Galicia, estrella en Venecia

La 52? edici¨®n de la Bienal de Venecia se abrir¨¢ ma?ana al p¨²blico con la mayor presencia gallega de toda su historia. El comisario Alberto Ruiz de Samaniego y los artistas Manuel Vilari?o y Ruben Ramos Balsa integran la representaci¨®n de la comunidad aut¨®noma en el pabell¨®n espa?ol de la Biennale, que celebr¨® ayer su fiesta de inauguraci¨®n con la presencia de numerosos responsables de museos, comisarios, coleccionistas y artistas de todo el mundo. Por parte de la Xunta, la representaci¨®n institucional estuvo encabezada por la conselleira de Cultura, ?nxela Bugallo.

Paradiso spezzato (Para¨ªso fragmentado), un t¨ªtulo extra¨ªdo de la obra de Ezra Pound, es el lema gen¨¦rico elegido por Ruiz de Samaniego para ilustrar los contenidos del pabell¨®n espa?ol. Adem¨¢s de las piezas de Vilari?o y Ramos Balsa, se exhiben obras del cineasta catal¨¢n Jos¨¦ Luis Guer¨ªn y del d¨²o art¨ªstico Los Torreznos.

Tras realizar un recorrido por algunos pabellones del certamen, la conselleira de Cultura explic¨® que la amplia representaci¨®n del arte gallego en este evento va a permitir dar a conocer el trabajo de los artistas de la comunidad aut¨®noma en el exterior ya que este certamen "es uno de los m¨¢s importantes del mundo dentro del arte contempor¨¢neo". A su juicio, el hecho de que el comisario y la mitad de los artistas que forman el pabell¨®n espa?ol sean gallegos permitir¨¢ "dejar nuestra huella en la Bienal".

Respecto a las obras que forman el pabell¨®n espa?ol, Bugallo destac¨® que Ruiz de Samaniego ha conseguido dar un contenido homog¨¦neo a unas piezas de apariencia muy diversa, de forma que el resultado final resulta "muy equilibrado". La conselleira destac¨® el apoyo prestado desde el inicio por la Xunta al proyecto del Gobierno central para la representaci¨®n espa?ola en la Bienal. Concretamente, la Conseller¨ªa de Cultura financi¨® la producci¨®n de algunas de las obras que los artistas gallegos presentan en la Bienal.

La responsable de Cultura de la Xunta se mostr¨® convencida de que el arte gallego puede traspasar fronteras y apunt¨® que el Gobierno aut¨®nomo est¨¢ dispuesto a seguir apoyando la presencia de galer¨ªas y artistas de la comunidad aut¨®noma en eventos internacionales.

La obra que Manuel Vilari?o presenta en la Bienal consiste en distintos pol¨ªpticos integrados por fotograf¨ªas en las que el artista se esfuerza por realizar lo que ha caracterizado a su trayectoria: traducir la imagen po¨¦tica en im¨¢genes. Por su parte, Ruben Ramos presenta una instalaci¨®n audiovisual a trav¨¦s de la que plantea una reflexi¨®n sobre la medici¨®n y la representaci¨®n del tiempo. Los contenidos del pabell¨®n espa?ol se completan con una instalaci¨®n de Jos¨¦ Luis Guerin y con los v¨ªdeos en los que se recogen las performances realizadas por Los Torreznos.