_
_
_
_
Entrevista:RAFA SA?UDO | Dise?ador y creador del pol¨¦mico mapa del metro de Madrid

"Nadie usa el plano del metro como un callejero"

Dos millones de nuevos croquis de bolsillo del suburbano se reparten desde ayer por las estaciones de la red

Cuando el dise?ador Rafa Sa?udo (Nueva York, 1965) surgi¨® con la idea revolucionaria de descartar las l¨ªneas diagonales caracter¨ªsticas del plano de metro actual para crear uno nuevo, sab¨ªa que el asunto iba a levantar ampollas, pero quiz¨¢ no tantas. Se ha dicho que su plano es ilegible por no tener casi referencias geogr¨¢ficas, que no es m¨¢s que una pirueta est¨¦tica porque se salta el abec¨¦ de la cartograf¨ªa. Sa?udo es un experto dise?ador que ha concebido portadas de discos importantes (de Alejandro Sanz o Marlango) y dirigido videos, como el de Esperanza Aguirre en la reciente campa?a electoral. Adem¨¢s, ha realizado storyboards para Fargo, la pel¨ªcula de los hermanos Coen (1996), y dibujado cientos de vi?etas para La Raz¨®n.

"El mapa antiguo funciona si la red es peque?a. Al crecer, es una tela de ara?a"
"Ha habido quejas pero tambi¨¦n elogios, como la mayor claridad de los transbordos"
M¨¢s informaci¨®n
EL DISE?O 'REDONDO' QUE USTED NO VER?

Al cabo de las discusiones tras la primera publicaci¨®n del plano, "un boceto inacabado", Sa?udo aparece cansado en su estudio, RaRo, pero con ganas de rebatir las cr¨ªticas, aclarar dudas y defender su creaci¨®n. El ya popular dise?o de l¨ªneas en ¨¢ngulos de 90 grados (que ha costado 95.000 euros) se despliega como un hermoso circuito el¨¦ctrico. Desde ayer, dos millones de ejemplares del nuevo mapa se reparten por todas las estaciones de la red.

Pregunta. ?C¨®mo se plante¨® el reto de cambiar algo tan arraigado en Madrid?

Respuesta. Part¨ª de Harry Beck y su plano del metro de Londres de 1931. Cuando ya tuvimos una l¨ªnea elegida, trabaj¨¦ con dos colaboradores, Ray D¨ªaz y Carlos Velasco. No ten¨ªamos experiencia en planos pero yo y Carlos llevamos en esto 15 a?os.

P. ?Buscaron el asesoramiento de expertos en planos?

R. Pedimos ayuda al Consorcio pero la primera experiencia fue nefasta. Recibimos un primer informe despectivo. Afortunadamente, otra gente dentro de Metro nos ha ayudado mucho.

P. ?Con qu¨¦ ¨¢nimo encararon el encargo? El plano de Metro actual era bien aceptado.

R. Nos hizo mucha ilusi¨®n. Hay pocos encargos de dise?o tan puros. La se?al¨¦tica de una ciudad cambia siempre y creo que despu¨¦s de 30 a?os darle un repaso a un mapa no es un esc¨¢ndalo. Es normal. El metro ha crecido a lo bestia y hab¨ªa motivos.

P. ?Qu¨¦ hab¨ªa que cambiar?

R. Creo que el mapa antiguo funciona muy bien cuando la red es peque?a. Sin embargo, cuando la red estalla con una aglomeraci¨®n de estaciones, se produce un efecto de tela de ara?a y es dif¨ªcil ver los nombres en el centro. Pero era un mapa ¨²til, bien hecho y muy depurado tras tantos a?os.

P. ?Ya no era mejorable?

R. Un mapa se puede mejorar ad infin¨ªtum. Puedes seguir retocando pero optamos por hacer un cambio m¨¢s radical, en homenaje a Beck. ?l se impuso varias limitaciones como la de usar s¨®lo tres tipos de l¨ªneas; nosotros hemos llevado su modelo m¨¢s all¨¢ eliminando las diagonales.

P. ?Cu¨¢nto hay de b¨²squeda est¨¦tica en este mapa?

R. No buscamos el dise?o por el dise?o. Es un error salvaje, algo que no debe de plantearse. El dise?o gr¨¢fico es un arte aplicado. Hacer algo por ser original es un punto de partida err¨®neo. Las cosas se hacen por su utilidad y m¨¢s en un plano de metro..

P. ?Han probado el plano con los usuarios?

R. He hecho una prueba con la gente que conozco. En una entrevista previa en EL PA?S puse un ejemplo, el de mi suegra y sus alumnas de bridge que lo entendieron bien. Pues se ha sacado punta a ello y despu¨¦s de tres meses y pico de trabajo parece que nos lo hemos jugado todo a una partida de cartas... Y no es as¨ª, obviamente.

P. Por cierto, ?usa el metro?

R. Mucho, desde peque?o.

P. Viendo su plano, cuando se sale del metro en Ibiza, no tiene ni idea de d¨®nde est¨¢.

R. Nadie usa el mapa esquem¨¢tico del metro como un callejero, y el que quiere saber m¨¢s, seg¨²n se baja del vag¨®n tiene un plano detallado y en la calle hay otro. Si Metro se molesta en poner callejeros, ser¨¢, imagino, porque saben que el mapa esquem¨¢tico no es para ese uso.

P. Con su mapa, ?c¨®mo se va de Moncloa a Legazpi?

R. Pues con la l¨ªnea 6.

P. Con la 6 parece m¨¢s f¨¢cil en su plano, pero se tardan 6 minutos m¨¢s que yendo por la 3. ?La falta de diagonales juega contra la legibilidad?

R. No. La gente estudia sus trayectos y lo que m¨¢s conviene. Ha habido quejas pero tambi¨¦n elogios, como la mayor claridad de los transbordos. El primer mapa que sali¨® era un boceto. Es como si alguien entra en tu cocina y prueba tu tortilla en la sart¨¦n. Pero no hay mal que por bien no venga: nos ha dolido pero incorporamos sugerencias.

P. Uno de los mapas del metro de Nueva York, el de Vignelli, eliminaba tambi¨¦n las diagonales y fue calificado de bell¨ªsimo, pero los usuarios lo rechazaron.

R. Puede ocurrir. Al final es la gente la que ver¨¢ si funciona o no. La reacci¨®n inicial es l¨®gica. La gente rechaza los cambios. Tiene que pasar el tiempo. Si se ve que es inviable imagino que Metro se plantear¨ªa retirarlo. Espero que no, pero no lo s¨¦.

P. ?Una referencia geogr¨¢fica clara hubiera calmado a todos?

R. Respetamos de una manera m¨¢s o menos flexible el eje norte-sur. En un tama?o de bolsillo hay que meter mucha informaci¨®n de manera armoniosa y legible. Con un mapa grande, se podr¨ªa respetar la geograf¨ªa.

Consulte el nuevo mapa en elpais.com

El dise?ador Rafael Sa?udo.
El dise?ador Rafael Sa?udo.RICARDO GUTI?RREZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com