_
_
_
_
Reportaje:ESCAPADAS

Quintaesencia irlandesa

Un respiro verde en la remota y genuina pen¨ªnsula de Dingle

Si alguien me preguntara, tras haberme pateado la isla durante varios meses, por un lugar de la costa oeste de Irlanda en el que perderse unas semanas lejos de todo, tendr¨ªa serios problemas para elegir entre alg¨²n punto concreto del condado de Donegal, una playa solitaria de la isla de Achill, o quiz¨¢ un recorrido demorado alrededor de la pen¨ªnsula de Dingle. Pero si no tuviera m¨¢s remedio que decidirme por alguno de ellos, sin duda me decantar¨ªa por este ¨²ltimo.

Dingle representa todav¨ªa, aunque no s¨¦ por cu¨¢nto tiempo, la quintaesencia de aquello que hemos relacionado con la Irlanda profunda y rural de tantas pel¨ªculas, de tantas canciones. Ubicada en el condado de Kerry, al sur de la costa occidental, Dingle ha estado siempre apartada de Dubl¨ªn, y las consecuencias de ese alejamiento f¨ªsico y espiritual a¨²n son notorias: por un lado, la pen¨ªnsula es uno de los escasos sitios de Irlanda donde actualmente es posible o¨ªr hablar ga¨¦lico -un idioma al borde de la extinci¨®n como lengua de uso-; por otro, la plaga de las segundas residencias no se ha llevado por delante rincones memorables. Pero deber¨ªan darse prisa en ir.

Comenzamos el periplo en Tralee, la capital administrativa de la regi¨®n, en la vertiente septentrional de la pen¨ªnsula, en su esquina m¨¢s oriental, y nos dirigimos sin pausa a cruzar las monta?as Slieve Mish, que, coronadas en invierno por un penacho t¨ªmido de nieve, se interponen entre un lado y otro de aqu¨¦lla. Todo el condado de Kerry constituye un paisaje id¨®neo para el pedaleo o la caminata, y el Dingle Way est¨¢ perfectamente se?alizado.

En la aldea de Camp iniciamos el ascenso por el camino asfaltado -no es m¨¢s que eso- que nos llevar¨¢ hacia Aughils, en la parte meridional de la pen¨ªnsula. Apenas son diez kil¨®metros de subida y bajada por un marco sobrecogedor de monte desnudo en el que hemos dejado atr¨¢s el promontorio de Caherconree, con los restos fantasmales de la fortaleza del legendario rey C¨² Raoi Mac Daire. Con el mar ya a nuestra izquierda, caminamos o pedaleamos hacia occidente, y a unos ocho kil¨®metros de Aughils nos tropezamos con la playa de Inch, grandiosa, desierta, en la que tantas escenas de la pel¨ªcula La hija de Ryan fueron rodadas. Enfrente, en la otra orilla de la bah¨ªa, se vislumbran los montes de Iveragh. Proseguimos en busca del v¨¦rtice de la pen¨ªnsula y cruzamos las localidades min¨²sculas de Annascaul y Lispole para arribar a Dingle, incrustada en el puerto del mismo nombre y epicentro tur¨ªstico de la zona.

An Daingean, la denominaci¨®n ga¨¦lica de Dingle, no llega a los 2.000 habitantes y est¨¢ conformada por una amalgama de casas bajas y multicolores que se concentran en torno a la ensenada. Podemos hacer un alto y dirigirnos a Foxy John's, un lugar encantador, mezcla de pub, almac¨¦n, tienda y taller, y alquilar una bicicleta, repasar la que llevamos o comprar algo de comida. O a O'Flaherty's, donde casi todas las noches hay actuaciones improvisadas. O al An Caf¨¦ Lite¨¢rtha, basti¨®n cultural del idioma irland¨¦s. Pero continuemos.

Al salir de Dingle por la carreterita que bordea toda la pen¨ªnsula atravesamos Ventry, y nos alejamos del fuerte Dunbeg, que data de la Edad del Bronce, y de los numerosos beehive huts, esas colmenas de piedras de finalidad incierta que jalonan la ruta. A un rato de paseo, al torcer una de las curvas que rodean el monte Eagle, nos topamos con Slea Head, el cabo Slead, que se precipita atormentado en el mar y desde el que se divisa, al pie de un enorme crucifijo blanco, el conjunto de las islas Blasket, desperdigadas alrededor de un arco de 90 grados. Y m¨¢s all¨¢, como naves semihundidas, las siluetas brumosas de las islas Skellig.

