Ensemble Dialogos elige la Quincena para estrenar en Espa?a su 'Judith'
Tras interpretar ayer el programa de m¨²sica antigua Abbo Abbas, con el que colg¨® el cartel de completo, el grupo croata Ensemble Dialogos interpretar¨¢ ma?ana en la Sala de C¨¢mara del Kursaal Judith. La Quincena Musical de San Sebasti¨¢n acoge as¨ª el estreno en Espa?a de una producci¨®n esc¨¦nica basada en la obra hom¨®nima del poeta del siglo XVI Marko Marulic. El texto recuerda la narraci¨®n b¨ªblica en la que Judith salva la ciudad jud¨ªa de Betulia tras seducir y decapitar al general asirio Holofernes.
Para poner m¨²sica a los versos, la cantante y directora art¨ªstica del Ensemble, Katarina Livljanic, ha realizado una ardua tarea de b¨²squeda en las fuentes m¨¢s arcaicas de los cantos gregorianos, beneventanos y glagol¨ªticos de la Croacia medieval, con el objetivo de dar con las melod¨ªas sugeridas en el texto original, seg¨²n explic¨® ayer.
Los instrumentistas Albrecht Maurer, a la viela g¨®tica, y Norbert Rodenkirchen, a las flautas, acompa?ar¨¢n a la artista, quien, siguiendo la tradici¨®n de los cantos ¨¦picos, interpretar¨¢ en solitario los diferentes roles de este "monodrama" musical.
Livljanic cantar¨¢ en croata, pero los espectadores podr¨¢n seguir el argumento de la historia a trav¨¦s de subt¨ªtulos en castellano y euskera proyectados sobre un biombo, cuyas luces y sombras forman parte de una puesta en escena contempor¨¢nea.
La emoci¨®n de Gergiev
Pocas horas antes de ponerse al frente de la Orquesta Sinf¨®nica del Teatro Mariinsky en el Auditorio Kursaal, el prestigioso director ruso Valery Gergiev asegur¨® ayer sentir una "especial emoci¨®n" ante el concierto. El maestro, quien aterriz¨® en Hondarribia en su jet privado, ha situado a la formaci¨®n entre las m¨¢s importantes del mundo.
Finalmente, el concierto de Kepa Junkera aplazado la jornada inaugural de la Quincena por el mal tiempo se celebrar¨¢ el pr¨®ximo jueves (20.00), en El Peine del viento. Bajo el t¨ªtulo Hiria eta haizea, pretende conmemorar el 30? aniversario del conjunto escult¨®rico de Eduardo Chillida.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
