La UPV analizar¨¢ en una colecci¨®n los hitos de la literatura en euskera
El primer volumen repasa 20 novelas publicadas entre 1983 y 1999
La UPV ha empezado a publicar una colecci¨®n que analizar¨¢ las obras clave de la literatura contempor¨¢nea en euskera. El primer tomo, dedicado a la narrativa y presentado ayer en Bilbao, recoge 20 lecturas cr¨ªticas de otras tantas novelas publicadas entre 1983 y 1999. "Queremos reflejar el testimonio de la literatura sobre un tiempo que hemos vivido", se?al¨® el catedr¨¢tico de Literatura Vasca Jon Kortazar, director del proyecto.
Bajo el t¨ªtulo general de Egungo euskal eleberriaren historia (o Historia de la novela vasca actual), la obra arranca con una reflexi¨®n cr¨ªtica sobre la evoluci¨®n de la literatura en euskera y el lugar que ocupa en la sociedad actual. Este cap¨ªtulo est¨¢ firmado por la profesora universitaria Iratxe Retolaza, responsable de la selecci¨®n de las obras objeto de an¨¢lisis y coordinadora de esta primera entrega de la colecci¨®n. "Algunos art¨ªculos tratan sobre el peso que una novela ha tenido en el sistema literario general, su lugar en la trayectoria literaria del autor o incluso un aspecto concreto de su estilo, como el tiempo o el espacio", se?al¨® Retolaza.
El libro sigue un orden cronol¨®gico y recoge los t¨ªtulos que, a juicio de sus promotores, explican la evoluci¨®n de la literatura en euskera durante las dos ¨²ltimas d¨¦cadas. "Hemos estudiado a los autores que han marcado el canon de nuestra literatura", explic¨® el cr¨ªtico ?lvaro Rabelli, uno de los colaboradores del proyecto.
El recorrido comienza con la primera novela de Anjel Lertxundi, Hamaseigarrenean aidanez. "Tuvo un gran peso en el desarrollo del realismo en la novela vasca y es un hito fundamental en la literatura de Lertxundi", explic¨® la coordinadora de la obra. En ese mismo estilo se sit¨²a Gizona bere bakardadean (publicada en castellano como El hombre solo), de Bernardo Atxaga.
Tambi¨¦n se estudia la aparici¨®n en la literatura euskald¨²n de g¨¦neros como la novela negra, uno de cuyos antecedentes es Izurri berria, de Gotzon Garate; el realismo fant¨¢stico, representado por Babilonia, de Joan Mari Irigoien; o incursiones en la metaliteratura, como Hamaika pauso (editada como Los pasos incontables), de Ramon Saizarbitoria. Los responsables del estudio se detienen tambi¨¦n en las obras de autores j¨®venes como Harkaitz Cano.
Entre los expertos que colaboran en el proyecto est¨¢n los profesores universitarios Javier Rojo, Axun Aierbe e Ibon Ega?a.
La segunda parte de la colecci¨®n, dedicada a la poes¨ªa, ser¨¢ presentada a finales de este mismo a?o. La intenci¨®n de los responsables del proyecto es publicar antes de 2012 sendos monogr¨¢ficos dedicados al ensayo, la literatura infantil y juvenil, y el teatro. Kortazar adelant¨® que tambi¨¦n impulsar¨¢n otras publicaciones sobre la literatura en euskera.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
