolle a "promoci¨®n, vertebraci¨®n e divulgaci¨®n da empresa galega como entidade espec¨ªfica, caracterizada pola s¨²a vinculaci¨®n ¨¢ realidade socio-econ¨®mica de Galicia".

Somos conscientes da forza que nos d¨¢ o feito de sermos manifestaci¨®n civil sen vocaci¨®n patronal, presumimos de ser plurais, evitamos a tentaci¨®n de dogmatizar sobre nada, confesamos que non temos resposta a temas coma a deslocalizaci¨®n, a¨ªnda que si nos preocupa, enfad¨¢monos cando un rexistro mercantil conculca o dereito de aceptar un texto en galego, e consideramos a lingua galega un plus engadido que se pode traducir en moitos casos en vantaxe e nunca en contraindicaci¨®n, e en calquera caso antes de considerala obriga, sentimos satisfacci¨®n de usala.

As nosas actividades ori¨¦ntanse centr¨ªpeta e centrifugamente. Cara a dentro organizamos con regularidade debates e encontros, normalmente sen publicidade. Cara a f¨®ra par¨¦cenos que de vez en cando, e con toda a modestia do mundo, ¨¦ interesante que saiamos ¨¢ ¨¢gora p¨²blica para animar a outros empresarios a ter en conta o galego na s¨²a organizaci¨®n e na s¨²a publicidade. As nosas actividades compl¨¦tanse con outras iniciativas de investigaci¨®n: acabamos de presentar un libro que no seu d¨ªa presentamos ¨¢ Fundaci¨®n Caixa Galicia e que editamos conxuntamente con ela sobre 24 empresarios de Galicia que constitu¨ªron un fito, e levamos traballando dous anos no Centro Ram¨®n Pi?eiro nun vocabulario multiling¨¹e de terminolox¨ªa econ¨®mico-empresarial.

Os citados Fundaci¨®n Caixa Galicia e Centro Ram¨®n Pi?eiro, igual que o Consello da Cultura Galega ou a Universidade Internacional Men¨¦ndez Pelayo, t¨¦?ennos botado unha man importante, xenerosa e imprescindible para poder desenvolver algunhas das nosas actividades.

Somos agora mesmo 49 empresas, que van das moi grandes como Caixa Galicia, Caixanova, Rodman, Coren ou Pescanova a outras de compromiso anterior como Os Irmandi?os, Marcelino Mart¨ªnez ou Otero Pombo, das tradicionais familiares como Grupo P¨¦rez Rumbao ou Finsa a novas como Energ¨ªa de Galicia ou San Luis, das de sectores de sempre como Feiraco, Porto de Celeiro ou Jealsa ¨¢s que traballan coa ¨²ltima tecnolox¨ªa como R, Telev¨¦s ou Puentes y Calzadas. E sei que me escusar¨¢n as que non cito.

Preced¨¦ronme na honra de presidir esta fundaci¨®n Ram¨®n Castromil Ventureira (Castromil), Xos¨¦ Mar¨ªa Fonseca Moret¨®n (Terras Gauda) e Manuel Rodr¨ªguez V¨¢zquez (Rodman-Polyships), que consolidaron unha idea que a min me permite agora poder escribir dela con orgullo e agrado, como acabo de facer.

Manuel Puga Pereira ¨¦ presidente Fundaci¨®n Galicia Empresa