Una antigua batalla

Necesitamos tomar aire en un lugar que la revista National Geographic Traveller calific¨® en su d¨ªa como el m¨¢s bello de la Tierra. Doblamos el cabo y descendemos hacia Dunquin, un poblado en el que hasta hace poco todos sus habitantes hablaban ga¨¦lico. El panorama se nos antoja exagerado: playas encajonadas entre roquedales, colinas verdes punteadas de ovejas, el mar rugiente salpicado de olas formidables. Nos acercamos al Blasket Centre, y all¨ª nos ilustran sobre la vida y las costumbres de esas islas, que fueron evacuadas en 1953. O, mejor, las visitamos si las tormentas lo permiten. No muy lejos -todo est¨¢ al alcance de la mano en Dingle-, de nuevo en el sector norte de la pen¨ªnsula, cerca de Ballydavid, se localiza Smerwick Harbour, donde en 1580 fue aniquilada una expedici¨®n de m¨¢s de 600 hombres auspiciada por la Corona espa?ola.

A escasos kil¨®metros se encuentra la joya arquitect¨®nica de la comarca: el Gallarus Oratory, una diminuta capilla de piedra con forma de nave invertida erigida alrededor del siglo VII. Alargamos nuestra excursi¨®n -que se puede realizar en cuatro jornadas a pie o en un par de ellas en bicicleta- hacia la monta?a Brandon, de casi 1.000 metros de altitud. Una vez all¨ª, podemos optar entre la subida a la cima -unas cinco horas de marcha- o la contemplaci¨®n pausada de la misma. M¨¢s tarde avanzamos hacia Brandon Creek, el peque?o embarcadero desde el que, seg¨²n la tradici¨®n, parti¨® san Barand¨¢n en el siglo VI para alcanzar junto con otros eremitas la tierra prometida. Finalmente, a trav¨¦s del Connor Pass y sus espectaculares vistas de toda la pen¨ªnsula, regresamos a Dingle. Es el momento merecido de abrazar una guinness o un whisky en cualquiera de sus pubs. Y, despu¨¦s de tanto ajetreo, dejarse llevar.

- Le¨®n Lasa (Bilbao, 1955) es autor del libro Por el oeste de Irlanda (Editorial Almuzara).

GU?A PR?CTICA

Prefijo telef¨®nico- 00353 66.C¨®mo ir- Los tres aeropuertos m¨¢s cercanos son los de Kerry (a 50 kil¨®metros), Cork (a 160) y Shannon (a 177).- Ryanair (www.ryanair.com; 807 220 032) vuela a Shannon desde Girona, Madrid, Murcia y M¨¢laga. Ida y vuelta desde Madrid, en mayo, a partir de 73,19 euros, tasas y gastos incluidos.- Aer Lingus (www.aerlingus.com; 902 50 27 37) vuela a Cork desde Alicante, Barcelona, Lanzarote, Madrid y M¨¢laga. Ida y vuelta desde Madrid,a partir de 61,84 euros, precio final.Dormir- Pax House (www.pax-house.com; 915 15 18). Upper John Street. A un kil¨®metro del centro de Dingle. Fant¨¢sticas vistas de la bah¨ªa. La habitaci¨®n doble, entre 50 y 80 euros.- Slea Head Farm (915 61 20; www.sleaheadfarm.com). A escasos metros del promontorio de Slea Head. Panor¨¢mica impresionante. Alrededor de 50 euros la habitaci¨®n doble.La noche- South Pole Inn (915 73 88). En Annascaul. Fundado por el explorador polar Tom Crean. En ¨¦l se rinde homenaje a las expediciones brit¨¢nicas de comienzos del siglo XX.- O'Flaherty's (915 19 83). Strand Street. Pub situado a la entrada de Dingle, ambientado, con actuaciones en vivo y sesiones de m¨²sica celta.- Foxy John's (915 13 16). Main Street. Tienda, pub, almac¨¦n... El sabor de la antigua Irlanda. Alquilan bicicletas.- Kruger's (915 61 27). En Dunquin. A dos kil¨®metros de Slea Head Farm. El autoproclamado como el pub m¨¢s occidental de Europa. Fotos del rodaje de La hija de Ryan, de David Lean.Visitas- Blasket Centre (915 64 44). En Dunquin. Exposiciones, fotograf¨ªas, v¨ªdeos. Entrada, 3,50 euros.- The Great Blasket. Una peque?a embarcaci¨®n parte de Dunquin hacia la mayor de la islas en un recorrido que no llega a la media hora. S¨®lo a partir de la primavera.- Gallarus Oratory (915 53 33). A unos tres kil¨®metros de Ballyferriter. Desde hace unos a?os lo han rodeado con vallas y un centro de interpretaci¨®n.Informaci¨®n- Turismo de la pen¨ªnsula de Dingle (www.dingle-peninsula.ie).- www.turismodeirlanda.com.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com