_
_
_
_
Cr¨®nica:LA CR?NICA
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Bajo la sombra de Hamlet

?ngels Pi?ol

Las luces se apagaron y en el escenario, en una pantalla gigante, apareci¨® una copa de vino donde se iban vertiendo unos polvos oscuros, con el sello de la muerte, hasta te?irlo de marr¨®n. Vestido de blanco, un actor, con una copa en la mano, empez¨® a recitar el fragmento final de Hamlet en el que, consciente de que va a morir, cede el trono al pr¨ªncipe noruego Fortinbras y pide a su amigo Horacio que explique al mundo el asesinato de su padre, el Rey. Y de la traici¨®n de una Dinamarca ficticia del siglo XVI se pas¨® al Chile real del XX. La pantalla empez¨® a escupir los di¨¢logos entrecortados, subtitulados, de los militares golpistas que se jactaban del final que le aguardaba a Salvador Allende -"?Y si lo tiramos de un avi¨®n?"-, que resist¨ªa en la Casa de la Moneda. Salvada la grabaci¨®n por un periodista de Radio Magallanes, se oy¨® entonces el sobrecogedor y ¨²ltimo mensaje de Allende a su pueblo cuando ya hab¨ªa decidido quitarse la vida. "Trabajadores de mi patria, tengo fe en Chile y su destino. Superar¨¢n otros hombres este momento gris y amargo en el que la traici¨®n pretende imponerse", dec¨ªa sin temblarle la voz. "Sigan ustedes sabiendo que, mucho m¨¢s temprano que tarde, de nuevo se abrir¨¢n las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ?Viva Chile! ?Viva el pueblo! ?Vivan los trabajadores! Estas son mis ¨²ltimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no ser¨¢ en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, ser¨¢ una lecci¨®n moral que castigar¨¢ la felon¨ªa, la cobard¨ªa y la traici¨®n".

La sala La Parrilla del hotel Ritz, donde se congregaron un centenar de comensales citados por el lobby Uno de los Nuestros, un colectivo que agrupa a personas del mundo de la cultura y el deporte, rompi¨® en aplausos. All¨ª estaba el presidente de la Generalitat, Jos¨¦ Montilla, y a su derecha el emocionado Joan Garc¨¦s, el hombre que fue abogado de Allende y que permaneci¨® con ¨¦l, junto al resto de sus colaboradores, hasta poco antes de que se suicidara. Y a la izquierda de Montilla, el futbolista del Bar?a Lilian Thuram, impactado como el resto por la grabaci¨®n o¨ªda. Garc¨¦s y Thuram compart¨ªan mesa y algo m¨¢s. Fueron galardonados por el lobby con el II Premio Christa Lem, la musa de la intelectualidad de la Barcelona de los setenta, a quien el poeta Joan Brossa hizo alguna coreograf¨ªa. El premio a Garc¨¦s era en memoria de la dignidad del legado de Allende aprovechando la desaparici¨®n de Pinochet, y a Thuram por su compromiso con la justicia social y por luchar desde su privilegiada posici¨®n en defensa de la igualdad. Los dos premios eran dos sobres de bronce del escultor Emili Armengol.

Vestido de negro de pies a cabeza, Thuram acudi¨® a la cita y lleg¨® al hotel solo en un taxi. Tras el empate ante el Betis, apenas hab¨ªa pegado ojo y no iba a dormir esa noche mucho m¨¢s: ten¨ªa que volar a primera hora a Par¨ªs. Primero pareci¨® algo abrumado ante la dimensi¨®n del acto y estuvo charlando con los periodistas que cubren el Bar?a. Algo le inquietaba sobremanera: no poder seguir las conversaciones al no dominar bien el castellano. Pero Thuram tiene m¨¢s tablas de las que quiere aparentar: es una voz autorizada en su pa¨ªs, con un discurso s¨®lido en el que denuncia que en Francia se crece bajo el lema de libertad, fraternidad e igualdad cuando en realidad, dice, este ¨²ltimo valor est¨¢ en quiebra. No s¨®lo eso: es muy cr¨ªtico con la figura hist¨®rica, intocable para el imaginario franc¨¦s, de Napole¨®n -"¨¦l llevo la esclavitud a Guadalupe, mi lugar de origen"- y con los fil¨®sofos como Alain Finkielkraut, Max Gallo y Andr¨¦ Glucksman, alineados con la derecha. Sin dar apoyo expl¨ªcito a S¨¦gol¨¨ne Royal, Thuram denunci¨® antes de la campa?a electoral francesa la visi¨®n racial de la vida de Nicolas Sarkozy, el nuevo presidente, con quien tuvo un enfrentamiento cuando era ministro del Interior por los incidentes de la banlieue en 2005. Con ese bagaje y tras saludar, entre otros invitados, a Javier Gurruchaga, Joan Estrada, alma m¨¢ter del grupo, le present¨® a Montilla quien, al empezar el acto, agradeci¨® a Thuram su actitud combativa -"les cuesta a los famosos comprometerse"- y, sin citarlo, critic¨® a Artur Mas por decir que Catalu?a era un nido de yihadistas.

Empez¨® la cena y Thuram charl¨® animadamente, medio en castellano, medio en italiano, con la actriz Rosa Andreu, poco futbolera, que le acompa?¨® en la mesa al llegar con retraso el alcalde y candidato socialista Jordi Hereu, que se mantuvo despu¨¦s en un discreto segundo plano. Tras los caf¨¦s y Hamlet, Garc¨¦s, recibi¨® el premio y evoc¨® el final de Allende en "aquella sala de ventanales grandes". Quiso hacer algo de historia y lament¨® que la muerte de los Kennedy hubiera marcado el destino de Allende. Cont¨® que as¨ª como el presidente Roosevelt permiti¨® en los a?os cuarenta que la democracia se consolidara en Chile, Nixon y, sobre todo, Kissinger, propiciaron su final. Garc¨¦s no ha vuelto a poner los pies en Chile. Fue ¨¦l quien alert¨® al juez Garz¨®n de que Pinochet estaba en Londres.

Lleg¨® el turno de Thuram. Tras una sucesi¨®n de fotos, se levant¨® y pronunci¨® estas palabras: "Tras lo visto, a¨²n estoy m¨¢s seguro de que ¨¦ste es el camino. Suelo hablarles a mis hijos de la importancia de sentirse ser humano: eso quiere decir que eres capaz de ponerte en lugar del otro. Soy de Guadalupe, que padeci¨® la esclavitud. Somos unos privilegiados por vivir en esta parte del mundo, pero esto cambiar¨¢. Ganaremos...". La actriz M¨®nica Randal le interrumpi¨® preguntando: "?La Liga?". Y ¨¦l, impasible, replic¨®: "No. La Liga no. Vivimos en un mundo que ha globalizado la materia y nuestra lucha es que se globalice la igualdad. Este es el camino".

La noche se acab¨® con m¨²sica. Los guitarristas Eulogio D¨¢valos y Miguel ?ngel Cherubito, amigos de Allende, interpretaron una pieza en memoria de V¨ªctor Jara y un concierto de Vivaldi que Allende quer¨ªa que llegara a los confines de Chile. Pasada la 1.00 y con una generosidad colosal, Thuram cumpli¨® su promesa y atendi¨® a los periodistas que le aguardaban para analizar la crisis azulgrana. Seguro que no acab¨® ah¨ª de hablar. El taxista que le llev¨® a casa se frot¨® las manos. Es socio del Bar?a.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com