Condenada una pareja por matar de una paliza a la hija de la mujer

Iv¨¢n Naveiras D¨ªaz, un vecino de Nar¨®n de 26 a?os, y su compa?era, Paula V¨¦lez Ben¨ªtez, nacida en Cali (Colombia) en 1978, han sido condenados a 18 a?os de prisi¨®n cada uno por la muerte de la hija de ella, Natalia Zapata V¨¦lez, que ten¨ªa dos a?os en la fecha en que ocurrieron los hechos, en junio de 2005. La secci¨®n primera de la Audiencia Provincial les imputa como coautores de los delitos de homicidio y maltrato habitual y les condena asimismo al pago de una indemnizaci¨®n de 120.000 euros al padre de la v¨ªctima, residente en Colombia.

La pareja hab¨ªa comenzado a convivir en marzo de 2005 en Nar¨®n, y un mes despu¨¦s lleg¨® a la casa la ni?a, procedente del pa¨ªs de origen de sus padres. Desde el primer momento, seg¨²n la sentencia, tanto la madre como su compa?ero sentimental maltrataron a Natalia, a la que en tres revisiones m¨¦dicas le fueron apreciados hematomas y erosiones. El 18 de junio, Iv¨¢n, despu¨¦s de llevar a Paula al trabajo a primera hora de la ma?ana, volvi¨® a casa y empez¨® a golpear a la ni?a en la cabeza, las nalgas, la espalda, el costado y las piernas.

La madre su sum¨® a la paliza al regresar del trabajo al mediod¨ªa. Finalmente, seg¨²n establece la sentencia, ante el estado de Natalia, los dos procesados decidieron llevarla al m¨¦dico. Lo hizo ¨¦l, mientras ella quedaba en casa limpiando las posibles se?ales del maltrato.

Natalia Zapata ingres¨® en el centro m¨¦dico de Nar¨®n a las 17.00 horas, y la gravedad del caso determin¨® su traslado al Hospital Arquitecto Marcide. Ingres¨® a las 17.29, y a las 18.00 falleci¨®. La causa de la muerte fue un fuerte golpe en el abdomen que le ocasion¨® la secci¨®n completa del asa intestinal y peritonitis, pero el informe de la autopsia describ¨ªa lesiones desde las u?as de los pies hasta la frente.

El fallo considera a los dos condenados como coautores, con independencia de quien de los dos propin¨® el golpe mortal. El fiscal acusaba ¨²nicamente a la madre de maltrato y homicidio imprudente, y ped¨ªa 20 a?os por asesinato a Iv¨¢n Naveiras, su compa?ero.