'Zenobia' lleva a escena la historia de amor de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez

"Nuestra propuesta no es reivindicar la figura-prototipo de una gran mujer que vivi¨® detr¨¢s de un gran hombre y a la que casi nadie conoce. Sino que hemos intentado acercarnos a ella desde su relaci¨®n con Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, porque para ella Juan Ram¨®n fue una opci¨®n de vida". As¨ª explica Jos¨¦ Mar¨ªa Roca Zenobia, la obra que present¨® ayer en el teatro Central de Sevilla inspirada en la biograf¨ªa de la esposa del poeta. Zenobia, una coproducci¨®n del Centro Andaluz de Teatro (CAT) y Producciones Imperdibles que podr¨¢ verse hasta el d¨ªa 16, parte de los tres diarios que escribi¨® Zenobia Camprub¨ª entre 1937 y 1956, a?o de su muerte.

Gema L¨®pez y Jos¨¦ Mar¨ªa Roca, directores de Producciones Imperdibles, firman la dramaturgia y la direcci¨®n de este montaje que lleva su sello: una propuesta en la que el texto comparte protagonismo con la m¨²sica y el audiovisual. Antonia Zuzera y Javier Castro dan vida a la famosa pareja mientras que la pianista Alejandra Pacheco se convierte en una actriz m¨¢s al interpretar en directo la m¨²sica que ambos o¨ªan, especialmente durante los largos a?os de exilio a partir de 1936. Los acordes de Chopin y Mozart, los mismos que la pareja o¨ªa en su gram¨®fono, tienen tambi¨¦n un papel importante en la obra.

"El espect¨¢culo cuenta con todos los elementos de los montajes de la Imperdible. Tambi¨¦n aparece en escena, durante toda la funci¨®n, un c¨¢mara (Jos¨¦ Pipi¨®) que hace primeros planos de los actores y los proyecta en directo en pantallas transparentes. Hemos trabajado sobre la doble imagen, la real y la irreal, que se aproxima al lenguaje cinematogr¨¢fico", explica Roca.

Zenobia parti¨® de una propuesta del director del Centro Andaluz de Teatro, Francisco Ortu?o, y La Imperdible lo ha acogido con el mismo entusiasmo que las recreaciones de personajes hist¨®ricos que realiza para el Real Alc¨¢zar, en las que nunca existe un texto previo. "No hemos intentado salvar a uno y condenar a otro; sino m¨¢s bien contar la historia de amor de una pareja muy especial, con sus contradicciones y, sobre todo, marcada por los acontecimientos hist¨®ricos que les toc¨® vivir", a?ade el responsable de Producciones Imperdibles, quien esta semana presenta tambi¨¦n Don Juan, en el Real Alc¨¢zar, y R¨¦quiem, en la Feria Lateatral de Espartinas (Sevilla).

Zenobia Camprub¨ª, que naci¨® en Catalu?a en 1887, fue una de las primeras feministas espa?olas, traductora y profesora de universidad. Se cas¨® con Juan Ram¨®n Jim¨¦nez en 1916 y desde entonces lo convirti¨® en su proyecto de vida, a pesar de que al final las neurosis y los problemas de salud del que fue Premio Nobel la llevaran a pensar en abandonarlo.